約 7,136,356 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1573.html
Little 1 . Ann RandPaul Rand Rand Mcnally Goodes World Atlas (Goode's World Atlas) J. Paul Goode?Howard, Ph.D. Veregin? Paul Rand Steven Heller Anthem Ayn Rand?Paul Meier? Paul Rand Modernist Designer Franc Nunoo-Quarcoo? The Entrepreneurial City Innovations in Finance and Management for Saint Paul (Rand Report, R-3123-Sp/Ff) Kevin Neels?Michael Caggiano? A Private Health Plan Option Strategy for Medicare/R3540 (Rand Corporation//Rand Report) Paul B. Ginsburg? Educational Progress Cities Mobilize to Improve Their Schools/R3711-Jsm/Cstp Paul Hill?Arthur E. Wise?Leslie Shapiro? Pandora's Box Paul T. Hill? Understanding Superfund A Progress Report Jan Paul Acton? Defense Department's Support of Industry's Independent Research and Development (Rand Corporation//Rand Report) Arthur J. Alexander?Paul T. Hill?Susan J. Bodilly? Newcomers in American Schools Meeting the Educational Needs of Immigrant Youth (Program for Research on Immigration Policy/Mr-103-Awm/Prip) Lorraine M. McDonnell?Paul Thomas Hill? A New Methodology for Modeling National Command Level Decisionmaking in War Games and Simulations (Rand Corporation//Rand Report) Paul K. Davis?Steven C. Bankes?James P. Kahan? Planning a Demonstration of Per-Case Reimbursement for Inpatient Physician Services Under Medicare (Rand Corporation//Rand Report) Paul B. Ginsburg? Resources, Costs, and Efficiency of Training in the Total Army School System Michael G. Shanley?John D. Winkler?Paul Steinberg?United States Army?Arroyo Center?Rand Corporation? Defense Planning for the Post-War Era P. K. Davis?Paul Davis?L. Finch? New Challenges for Defense Planning Rethinking How Much Is Enough Paul K. Davis?Rand Corporation? Reinventing Public Education Paul T. Hill? Estimating Eye Care Provider Supply and Workforce Requirements (Rand Corporation//Note) Paul P. Lee?Catherine Jackson?Daniel A. Relles? New Challenges for Defense Planning Rethinking How Much Is Enough Paul K. Davis? Multipoint Aerial Refueling Paul S. Killingsworth? Army Medical Support for Peace Operations and Humanitarian Assistance Susan Hosek?Michael G. Tate?Mark Perry?Gerard Hepler?Paul S. Steinberg?Lois M. Davis? Flexbasing Achieving Global Presence for Expeditionary Aerospace Forces Paul S. Killingsworth? Restructuring Military Education and Training Lessons from Rand Research John D. Winkler?Paul Steinberg? Demographics A Casebook for Business and Government Hallie J. Kintner?Thomas W. Merrick?Peter A. Morrison?Paul R. Voss? Exploratory Analysis Of The Halt Problem A Briefing On Methods And Initial Insights (Documented Briefing / Rand) Paul K. Davis? Resource Allocation for the New Defense Strategy The Dynarank Decision Support System R. J. Hillestad?Paul K. Davis?National Defense Research Institute (U. S.)?United States Department of Defense Office of the Secretary of Defense? Experiments in Multi-Resolution Modeling (Mrm Paul K. Davis?J. H. Bigelow?National Defense Research Institute (U. S.)?United States Department of Defense Office of Secretary of Defense?National Security Research Division? Rand's Calworks Evaluation An Overview Jacob Alex Klerman?Elaine Reardon?Paul Steinberg? Welfare Reform in California State and County Implementation of Calworks in the First Year Gail L. Zellman?Paul Steinberg?Jacob Alex Klerman?Elaine Reardon? The American Armies, 1993 Jennifer M. Taw?Paul A. McCarthy?Kevin J Ack Riley? Effects of Terrain, Maneuver Tactics, and C41Sr on the Effectiveness of Long Range Precision Fires A Stochastic Multiresolution Model (Pem) Calibrated to High-Resolution Simulation Paul K. Davis?J. H. Bigelow?Jimmie McEver?National Defense Research Institute (U. S.)?United States Department of Defense Office of the Secretary of Defense? Exhalt Interdiction Model for Exploring Halt Capabilities in a Large Scenario Space Paul K. Davis?James Bigelow?Jimmie McEver? Lightning over Water Sharpening America's Light Forces for Rapid-Reaction Missions John Matsumura?Randall Steeb?John Gordon?Russell Glenn?Tom Herbert?Paul Steinberg? Welfare Reform in California State and County Implementation of Calworks in the Second Year - Executive Summary Gail L. Zellman?Paul Steinberg? Welfare Reform in California State and County Implementation of Calworks in the Second Year Jacob Alex Klerman?Gail L. Zellman?Tamini Chun?Nicole Humphrey?Elaine Reardon?Donna O. Farley?Patricia A. Ebener?Paul Steinberg? Dying to Know Public Release of Information About Quality of Health Care (Nuffield Trust Series, No. 12) Martin Marshall?Paul Shekelle?Robert Brook?Sheila Leatherman? Right Price, Fair Credit Criteria to Improve Financial Incentives for Army Logistics Decisions Daniel A. Relles?Marygail K. Brauner?John R. Bondanella?Paul Steinberg?Ellen M. Pint?United States Army?Arroyo Center? Welfare Reform in California Early Results from the Impact Analysis, Executive Summary Jacob Alex Klerman?Elaine Reardon?Paul Steinberg? Seeking Nontraditional Approaches to Collaborating and Partnering With Industry Bruce Held?Kenneth P. Horn?Michael Hynes?Christopher Hanks?Paul Steinberg?Christopher Pernin?Jamison Jo Medby?Jeff Brown? Measuring Interdiction Capabilities in the Presence of Anti-Access Strategies Exploratory Analysis to Inform Adaptive Strategy for the Persian Gulf Paul K. Davis?Jimmie McEver?Barry Wilson? Effects-Based Operations A Grand Challenge for the Analytical Community Paul K. Davis? South Oxnard Challenge Project Report of What Works Paul K. Davis?Susan Turner? Analytic Architecture for Capabilities-Based Planning, Mission-System Analysis, and Transformation Paul K. Davis? Pow-Mia Issues Korean War Ow Issues Paul M. Cole? Pow-Mia Issues World War II Early Cold War Paul M. Cole? Motivated Metamodels Synthesis of Cause-Effect Reasoning and Statistical Metamodeling Paul K. Davis?J. H. Bigelow?Rand Corporation?United States Air Force? Evaluation of the CYSA/TANF Program in California Susan Turner?Lois M. Davis?Paul S. Steinberg?Terry Fain? Assessing Gas and Oil Resources in the Intermountain West Review of Methods and Framework for a New Approach Tom Latourrette?Mark Bernstein?Paul Holtberg?Christopher Pernin?Ben Vollaard?Mark Hanson?Kathryn Anderson?Debra Knopman? Countrywide Evaluation of the Long-Term Family Self-Sufficiency Plan Countywide Evaluation Report Elaine Reardon?Brobert F. Schoeni?Lois M. Davis?Jacob Alex Klerman?Jeanne Ringel?John Hedderson?Paul S. Steinberg?Sarah C. Remes?Laura Hichman?Eric Eide? Deterrence and Influence in Counterterrorism A Component in the War on Al Qaeda Paul K. Davis?Brian Michael Jenkins? Waging Peace Addressing the Peacetime Tempo of the Mobility Air Force Tim Bonds?Paul S. Killingsworth?D. Norton? Challenges in Defense Working Capital Fund Pricing Analysis of the Defense Finance and Accounting Service Edward G. Keating?Susan M. Gates?Christopher Paul?Aimee Bower?Leah Brooks?Jennifer E. Pace? Paul Rand Stephen Heller? High-Performance Government Structure, Leadership, Incentives Robert Klitgaard?Paul Charles Light? Implications for Model Validation of Multiresolution, Multiperspective Modeling (Mrmpm) and Exploratory Analysis J. H. Bigelow?Paul K. Davis? Improving the Compasability of Department of Defense Models and Simulations Paul K. Davis?Robert H. Anderson? Intern Programs As a Human Resources Management Tool for the Department of Defense Susan M. Gates?Christopher Paul? Health Status And Medical Treatment Of The Future Elderly Final Report Paul G. Shekelle?Jayanta Bhattacharya?Dana P. Goldman? Reporters On The Battlefield The Embedded Press System In Historical Context Christopher Paul?James J. Kim? High-Performance Government Structure, Leadership, Incentives Robert Klitgaard?Paul Charles Light? Protecting Commercial Aviation Against The Shoulder-fired Missile Threat James, M.D. Chow?James Chiesa?Paul Dreyer?Mel Eisman?Theodore William Karasik? Language Arts in Childhood Education Paul C. Burns? Implications of Modern Decision Science for Military Decision-Support Systems Paul K. Davis?Jonathan Kulick?Michael Egner? Preparing for the Proven Inevitable An Urban Operations Training Strategy for America's Joint Force Jody Jacobs?Brian Nichiporuk?Christopher Paul?Barbara Raymond?Randall Steeb?Harry J. Thie?Russell W. Glenn? Rebuilding Housing Along the Mississippi Coast Ideas for Ensuring an Adequate Supply of Affordable Housing Julie Kim?Paul Sorensen?Mark Hanson?Adrian Overton?Scott Hiromoto?Mark Bernstein? Meeting Funder Compliance A Case Study of Challenges, Time Spent, And Dollars Invested Sandraluz Lara-Cinisomo?Paul Steinberg? Paul Manship Henry Rand? Paul Manship Harry Rand? Paul Manship Harry Rand? Policy and Health Implications for Development in Asia (Rand Studies in Policy Analysis) M. Omar Rahman?Paul J. Gertler?Jeff Luck?David Robalino?Grace M. Carter?John W. Peabody? LA Cabalgata De Paul Revere Henry Wadsworth Longfellow?Ted Rand? Teaching Reading in Today's Elementary Schools Paul C. Burns?Betty D. Roe? Reading Activities for Today's Elementary Schools Paul C. Burns?Betty D. Roe? New Directions in Teaching Secondary School Science (New Trends in Curriculum Instruction) Paul DeHart Hurd? Elementary School Language Arts Paul C. Burns? Training of the Urban Working Class Paul Constantine Violas? Education for Affective Achievement Robert D. Strom?E.Paul Torrance? Paul Revere's Ride Henry Wadsworth Longfellow?Ted Rand? Rand McNally Easyfinder Minneapolis, St. Paul Vicinity, Minnesota Major Roads Highways Rand McNally and Company? Goodes World Atlas J. Paul Goode?Edward B. Espensha?Joel L. Morrison? Health, Illness and Medicine Gary L. Albrecht?Paul C. Higgins? Rand McNally Goode's World Atlas (Goode's World Atlas) J. Paul Goode?John C. Hudson?Edward B., Jr. Espenshade? Rand McNally Minneapolis/ St. Paul, Minnesota Major Roads Highways Rand McNally and Company? Easyfinder-Minneapolis/St. Paul Regional (Rand McNally Easyfinder) Rand McNally? Rand McNally St. Paul, Minnesota Local Street Detail (Rand McNally Folded Map Cities) Rand McNally and Company? Rand McNally EasyFinder St. Paul, Minnesota Local Street Detail (Rand McNally Easyfinder) Rand McNally and Company? Minneapolis/St. Paul Deluxe City Map (City Maps-USA) Minneapolis/St. Paul Vicinity Streetfinder (Streetfinder) Rand McNally Minneapolis, St. Paul 9 County Area Regional Map (City Maps-USA) Reinventing Public Education How Contracting Can Transform America's Schools (Rand Research Study) Paul T. Hill?Lawrence C. Pierce?James W. Guthrie? North Vietnam and the Pathet Lao Partners in the Struggle for Laos (Rand Corporation Research Studies) Paul F. Langer?Joseph Jermiah Zasloff? Paul Rand Steven HellerGeorge Lois?Jessica Helfand?Paul Rand Little 1 Paul Rand Sparkle and Spin A Book About Words Ann RandPaul Rand 6 Chapters in Design Saul Bass, Ivan Chermayeff, Milton Glaser, Paul Rand, Ikko Tanaka, Henryk Tomaszewski Ivan ChermayeffMilton GlaserPaul RandIkko Tanaka?Henrvk Tomaszewski?Saul Bass?Ginza Guraffiku Gyarari?Philip B. Meggs? Turkey's New Geopolitics From the Balkans to Western China (A Rand Study) Graham E. Fuller?Ian O. Lesser?Paul B. Henze?J. F. Brown? Paul Revere's Ride Henry Wadsworth Longfellow?Ted Rand? LA Cabalgata De Paul Revere (Picture Puffins) Henry Wadsworth Longfellow?Ted Rand? Listen! Listen! Ann RandPaul Rand I Know a Lot of Things Paul RandAnn Rand Reinventing Public Education How Contracting Can Transform America's Schools (Rand Research Study) Paul T. Hill?Lawrence C. Pierce?James W. Guthrie? Goodes World Atlas J. Paul Goode?Edward B. Espensha?Joel L. Morrison? Chemical Thermodynamics of Neptunium and Plutonium (Chemical Thermodynamics 4) Robert J. Lemire?Jean Fuger?Heino Nitsche?Paul Potter?Malcolm H. Rand?Jan Rydberg?Kastriot Spahiu?James C. Sullivan?William J. Ullman?Pierre Vitorge? Thoughts on Design Paul Rand Paul Rand A Designer's Art Paul Rand Paul Rand A Designer`s Art Paul Rand Paul Rand A Designer's Art Paul Rand Design Form and Chaos Paul Rand From Lascaux to Brooklyn Paul Rand Sparkle And Spin A Book About Words Ann RandPaul Rand Minneapolis and Saint Paul (Minneapolis Saint Paul Downtown Maps) Vhsic Electronics and the Cost of Air Force Avionics in the 1990S/R-3843-Af Paul S. Killingsworth?Jeanne M. Jarvaise? Trails Illustrated National Parks Paul Smith/Saranac (Trails Illustrated Topo Maps) Rand McNally? A Formative Assessment of the Ge Foundation's College Bound Program Susan J. Bodilly?S. W. Purnell?Paul Thomas Hill? A Monitoring System for the Effects of Activities of Transport Inspectorate Netherlands on Traffic Safety Gerard de Jong?Sjoerd Bakker?Rebecca Hamer?Eric Kroes?Marits Pieters?Han van der Loop?Paul Huijbregts?Govert Schermers?Dave Madsen?Don Wright? Minneapolis, St. Paul and Vicinity (Streetfinder) Rand Strategy Assessment Center An Overview and Interim Conclusions About Utility and Development Options (Rand Corporation//Rand Report) Paul K. Davis? Implementing And Evaluating an Innovative Approach to Simulation Training Acquisitions Harry J. Thie?Elaine Reardon?Deanna Weber Prine?Laurence Smallman?Christopher Paul? Achievement Motivation and School Performance (Norwegian Stud. in Educ.) Paul Rand Rand McNally Easyfinder Minneapolis/St. Paul Map (EasyFinder) State Map Minnesota/Including Metropolitan Maps of Minneapolis st Paul Rochester Duluth Superior Rand? The U.S. Military Role in a Changing Asia Preparing for the 21st Century A Documented Briefing Norman D. Levin?Paul J. Bracken? Medical Record Abstraction Form and Guidelines for Assessing the Quality of Prenatal Care/Mr-238-Hf Carol Pindar Roth?Marjorie J. Sherwood?Paul J. Murata? Cataract Surgery A Literature Review and Ratings of Appropriateness and Cruciality/Jra-06 Paul P. Lee?Caren J. Kamberg?Lee H. Hilborne? Informal Reading Assessment Preprimer to Grade 12 Paul C. Burns? The Implications for the U.S. Army of Demographic Patterns in the Less Developed World A Documented Briefing/Mr 256-A Michael T. Childress?Paul A. McCarthy? Evaluation Framework for Unified Command Plans A Documented Briefing Paul J. Bracken? Quantitative Aspects of Industrial Use of Electricity Under Time-Of-Use Rates Jan Paul Acton? Rand McNally Easyfinder Minneapolis/St. Paul Map (Easyfinder Map) Challenges In Virtual Collaboration Videoconferencing, Audioconferencing, And Computer-Mediated Communications Lynne Wainfan?Paul K. Davis? Sparkle and Spin Ann RandPaul Rand Rand McNally Minneapolis St. Paul, Minnesota City Map Rand McNally and Company? Minneapolis/St. Paul (Minnesota) (MapGuides) Rand McNally Minneapolis/St. Paul, Minnesota City Map (City Maps-USA) Operation Sea Angel A Case Study Paul A. McCarthy? Air Force Procurement Workforce Transformation Lessons From The Commercial Sector John Ausink?Laura H. Baldwin?Christopher Paul? Implications and Policy Options of California's Reliance on Natural Gas Mark Bernstein?Paul Holtberg?David Santana Ortiz? Federal Influence over State and Local Government The Case of Nondiscrimination in Education Paul Thomas Hill?Ellen L. Marks?National Institute of Education (U. S.)? Language Arts in Childhood Education Paul C. Burns?Betty L. Broman? The Use and Costs of Chiropractic Care in the Health Insurance Experiment Paul G. Shekelle? Anthem Ayn Rand?Paul Meier? Language Arts in Childhood Education Paul C. Burns? Lightning over Water Sharpening America's Light Forces for Rapid Missions John Matsumura?Randall Steeb?John Gordon?Tom Herbert?Russell Glenn?Paul Steinberg? De-Luxe Minneapolis, St. Paul (City Maps-USA) Rand McNally Minneapolis/St. Paul, Minnesota City Map (City Maps-USA) Aggregation, Disaggregation, and the 3 1 Rule in Ground Combat Paul K. Davis? Minneapolis/St. Paul Vicinity Streetfinder A Composite Approach to Air Force Planning (Rand Corporation//Rand Monograph Report) Paul K. Davis?Zalmay M. Khalilzad? Chispas Y Cascabeles / Sparkle Spin Ann RandPaul Rand Concepts and Models of Escalation (Rand Corporation//Rand Report) Paul K. Davis?Peter J. E. Stan? Cost Management in Employee Health Plans/R3543 Paul B. Ginsburg?Jonathan H. Sunshine? Strategic Issues and Options for the Quadrennial Defense Review (Documented Briefing) Paul K. Davis?Richard L. Kugler?R. J. Hillestad? The Medicare Case Mix Index Increase Medical Practice Changes, Aging, and Drg Creep (Rand Report, R-3292-Hcfa) Grace M. Carter?Paul B. Ginsburg? Roots of Crisis Essays in Twentieth Century Education Clarence Karier?Joel Spring?Paul C. Violas? Strategic Planning for National Security (N-3005) Paul Bracken? Rebels and Separatists in Ethiopia Regional Resistance to a Marxist Regime (Rand Report, R-3347-Usdp) Paul B. Henze? Telephone Demand over the Atlantic Evidence from Country-Pair Data, February 1990 (Rand Corporation//Rand Report) Jan Paul Acton?Ingo Vogelsang? El Pequeno 1 / Little 1 Ann RandPaul Rand High School With Character Paul T. Hill? Minneapolis St. Paul 9 County Area Minnesota Regional Map Educational Policymaking Through the Civil Justice System (Rand Corporation//Rand Report) Paul Thomas Hill? Summary Assessment of the Nato/Pact Central-Region Conventional Balance Using Multiscenario Analytic War Games/R-3571-Usdp Paul K. Davis? Rand McNally Easyfinder, Minneapolis, St. Paul Rand McNally and Company? Portfolio-analysis Tool for Missile Defense (Pat-md) Methodology And User's Manual Paul Dreyer?Paul K. Davis? Time-Of-Day Electricity Rates for the United States Jan Paul Acton? Communist Ethiopia Is It Succeeding (Rand Paper, P-7054) Paul B. Henze? Thoughts on Design Paul Rand Deterring Coercing Opponents in Crisis Lessons from the War With Saddam Hussein/R-4111-Js Paul K. Davis? Der Rand des Mandala. Roman. Paul Cook? Elementary School Language Arts Paul C. Burns?Leo M. Schell? Changing Family Structure Who Cares for Americas/N2518Nichd Paul Morrison? Minneapolis St. Paul City Map (25) Studying First-Strike Stability With Knowledge-Based Models of Human Decision Making, 1989/R-3689-Cc (Rand Corporation//Rand Report) Paul K. Davis? American Thought in Transition Paul F. Boller?
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/122.html
Market Scenario Enterprise Data Management is the capability of the businesses to identify, develop, integrate, and manage the data of the entire enterprise workflow, applications, and entities that require precise and accurate data delivery. In other words, enterprise data management refers to manage the data which ensure compliance and governance features such as data quality, security and many more. Additionally, enterprise data management helps to integrate the data to enable master data management (MDM). The MDM is a method used to consistently define manage and control the critical data of an enterprise to offer a single point. Novel coronavirus has Enterprise Data Management Market Research to open new avenues for those firms that are on the lookout for solutions that are reliable, efficiently managed, scalable, and are subscription-based, to remain more focused on the core business. The Global Enterprise Data Management Market is bearing lesser impact of the COVID-19 outbreak compared to most other segments of the tech world. In a nutshell, COVID-19 impact on managed services has been fruitful, with the market growth enhanced than before. Given the prevalent lockdown situation, managed services vendors are now investing heavily in remote-centric worker solutions, which can make the market highly resilient in the coming years, even as the world is currently rushing to achieve a COVID-19 breakthrough. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/5863 Competitive Outlook Some of the key players of Enterprise Data Management Market include Oracle Corporation (U.S.), Mulesoft (U.S.), Accenture (Ireland), SAP SE (Germany), IBM Corporation (U.S.), Talend (U.S.), Symantec Corporation (U.S.), SAS Institute Inc. (U.S.), Intel Security (U.S.), Teradata Corporation (U.S.), Cognizant (U.S.), MongoDB (U.S.), Mindtree (India), Jade Global (U.S.), Goldensource (U.S.), Solix technologies Inc. (U.S.), Liasion Technologies (Sweden), and Primitive Logic (U.S.). Segmentation The enterprise data management market is broadly categorized by component, deployment, organization size, and end-user. By component, the enterprise data management market is sub-segmented as solutions and services. On the basis of services, the market is sub-segmented into professional services and managed services. The professional services are further segregated into consulting services, implementing integrating services, and training support services. The solutions are segregated as data integration, data warehousing, data processing, data governance, data synchronization, data security, data quality, and others. On the basis of organization type, the market is segregated into large enterprise and small medium enterprise. Furthermore, on the basis of deployment, the market is sub-divided into on-cloud and on-premises. By end-user, the market is sub-divided into IT telecom, BFSI, manufacturing, energy power, healthcare, transportation logistics, government, and others. Regional Analysis Geographically, the enterprise data management market is segmented into four different regions namely North America, Asia Pacific, Europe, and the Rest of the World. North America is presumed to have significant growth in the enterprise data management market. The United States and Canada are leading the markets of the region. The growth is due to high-level expertise in the cloud deployment of enterprise data management. Asia Pacific is also anticipated to be the fastest growing region in the enterprise data management market over the forecast period. India, Japan, South Korea, and China are the leading countries in the region. This is attributed to increased investment to boost the IT sector. Furthermore, Europe is expected to have a substantial growth in the market owing to robust technological infrastructure. Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/enterprise-data-management-market-5863 List of Tables Table1 Global Enterprise Data Management Market By Region, 2020-2027 Table2 North America Enterprise Data Management Market By Country, 2020-2027 Table3 Europe Enterprise Data Management Market By Country, 2020-2027 Continued… List of Figures FIGURE 1 Global Enterprise Data Management Market Segmentation FIGURE 2 Forecast Methodology FIGURE 3 Porters’ Five Forces Analysis Of Global Enterprise Data Management Market Continued… View Similar Report** Identity Access Management Business https //writeonwall.com/identity-access-management-business-industry-trends-key-players-with-product-particulars-applications-future-trend-business-growth-market-size-key-players-update-business-statistics-and/ Mobile Banking Market Research https //writeonwall.com/mobile-banking-market-research-industry-trends-key-players-with-product-particulars-applications-future-trend-business-growth-market-size-key-players-update-business-statistics-and-forecast-t/ About Market Research Future Market Research Future (MRFR) has created a niche in the world of market research. It is counted among the top market research companies that offer well-researched and updated market research reports and insights to businesses of all sizes. What sets us apart is our super-responsive team that offers quality work keeping clients abridged of the prospective challenges and opportunities in various markets. Our team is adept in their space as well as patiently listens to every client. The best part is they know their work inside out and possess the expertise to guide the client in the right direction and achieve results on a tight deadline. We are a one-stop solution for all your data research needs. Our team does not believe in the “one size fits all” approach to creating a report that is detailed and concise. We handle 13 industry verticals including Healthcare, Chemicals and Materials, Information and Communications Technology, Semiconductor and Electronics, Energy and Power, Food, Beverages Nutrition, Automobile, Consumer and Retail, Aerospace and Defense, Industrial Automation and Equipment, Packaging Transport, Construction, and Agriculture. With our unique approach for every market report, we aim to reach the zenith in qualitative business intelligence and syndicated market research. Contact Market Research Future Office No. 524/528, Amanora Chambers Magarpatta Road, Hadapsar Pune - 411028 Maharashtra, India 1 646 845 9312 Email sales@marketresearchfuture.com
https://w.atwiki.jp/oper/pages/599.html
ACTE TROISIÈME 1er Interlude Rideau. Dans la Sierra, le crépuscule commence rouge, magnifique. Fourrés à droite et à gouche. Profils vagues de montagnes. Don Quichotte, contemplé par Sancho tenant par la bride Rossinante et le Grison, regarde attentirement les traces du chemin. DON QUICHOTTE s écriant radieux C est ici le chemin que prennent les bandit… Quand ils rentrent dans leur taudis… C est ici! se relevant Détèle le Grison, desselle Rossinante, les caressant Peut-être fatigués par notre course ardente! Don Quichotte embrasse le museau de son cheval. SANCHO très peu rassuré Ce lieu dégage une épouvante Qui hérisse mon poil et celui du Grison. Il tire les animaux au dehors dans un pré. Allez, mes chers agneaux, brouter l épais gazon! DON QUICHOTTE tendant l index Ne vois-tu rien qui bouge au fond de la clairière? SANCHO poltron, prêt à fondre en larmes Seigneur, je voudrais, bien revenir en arrière! Maître, j ai peur de l ombre et des bruits angoissants Dont s emplissent la brande et les bois frémissants? Que va-t-il se passer? DON QUICHOTTE héroïque Quelque chose d immense! Sancho? notre gloire commence! solennel Les preux, les paladins et les héros passés Vont être en un clin d oeil oubliés, éclipsés. Je bous d impatience héroïque et de fièvre. SANCHO Et moi, je tremble comme un lièvre, je tremble? la voix tremblée Je tremble changeant de ton Mais… si l on s asseyait un brin? Je suis fourbu… Non d avoir trop mangé, trop bu! DON QUICHOTTE stupèfait S asseoir! Un chevalier qui tente l aventure Doit toujours paraître en posture De déjouer la ruse et de parer le coup. SANCHO s allongeant sur l herbe Je vous laisse le soin de veiller sur mon cou Qu on ne le tranche point, seigneur, à l imporviste! DON QUICHOTTE Sois tranquille. SANCHO en s allongeant davantage Je dors, vous… restez sur la piste. Le ciel devient plus sombre. Harassé de fatigue, Don Quichotte s est endormi debout, appuyé sur sa lance. DON QUICHOTTE en riant Quand apparaissent les étoiles… Bruit de pas DON QUICHOTTE se réveillant et envoyant un baiser au ciel O mes rêves divins… soudain il sursaute et regarde l horizon Cette fois, ce sont eux! Don Quichotte joyeux et fier. Ils sont plus de deux cents, fils! SANCHO piteux, tremblant; il se signe Et nous sommes deux! DON QUICHOTTE Nous les vaincrons, s il plaît à la cause servie. SANCHO fou de terreur Maître, j ai les bas courts et je tiens à la vie! DON QUICHOTTE riant Va te cacher, au plus noir des forêts! SANCHO en se saurant Ah! si j avais moins peur quel héros je ferais! Ils disparaît. DON QUICHOTTE d une voix tonitruante, aux brigands, qui sont en face de lui Halte-là! rendez-vous, gens de peu, valetaille! Bataille LE CHEF Voilà, certes, un gaillard d une audace superbe! Si nous avions été brins d herbe, Il nous eût fauchés du coupant de son fer! Mais d où vient-il? Du purgatoire ou de l enfer. UN BANDIT A quelle sauce allons-nous mettre sa chair rance? Le chef s immobilise à l écart et ne quitte plus des yeux Don Quichotte. 2d BANDIT Remarque son indifférence. 1er BANDIT à Don Quichotte Indique-nous ton choix. Silence. Don Quichotte hausse les épaules sans répondre. 3e BANDIT le bousculant Nous feras-tu l honneur De répondre aux larrons que nous sommes, Seigneur? Silence hautain de Don Quichotte. 1er BANDIT le souffletant Voilà pour ta morgue imbécile. hilarité général 4e BANDIT Voilà qui te rendra la langue plus facile. LE CHEF énervé Il faut en finir! Saignez-le, brûlez-le, Pendez-le qu on m évite Le trouble où son regard me plonge… Faites vite! Quelques bandits allument un feu. Les autres bandits chantent et dansent autour de Don Quichotte, impassible et calme, que le chef contemple avec stupeur. LES BANDITS Ah! voir un corps long comme un jour sans pain, Prendre à la branche d un pin, d un pin ,d un pin, Est un spectacle cocasse! rire féroce …ah! ah! ah! Le repas fait avec sa carcasse, Sera pour les corbeaux un plus maigre régal Qu un corps d hidalgo colossal. féroce Ha!! Ha!! Ha!! DON QUICHOTTE les mains jointes; loin de tout Seigneur, reçois mon âme, elle n est pas méchante, Et mon coeur est le coeur d un fidèle chrétien. dolce Que ton oeil me soit doux et ta face indulgente! Etant le chevalier du droit, je suis le tien. Le chef est visiblement ému. Don Quichotte est calme. Les bandits se regardent confondus, interdits. LE CHEF d une voix grave Vraiment je crois rêver, voyant ta face pâle, Tes grands traits émouvants d où le divin s exhale Et tes yeux fulgurants de sublimes clartés! Où vas-tu? Que veux-tu? DON QUICHOTTE fièrement Je suis le chevalier errant… et qui redresse Les torts; un vagabond inondé de tendresse Pour les mères en deuil, les gueux, les opprimés, Pour tous ceux qui du sort ne furent pas aimés. enthousiaste Je suis fou de soleil ardent, d air pur, d espace! simple J adore les enfants qui rient lorsque je passe, de belle humeur Et ne déteste point les bandits, quand ils ont De la force au garret et de l orgueil au front. D un effort il brise ses lients, puis dresse sa grande taille. Et me voici debout, jouant un nouveau rôle. ample Libre dans mon effort comme dans ma parole; Et je vous dis ceci, moi, le haut chevalier C est qu il faut grand, fort, calme À l instant me rendre le collier Pris au cou délicat sensible, tendre D un femme adorée. hautement Le joyau, lui, n est rien, mais la cause est sacrée. LE 1er BANDIT avec une émotion indicible Ah! je me sens trembler! LE CHEF retire de sa ceinture le collier; se découvrant et mettant un genou en terre; il remet le collier à Don Quichotte Voici! Le joyau dérobé, Monseigneur! DON QUICHOTTE très simplement Bien, merci. LES BANDITS Le Chef avec les Barytons. Les bandits s agenouillant à leur tour, avec recueillement Et maintenant sur nous, placez votre main pure, O noble chevalier de la Longue Figure! DON QUICHOTTE Viens, Sancho, rustre, au coeur timoré, Viens voir le miracle opéré! Viens! D une voix éclatante; éclairé par l éclat du feu allumé par les bandits, sa tête auréolée d un dernier rayon. Sancho sort timidement de l ombre. Don Quichotte se montre dans une fièvre de sublime exaltation. Les manants, les pillards, fils du Vol et du Crime, Ceux que la peur redoute, et que la force opprime, Les sans logis, les gueux aux rires menaçants, Ont deviné mon but, en ont saisi le sens! Courbés sous l âpre vent qui vient des cimes hautes, Tremblants d un grand frisson, regarde-les mes hôtes, Les élus de mon coeur, mes fils prédestinés, Vois-les, mes fils, Comme ils sont beaux, dociles, fascinés! LES BANDITS Sur nous placez votre main pure, O notre chevalier! Don Quichotte est radieux, les mains étendus en avant comme pour bénir les bandits Rideau. ACTE TROISIÈME 1er Interlude Rideau. Dans la Sierra, le crépuscule commence rouge, magnifique. Fourrés à droite et à gouche. Profils vagues de montagnes. Don Quichotte, contemplé par Sancho tenant par la bride Rossinante et le Grison, regarde attentirement les traces du chemin. DON QUICHOTTE s écriant radieux C est ici le chemin que prennent les bandit… Quand ils rentrent dans leur taudis… C est ici! se relevant Détèle le Grison, desselle Rossinante, les caressant Peut-être fatigués par notre course ardente! Don Quichotte embrasse le museau de son cheval. SANCHO très peu rassuré Ce lieu dégage une épouvante Qui hérisse mon poil et celui du Grison. Il tire les animaux au dehors dans un pré. Allez, mes chers agneaux, brouter l épais gazon! DON QUICHOTTE tendant l index Ne vois-tu rien qui bouge au fond de la clairière? SANCHO poltron, prêt à fondre en larmes Seigneur, je voudrais, bien revenir en arrière! Maître, j ai peur de l ombre et des bruits angoissants Dont s emplissent la brande et les bois frémissants? Que va-t-il se passer? DON QUICHOTTE héroïque Quelque chose d immense! Sancho? notre gloire commence! solennel Les preux, les paladins et les héros passés Vont être en un clin d oeil oubliés, éclipsés. Je bous d impatience héroïque et de fièvre. SANCHO Et moi, je tremble comme un lièvre, je tremble? la voix tremblée Je tremble changeant de ton Mais… si l on s asseyait un brin? Je suis fourbu… Non d avoir trop mangé, trop bu! DON QUICHOTTE stupèfait S asseoir! Un chevalier qui tente l aventure Doit toujours paraître en posture De déjouer la ruse et de parer le coup. SANCHO s allongeant sur l herbe Je vous laisse le soin de veiller sur mon cou Qu on ne le tranche point, seigneur, à l imporviste! DON QUICHOTTE Sois tranquille. SANCHO en s allongeant davantage Je dors, vous… restez sur la piste. Le ciel devient plus sombre. Harassé de fatigue, Don Quichotte s est endormi debout, appuyé sur sa lance. DON QUICHOTTE en riant Quand apparaissent les étoiles… Bruit de pas DON QUICHOTTE se réveillant et envoyant un baiser au ciel O mes rêves divins… soudain il sursaute et regarde l horizon Cette fois, ce sont eux! Don Quichotte joyeux et fier. Ils sont plus de deux cents, fils! SANCHO piteux, tremblant; il se signe Et nous sommes deux! DON QUICHOTTE Nous les vaincrons, s il plaît à la cause servie. SANCHO fou de terreur Maître, j ai les bas courts et je tiens à la vie! DON QUICHOTTE riant Va te cacher, au plus noir des forêts! SANCHO en se saurant Ah! si j avais moins peur quel héros je ferais! Ils disparaît. DON QUICHOTTE d une voix tonitruante, aux brigands, qui sont en face de lui Halte-là! rendez-vous, gens de peu, valetaille! Bataille LE CHEF Voilà, certes, un gaillard d une audace superbe! Si nous avions été brins d herbe, Il nous eût fauchés du coupant de son fer! Mais d où vient-il? Du purgatoire ou de l enfer. UN BANDIT A quelle sauce allons-nous mettre sa chair rance? Le chef s immobilise à l écart et ne quitte plus des yeux Don Quichotte. 2d BANDIT Remarque son indifférence. 1er BANDIT à Don Quichotte Indique-nous ton choix. Silence. Don Quichotte hausse les épaules sans répondre. 3e BANDIT le bousculant Nous feras-tu l honneur De répondre aux larrons que nous sommes, Seigneur? Silence hautain de Don Quichotte. 1er BANDIT le souffletant Voilà pour ta morgue imbécile. hilarité général 4e BANDIT Voilà qui te rendra la langue plus facile. LE CHEF énervé Il faut en finir! Saignez-le, brûlez-le, Pendez-le qu on m évite Le trouble où son regard me plonge… Faites vite! Quelques bandits allument un feu. Les autres bandits chantent et dansent autour de Don Quichotte, impassible et calme, que le chef contemple avec stupeur. LES BANDITS Ah! voir un corps long comme un jour sans pain, Prendre à la branche d un pin, d un pin ,d un pin, Est un spectacle cocasse! rire féroce …ah! ah! ah! Le repas fait avec sa carcasse, Sera pour les corbeaux un plus maigre régal Qu un corps d hidalgo colossal. féroce Ha!! Ha!! Ha!! DON QUICHOTTE les mains jointes; loin de tout Seigneur, reçois mon âme, elle n est pas méchante, Et mon coeur est le coeur d un fidèle chrétien. dolce Que ton oeil me soit doux et ta face indulgente! Etant le chevalier du droit, je suis le tien. Le chef est visiblement ému. Don Quichotte est calme. Les bandits se regardent confondus, interdits. LE CHEF d une voix grave Vraiment je crois rêver, voyant ta face pâle, Tes grands traits émouvants d où le divin s exhale Et tes yeux fulgurants de sublimes clartés! Où vas-tu? Que veux-tu? DON QUICHOTTE fièrement Je suis le chevalier errant… et qui redresse Les torts; un vagabond inondé de tendresse Pour les mères en deuil, les gueux, les opprimés, Pour tous ceux qui du sort ne furent pas aimés. enthousiaste Je suis fou de soleil ardent, d air pur, d espace! simple J adore les enfants qui rient lorsque je passe, de belle humeur Et ne déteste point les bandits, quand ils ont De la force au garret et de l orgueil au front. D un effort il brise ses lients, puis dresse sa grande taille. Et me voici debout, jouant un nouveau rôle. ample Libre dans mon effort comme dans ma parole; Et je vous dis ceci, moi, le haut chevalier C est qu il faut grand, fort, calme À l instant me rendre le collier Pris au cou délicat sensible, tendre D un femme adorée. hautement Le joyau, lui, n est rien, mais la cause est sacrée. LE 1er BANDIT avec une émotion indicible Ah! je me sens trembler! LE CHEF retire de sa ceinture le collier; se découvrant et mettant un genou en terre; il remet le collier à Don Quichotte Voici! Le joyau dérobé, Monseigneur! DON QUICHOTTE très simplement Bien, merci. LES BANDITS Le Chef avec les Barytons. Les bandits s agenouillant à leur tour, avec recueillement Et maintenant sur nous, placez votre main pure, O noble chevalier de la Longue Figure! DON QUICHOTTE Viens, Sancho, rustre, au coeur timoré, Viens voir le miracle opéré! Viens! D une voix éclatante; éclairé par l éclat du feu allumé par les bandits, sa tête auréolée d un dernier rayon. Sancho sort timidement de l ombre. Don Quichotte se montre dans une fièvre de sublime exaltation. Les manants, les pillards, fils du Vol et du Crime, Ceux que la peur redoute, et que la force opprime, Les sans logis, les gueux aux rires menaçants, Ont deviné mon but, en ont saisi le sens! Courbés sous l âpre vent qui vient des cimes hautes, Tremblants d un grand frisson, regarde-les mes hôtes, Les élus de mon coeur, mes fils prédestinés, Vois-les, mes fils, Comme ils sont beaux, dociles, fascinés! LES BANDITS Sur nous placez votre main pure, O notre chevalier! Don Quichotte est radieux, les mains étendus en avant comme pour bénir les bandits Rideau. Massenet,Jules/Don Quichotte/ActⅣ
https://w.atwiki.jp/oper/pages/283.html
第14場 ロザリンデ、その後アルフレッド。 <ロザリンデ> (一人で) あのひと泣くのと踊るのと同時にしていたわ なんて男の人って器用なんでしょう!あのひとはすぐに気持ちを切り替えられたみたいだけど、哀れな妻はひとり残されたことを嘆くの...あ、そう言えばもうひとりいた! ダメよ 別の男が来たらまずいの 下へ行ってドアを全部閉めましょう (ドアに急ぐ) ええ 鍵をかけましょう! (再びゆっくりと戻ってくる) できない できないわ! 誓ってしまったんですから 誓ったことは必ず守らなければいけないわよね、でないと道を踏み外すことになるわ (ドアのところで聞き耳) 誰か来てる、彼だわ! (座る) 彼は私を慰めようとしているのだけれど それは間違ったことよ 心は砕けたまま! <アルフレード> (ドアのところで) 彼は歌ってるよ! <ロザリンデ> (ため息をついて) 彼は歌ってるわ! <アルフレード> (テーブルの上にワインに気づいて) あなたはぼくが思った通りに もう温かくぼくを迎え入れてくれるんだね。優しい気配りをありがとう! (グラスを満たす) <ロザリンデ> (いらついて) 面倒を起こさないで、お願い! <アルフレード> あなたは正しい。ちゃんと夫の格好をしておいた方がいいな:ガウンとナイトキャップを着て!ああ、ぼくは失われた楽園に一瞬でも戻る夢を見たいんだ。あなたの夫になっている姿を想像したいのさ (コートと服を脱いてガウンとキャップを着る) <ロザリンデ> 神様 何とかしてくださいません? <アルフレード> ぼくはぼくでくつろぎたい! (飲み食いする) 食欲がないのかい かわいい妻よ? <ロザリンデ> これは非常にまずいわ! <アルフレード> 明日の朝はコーヒー無しで、愛した人よ!ぼくはロシア風の朝食がいいな:キャビア、ローストビーフ、ニシンのサラダ... <ロザリンデ> 朝食まで食べるの!彼は止める気はないのね <アルフレード> それにラスプーチン...ぼくは強い酒が大好きさ! <ロザリンデ> (両手を上げて) お願いだから ここから今すぐ出て行って!あなたを迎え入れはしたけれど、それは約束だからよ でも十分でしょ!あなたはこんな悪ふざけを続けて私に恥をかかせようとしてはいけないわ その代償は高くつくでしょうから <アルフレード> ぼくはあなたに恥をかかす気はないよ、だけどあなたのワインをそのままにするわけにはいかないじゃない。だから一緒に飲もう (注ぎながら) そして一緒に歌おう! <ロザリンデ> ダメ 歌わないで、歌えないわ! <アルフレード> え、それはなぜ?あなたはぼくのテノールを昔は喜んで聴いてくれたのに! <ロザリンデ> ああ、その声よ!ステキすぎるの! <アルフレード> (酒を注ぐ) さわやかに歌おう! Nr. 5 - フィナーレ 酒の歌 <アルフレード> 飲もうよ 恋人よ 飲もうよ さあ 飲めば瞳が明るくなる! その美しい瞳が明るくなれば 君にはすべてが輝く 真実が見える 分かるだろ 熱い恋もひとつの夢さ ぼくたちをからかってばかりいるけれど 見えるだろ 永遠の誠もはかない泡に そんなものはもう存在しないのさ! たとえ消え去ろうとも 幻影が かつて君の心を満たしていたものが ワインがもう君の慰めになってくれる 忘れ薬として 幸せ者は忘れるのさ どうしても変えられないことなんか! 歌え 歌え 歌え ぼくと飲もう ぼくと歌おう ララララ! <ロザリンデ> ああ どうなってしまうのかしら? <二人> 幸せ者は忘れるのさ どうしても変えられないことなんか! <ロザリンデ> 彼は出て行きそうもないわ ここで眠ってしまいそうよ 私はどうしたらいいのかしら? <アルフレード> 乾杯! <ロザリンデ> ダメよ ダメ! <アルフレード> ああ! 飲もうよ 恋人よ 飲もうよ さあ 飲めば瞳が明るくなるさ! そんな怖い顔 しないでおくれ 愛らしく陽気に 愚痴は言わないで! 一回くらい浮気したっていいじゃん それくらい許されるだろ もう一度新たな愛の誓いを 君にはその勇気はあるはずだ! 幸せにぼくたちの幻想を紡ごう 喜びの時は短いけれど 慰めはあるよ 君だってそうだろう 今が幸せならば! <ロザリンデ> ああ! <二人> 幸せ者は忘れるのさ どうしても変えられないことなんか! <ロザリンデ> (語る) 声がするわ 誰か下で話してる まずいわ! (アルフレードに) 聞こえるでしょ 誰か階段を上がってくるわ! <アルフレード> そんなの気にすることはないよ! <ロザリンデ> まあ 何てこと! 第15場 ロザリンデ、アルフレード、フランク、刑務官 <フランク> (ドアを開けて 刑務官へ) ちょっと外で控えていてくれ! (入ってくる) ご心配なさらないでください 奥様、私は刑務所長のフランクと申します。恐れ入りますが 手に負えないとおっしゃる奥様の旦那様を自ら護送するためにやって参りました。 <ロザリンデ> でも、私の夫は... <アルフレード> (歌う) 飲もうよ 愛する人よ 飲もうよ さあ 飲めば瞳が明るくなるさ! <ロザリンデ> (アルフレードにそっと話す) 静かにしていて 私たちだけじゃないのよ! <アルフレード> そんなの全然構わないよ! (歌う) 乾杯 乾杯 歌え 歌え ぼくと飲もうよ、ぼくと歌おう! <フランク> (語る) 車が階下で待っています。もう抵抗なさったりはしませんですな <アルフレード> (歌う) しないよ! 幸せ者は忘れるのさ どうしても変えられないことなんか! <フランク> (語る) ハハハ!全くです!お見受けするに あなたはユーモアのセンスをお持ちのようですな <アルフレード> (フランクにグラスを差し出し 歌う) ぼくと飲もうよ、ぼくと歌おう!歌え! <フランク> (語る) わかりましたよ、はっはっは! <アルフレード、フランク> (歌う) 幸せ者は忘れるのさ どうしても変えられないことなんか! <フランク> さて、私も良い気分になりましたことですし そろそろお出で頂きましょうか、アイゼンシュタイン殿! <ロザリンデ> どうしたらいいの?困ったわ! <アルフレード> ぼくはアイゼンシュタインじゃないよ あなたが探している男じゃないんだ! <フランク> 違うですと? <アルフレード> 全然違うよ! <フランク> まあお静かに、そんなに興奮しないで! <ロザリンデ> (そっとアルフレードに) あなたは今、私の夫でなきゃまずいわ! <フランク> (ひとりごと) 私は騙されてるのか? ク―プレ <ロザリンデ> 所長さん、何と私のことをお思いですの まさか私がここで見知らぬ男と 座っているとでも? そんなのあり得ないことです! そのような疑いが浮かんだのでしたら あなたは私の名誉を傷つけて 私を侮辱したことになります! この状況は物語っているでしょう 明らかにはっきりと もう 私と一緒にこんなに遅く 顔突き合わせて すっかり打ち解けて 二人っきり こんな服装で こんなに馴れ馴れしいのは 夫以外にあり得ないでしょ <三人で> 彼女(私)と一緒にこんなに遅く 顔突き合わせて すっかり打ち解けて 二人っきり こんな服装で こんなに馴れ馴れしいのは 夫以外にはあり得ない <ロザリンデ> まるでトルコの王様のように お洒落なガウンを着て 私と差し向かい ナイトキャップを頭の上に乗せてる そんな姿なのに まだ わずかでも疑うことがあるなんて 私には信じられませんわ。 ご覧なさい 彼のあくびをする仕草を 何てくつろいでいるんでしょ! 私と顔突き合わせて こんなに遅く 彼はほとんど眠るところでしたわ こんなに気ままで だらしないのは 夫以外にあり得ないでしょ! <三人で> 彼女(私)と顔突き合わせて こんなに遅く ほとんど眠りかけていた こんなに気ままで だらしないのは 夫以外にはあり得ない! <フランク> いや、いや、私はもう疑ったりは致しません けれど もう行かなければなりません ですからなさってください お願いしますよ てきぱきとお別れのキスを <ロザリンデ> お別れのキス? <アルフレード> お別れのキス! <フランク> お別れのキス... <ロザリンデ> そうね しなくちゃいけないわよね.. さあ受けてね このキスを! <アルフレード> (フランクが顔をそむけている間) ぼくが刑務所にぶち込まれなければならないのなら あなたの夫の身代わりに ぼくには夫の代わりにキスをする権利がある さあおいで、妻よ もう一度ぼくにキスしておくれ! <フランク> (振り向いて) 御主人、私は少々時間に追われてましてな 今日さる方の招待を受けているのです ですからもう行くことに致しましょう そう これでもう行くことに致しましょう! <ロザリンデ> (そっとアルフレッドへ) あなた そこできっと私の夫に会うわね <アルフレード> 同じ牢屋にぶち込まれるかもね <ロザリンデ> ああ 私の立場も考えてね! <アルフレード> もちろんさ! <フランク> (刑務官と打ち合わせた後) 行きましょう 急いで、車が待っています"、 だから急いで 急いで! 私の立派な、大型の鳥籠 それはここからすぐ近くです たくさんの鳥たちが羽ばたき出入りしていて しかも宿代は頂きません そこに私はあなたをご招待しましょう とても丁重に 敬愛すべきお方、お願いします そこで私の大切な宿泊客となって下さい 敬愛すべきお方、お願いします さあ一歩踏み出して! <アルフレード> 行かなくちゃいけないんだから 行くよ <ロザリンデ> でもこのことは内緒よ! <アルフレード> そうするよ! <フランク> さあ急いで 急いで! <アルフレード> すぐに泊めてもらうよ だけどその前にもう少しお別れを! <ロザリンデ> 十分よ あなた もういっぱいしたでしょ! <アルフレード> 一回のキスだけでも、そしたらぼくは勇気が湧く! <ロザリンデ> ダメよ、十分でしょ 私たちお別れしなくちゃ! <アルフレード> 一度のキスが苦しみの中でぼくに慰めをくれるのに! <フランク> ご主人、愁嘆場はもう結構です 我々は、今日の終わりまでは付き合ってられません もう時間です! <三人で> 彼(私)の立派な、大型の鳥籠 それはここからすぐ近く たくさんの鳥たちが羽ばたき出入りしていて しかも宿代はタダなんです そこにあなた(ぼく)は招待された とても丁重に (そこに私はあなたをご招待しましょう とても丁重に) そこで彼(私)の大切な宿泊客となるのだ! <ロザリンデ> だからお願い あきらめてこの人の言う通りにして 残念だけど そうするしかないの! ああ、残念だけど そうするしかないのよ! <アルフレード> 取りあえず言う通りにしておこう それが一番良いだろう それがおそらくこの場合一番良いはずだ! <フランク> 頼みますよ 言うことを聞いてください それが一番良いことなんです お別れしなくちゃいけません! <ロザリンデ> そうなのよね これが運命 だから今夜は一人で食事をしなくちゃね そう、私は喜んでそれに従うわ だって無駄なことでしょ ここで抵抗したり 嘆いたりしても? 行って 行ってね、そうするしか、そうするしかないの! <アルフレード> ああ、どれほどぼくはここであなたと一緒に夕食をしたかったことか、 だけどそれは無理なことのようだな ああ運命はぼくを 無情にもここから連れて行く それなら行こう 行こう、そうするしかないんだ! <フランク> 参りましょう、私の方は今夜は晩餐があるんです 最後の悪あがきはやめて 観念して逮捕されなさい 行くのです 行く そうするしかないのです! アルフレッドは繰り返しフランクや刑務官の手を振りほどきロザリンデを抱く ようやく彼は連行されていき 最後に、ロザリンデは彼の座っていた椅子にへたりこむ VIERZEHNTER AUFTRITT Rosalinde. Später Alfred. ROSALINDE allein Er weint und tanzt zugleich. Wie leichtsinnig doch diese Männer sind! Er wird sich schnell zu trösten wissen, während ich arme Frau einsam und verlassen um ihn traure, bis ... der andere kommt! Nein, der andere darf nicht kommen; ich gehe hinunter und lasse alle Türen schliessen. geht gegen die Tür Ja, ich sperre zu! kehrt langsam wieder um Ich kann nicht, ich darf aber auch nicht! Ich habe geschworen, und was man geschworen hat, muss man halten, sonst ist man verloren. horcht gegen die Tür Man kommt; er ist s! setzt sich Er wird mich trösten wollen, da wird er sich aber irren. Ich bleibe untröstlich! ALFRED in der Tür Er brummt! ROSALINDE mit einem Seufzer Er brummt! ALFRED bemerkt den Wein auf dem Tisch Sie haben, wie ich sehe, schon dafür gesorgt, mich gastlich zu empfangen. Danke für die freundliche Aufmerksamkeit! füllt ein Glas ROSALINDE pikiert Machen Sie keine Umstände, bitte! ALFRED Sie haben recht. Da sind ja auch die Attribute des legitimen Hausherrn Schlafrock und Kappe! Wohlan, ich will mich auf einen Augenblick in mein verlorenes Paradies zurückträumen. Ich will mir einbilden, Ihr Gemahl zu sein. zieht seinen Rock aus und bekleidet sich mit Schlafrock und Kappe ROSALINDE Mein Gott, was tun Sie denn? ALFRED Kommod mach ich mir s! isst und trinkt Hast du keinen Appetit, liebes Weibchen? ROSALINDE Das ist doch zu arg! ALFRED Morgen früh keinen Kaffee, liebe Alte! Ich bitte um ein russisches Frühstück Kaviar, Roastbeef, Heringssalat ... ROSALINDE Zum Frühstück! Er wird doch nicht ... ALFRED Und Rostopschin ... ich liebe starke Getränke! ROSALINDE mit aufgehobenen Händen Ich bitte, ich beschwöre Sie, verlassen Sie mich jetzt! Ich habe Sie empfangen, um meinen Schwur zu halten. Doch nun genug! Sie werden durch Fortsetzung dieses Scherzes nicht diejenige kompromittieren wollen, die Ihnen einst teuer war. ALFRED Kompromittieren will ich Sie nicht, aber Ihren Wein will ich auch nicht stehen lassen. Also trinken wir einschenkend und singen wir dazu! ROSALINDE Nein, nicht singen; nur nicht singen!! ALFRED Ei, warum denn nicht? Sie haben doch einst meinen Tenor so gern gehört! ROSALINDE Ach, das ist s ja eben! Nur zu gerne! ALFRED schenkt ein und trinkt Frisch gesungen! Nr. 5 - Finale Trinklied ALFRED Trinke, Liebchen, trinke schnell, Trinken macht die Augen hell. Sind die schönen Äuglein klar, Siehst du alles licht und wahr. Siehst, wie heisse Lieb ein Traum, Der uns äffet sehr, Siehst, wie ew ge Treue Schaum - So was gibt s nicht mehr! Flieht auch manche Illusion, Die dir einst dein Herz erfreut, Gibt der Wein dir Tröstung schon Durch Vergessenheit. Glücklich ist, wer vergisst, Was doch nicht zu ändern ist! Sing, sing, sing, trink mit mir, Sing mit mir - Lalalala! ROSALINDE Ach, was tut man hier? BEIDE Glücklich ist, wer vergisst, Was doch nicht zu ändern ist! ROSALINDE Er geht nicht von hinnen, Schläft hier wohl noch ein. Was soll ich beginnen? ALFRED Stoss an! ROSALINDE Nein, nein! ALFRED Ach! Trinke, Liebchen, trinke schnell, Trinken macht die Augen hell. Mach doch nur kein bös Gesicht, Sei hübsch lustig, grolle nicht! Brachst du einmal auch die Treu, Das sei dir verziehn. Schwöre wieder mir aufs neu, Und ich glaub dir kühn! Glücklich macht uns Illusion, Ist auch kurz die ganze Freud. Sei getrost, ich glaub dir schon Und bin glücklich heut! ROSALINDE Ach! BEIDE Glücklich ist, wer vergisst, Was doch nicht zu ändern ist! ROSALINDE spricht Ich höre Stimmen; man spricht unten Weh mir! zu Alfred Hören Sie, man kommt die Treppe herauf! ALFRED Das geniert mich nicht! ROSALINDE Himmel, welche Lage! FÜNFZEHNTER AUFTRITT Rosalinde. Alfred. Frank. Amtsdiener. FRANK öffnet die Tür, zum Amtsdiener Bleibt nur noch vorläufig draussen! tritt ein Erschrecken Sie nicht, gnädige Frau, ich bin Gefängnisdirektor Frank und kann mir das Vergnügen nicht versagen, Ihren renitenten Herrn Gemahl persönlich in sein Stilleben zu geleiten. ROSALINDE Aber mein Gemahl ist ja ... ALFRED singt Trinke, Liebchen, trinke schnell, Trinken macht die Augen hell! ROSALINDE spricht leise zu Alfred So schweigen Sie doch, wir sind nicht allein! ALFRED Das geniert mich nicht! singt Kling, kling, sing, sing, Trink mit mir, sing mit mir! FRANK¨ spricht Mein Wagen wartet unten. Ich hoffe, Sie werden keinen Widerstand leisten ... ALFRED singt Nein! - Glücklich ist, wer vergisst, Was doch nicht zu ändern ist! FRANK spricht Hahaha! Ganz recht! Ich sehe, Sie fassen die Sache von der humoristischen Seite auf. ALFRED bietet Frank ein Glas, singt Trink mit mir! Sing mit mir! Sing! FRANK spricht Meinetwegen, hahaha! ALFRED, FRANK singen Glücklich ist, wer vergisst, Was nicht mehr zu ändern ist! FRANK Sie sehn, ich kann auch gemütlich sein, Nun kommen Sie, mein Herr von Eisenstein! ROSALINDE Was soll ich tun? O welche Pein! ALFRED Ich bin nicht Herr von Eisenstein, Bin nicht der, den Sie suchen! FRANK Sie sind es nicht? ALFRED Zum Wetter, nein! FRANK Nur Ruhe, nicht gleich fluchen! ROSALINDE leise zu Alfred Sie müssen jetzt mein Gatte sein! FRANK für sich Sollt ich hier hintergangen sein? Couplet ROSALINDE Mein Herr, was dächten Sie von mir, Säss ich mit einem Fremden hier? Das wär doch sonderbar! Mit solchen Zweifeln treten ja Sie wahrlich meiner Ehr zu nah, Beleid gen mich fürwahr! Spricht denn diese Situation Hier nicht klar und deutlich schon? Mit mir so spät im Tête-à-tête Ganz traulich und allein, In dem Kostüm, so ganz intim, Kann nur allein der Gatte sein. ALLE DREI Mit ihr (mir) so spät im Tête-à-tête Ganz traulich und allein, In dem Kostüm, so ganz intim, Kann nur allein der Gatte sein. ROSALINDE Gleich einem Pascha fanden Sie Ihn mir im Schlafrock vis-à-vis, Die Mütze auf dem Haupt. Dass man bei solchem Bilde noch Ein wenig zweifeln könnte doch, Das hätt ich nie geglaubt. Sehen Sie doch, wie er gähnt, Wie er sich nach Ruhe sehnt! Im Tête-à-tête mit mir so spät Schlief er beinah schon ein. So ennuyiert und so blasiert Kann nur allein ein Ehmann sein! ALLE DREI Im Tête-à-tête mit ihr (mir) so spät Schlief er beinah schon ein. So ennuyiert und so blasiert Kann nur allein der Ehmann sein! FRANK Nein, nein, ich zweifle gar nicht mehr, Doch da ich fort nun muss, So geben Sie, ich bitte sehr, Sich schnell den Abschiedskuss. ROSALINDE Den Abschiedskuss? ALFRED Den Abschiedskuss! FRANK Den Abschiedskuss ... ROSALINDE Nun denn, wenn es sein muss ... Da haben Sie den Kuss! ALFRED während Frank sich abgewendet hat Soll ich schon brummen müssen Für Ihren werten Herrn Gemahl, Kann ich für ihn auch küssen - Komm, Weibchen, küss mich noch einmal! FRANK wendet sich Mein Herr, ich bin etwas pressiert, Da heut ich selbst noch invitiert, Drum lassen Sie uns gehn, Ja, lassen endlich Sie uns gehn! ROSALINDE leise zu Alfred Sie finden gewiss dort meinen Gemahl. ALFRED Wir brummen vielleicht in demselben Lokal. ROSALINDE Oh, schonen Sie mich! ALFRED Ganz sicherlich! FRANK nachdem er sich mit dem Amtsdiener verständigt Folgen Sie nun schnell, der Wagen ist zur Stell , Drum fort, drum fort nur schnell! Mein schönes, grosses Vogelhaus, Es ist ganz nahe hier. Viel Vögel flattern ein und aus, Bekommen Freiquartier. Drum lad ich Sie ganz höflich ein, Verehrtester, ich bitt, Dort auch mein werter Gast zu sein, Verehrtester, ich bitt, Spazieren S gefälligst mit! ALFRED Wenn es sein muss, so will ich gehn. ROSALINDE Doch schweigen Sie! ALFRED Es soll geschehn! FRANK Nur fort, schnell fort! ALFRED Gleich will ich mich bequemen, Doch erst noch Abschied nehmen! ROSALINDE Genug, mein Herr, es ist schon gut! ALFRED Ein Küsschen noch, dann hab ich Mut! ROSALINDE Nein, nein, genug; wir müssen scheiden! ALFRED Ein Küsschen gibt Trost mir im Leiden! FRANK Mein Herr, genug der Zärtlichkeit, Wir kommen nicht zu Ende heut, Genug, es ist jetzt Zeit! ALLE DREI Sein (Mein) schönes, grosses Vogelhaus, Es ist ganz nahe hier. Viel Vögel flattern ein und aus, Bekommen Freiquartier. Er ladet Sie (Er ladet mich) ganz höflich ein, (Drum lad ich Sie ganz höflich ein,) Dort auch sein (mein) Gast zu sein! ROSALINDE Drum bitt ich, fügen Sie sich drein, Es muss ja leider sein! Ach ja, leider muss es sein! ALFRED Ich füge vorderhand mich drein, Das wird das beste sein, Das wird wohl vorderhand das allerbeste sein! FRANK Ich bitte, fügen Sie sich drein, Das wird das beste sein, Es muss geschieden sein! ROSALINDE Nun wohlan, das Schicksal will, Dass heut allein ich soll soupieren. Ja, ich füge willig mich darein. Warum soll man noch vergeblich Streiten hier und lamentieren? Fort, nur fort, es muss, es muss ja sein! ALFRED Ach, wie gern möcht ich mit Ihnen hier soupieren, Aber wie ich sehe, soll s nicht sein. Ach, das Schicksal will mich grausam schon von hinnen führen, Fort denn, fort, es muss ja sein! FRANK Kommen Sie, ich selbst will heute auch soupieren, Fügen Sie sich endlich doch darein. Lassen ohne Umständ Sie sich arretieren, Fort nur, fort, es muss ja sein! Alfred entwischt mehrfach den Händen Franks und des Amtsdieners und umarmt Rosalinde. Schliesslich wird er fortgeführt, während Rosalinde in seinen Sessel sinkt. この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ 藤井宏行 Strauss,Johann II/Die Fledermaus/II-1
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7755.html
Como Es Una PC y Como Funciona Editorial Quark? Peter Parker? EditorialQuark? PeterParker? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference The Reparacion y Actualizacion de Computadoras Editorial Quark Editorial Quark? Horacio Daniel Vallejo? EditorialQuarkEditorialQuark? HoracioDanielVallejo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Video Grabadores Teoria, Practica, Ajustes y Di Editorial Quark? Horacio Daniel Vallejo? EditorialQuark? HoracioDanielVallejo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Cuaderno del Tecnico Reparador de Equipos Elec... Editorial Quark? Alberto Picerno? EditorialQuark? AlbertoPicerno? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Aislacion Termoacustica II Generico? Jorge Bernaciak? V. Volantino? A. Caldirola? Generico? JorgeBernaciak? V.Volantino? A.Caldirola? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Toxicos Ceramicos - Manual de Toxicologia Ceramica Condorhuasi? Jorge Fernandez Chiti? Condorhuasi? JorgeFernandezChiti? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Medios de Lectura Optica Editorial Quark? Egon Strauss? EditorialQuark? EgonStrauss? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Sistemas de Seguridad Editorial Quark? Horacio Daniel Vallejo? EditorialQuark? HoracioDanielVallejo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Videoenciclopedia Editorial Quark? Alberto Picerno? EditorialQuark? AlbertoPicerno? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference Manual Practico de Instalaciones Sanitarias E.D.A.? Jaime Nisnovich? E.D.A.? JaimeNisnovich? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-Technology-General&Reference New Dictionary of Scientific and Technical Terms Dar An-Nahar? Ahmad Shafiq Khatib? DarAn-Nahar? AhmadShafiqKhatib? ジャンル別? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-ForeignLanguage? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-ForeignLanguage? Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Funding And Implementing Universal Access Innovation And Experience from Uganda Fountain Pub Ltd? Uganda Communications Commission? FountainPubLtd? UgandaCommunicationsCommission? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-History? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-History-Africa-General? Subjects-History-Africa-Uganda? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Mechanical Properties and Behaviour of Solids Plastic Instabilities World Scientific Pub Co Inc? V. Balakrishnan? C. E. Bottani? WorldScientificPubCoInc? V.Balakrishnan? C.E.Bottani? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Science and Technology in Chinese Civilization World Scientific Pub Co Inc? Cheng-Yih Chen? WorldScientificPubCoInc? Cheng-YihChen? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Biographies&Memoirs? ユーズドブック(洋書)-History? Subjects-Biographies&Memoirs-SpecificGroups-Scientists? Subjects-History-Asia-China-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Proceedings of the Second Asia Conference on Technology for Rural Development, Kulala Lumpur, Malaysia 4-7 December 1985 World Scientific Pub Co Inc? S. Radhakrishna? M. Mohinder Singh? John C. K.? WorldScientificPubCoInc? S.Radhakrishna? M.MohinderSingh? JohnC.K.? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Rural? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Symposium of North Eastern Accelerator Personnel World Scientific Pub Co Inc? E. D. Berners? U. Garg? C. P. Browne? WorldScientificPubCoInc? E.D.Berners? U.Garg? C.P.Browne? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticleAccelerators? Subjects-Science-Technology-General&Reference Lectures on the Theory of Integration (Series in Real Analysis, Vol 1) World Scientific Pub Co Inc? Ralph Henstock? WorldScientificPubCoInc? RalphHenstock? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics? Subjects-Science-Physics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Lectures on the Theory of Integration (Series in Real Analysis, Volume 1) World Scientific Pub Co Inc? Ralph Henstock? WorldScientificPubCoInc? RalphHenstock? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics? Subjects-Science-Physics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Science of Superconductivity and New Materials Proceedings of the Tokai University International Workshop, Tokyo, Japan, 14-16 Nov. 1988 (Progress) World Scientific Pub Co Inc? Tokai University International Workshop on the Science of superconduct? Tokai Daigaku? Sadao Nakajima? WorldScientificPubCoInc? TokaiUniversityInternationalWorkshopontheScienceofsuperconduct? TokaiDaigaku? SadaoNakajima? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Superconductivity? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Superconductivity? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-CondensedMatter? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-Superconductivity? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-General? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-Electricity? Subjects-Science-Technology-General&Reference Symposium of North Eastern Accelerator Personnel World Scientific Pub Co Inc? J. W. McKay? H. R. McK Hyder? WorldScientificPubCoInc? J.W.McKay? H.R.McKHyder? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticleAccelerators? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technology in Society - Society in Technology Univ of Iceland Pr? Orn D. Jonsson? Edward H. Huijbens? UnivofIcelandPr? OrnD.Jonsson? EdwardH.Huijbens? ジャンル別? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Technology&Society? The Composite Materials Handbook-Mil 17 Technomic Pub Co? TechnomicPubCo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Testing Liquid Line Filter-Drier Filtration Capability (A S H R a E Standards, 63.2-1996) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Annual Meeting Abstracts 2001 (Asa Cssa Sssa Abstracts, 2001) Amer Society of Agronomy? AmerSocietyofAgronomy? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Polymer Analysis and Characterization Journal of Applied Polymer Science, Applied Polymer Symposium/43 John Wiley & Sons Inc? H.G. Barth? JohnWiley&SonsInc? H.G.Barth? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Covalent Ceramics Materials Research Society? Fischman? MaterialsResearchSociety? Fischman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Fungicide Ands Nematide Tests (Fungicide and Nematicide Tests, Vol 55) Amer Phytopathological Society? Richard N. Raid? AmerPhytopathologicalSociety? RichardN.Raid? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Ashrae Transactions 2002 (A S H R a E Transactions, 108, Pt 1) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Testing Performance of Laboratory Fume Hoods (A S H R a E Standards, 110-1995) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Rating Unitary Spot Air Conditioners (A S H R a E Standards, 128-2001) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Measuring Air-Change Effectiveness (A S H R a E Standards, 129-1997) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Bacnet A Data Communication Protocol for Building Automation and Control Networks (A S H R a E Standards, 135-2001) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Testing for Rating Desiccant Dehumidifiers Utilizing Heat for the Regeneration Process (A S H R a E Standards, 139-1998) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Test for Rating Indirect Evaporative Coolers (A S H R a E Standards, 143-2000) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Testing Capacity of Thermostatic Refrigerant Expansion Valves (A S H R a E Standards, 17-1998) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Methods of Testing Liquid-Chilling Packages (A S H R a E Standards, 30-1995) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Methods of Testing for Rating Heat-Operated Unitary Air-Conditioning and Heat-Pump Equipment (A S H R a E Standards, 40-2002) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Standard Method for Measurement of Proportion of Lubricant in Liquid Refrigerant (A S H R a E Standards, 41.4-1996) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Laboratory Methods of Testing Fans for Aerodynamic Performance Rating (A S H R a E Standards, 51-1999) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Methods of Testing Propeller Fan Vibration - Diagnostic Test Methods (A S H R a E Standards, 87.3-2001) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Energy Standard for Buildings Except Low-Rise Residential Buildings I-P Edition (A S H R a E Standards, 90.1-2001) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Energy-Efficient Design of Low-Rise Residential Buildings (A S H R a E Standards, 90.2-2001) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Method of Testing for Rating Fan-Coil Air-Conditioners (A S H R a E Standards, 79-2002) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? ジャンル別? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Science Technology A Purchase Guide for Libraries 1995 (Science and Technology, 1995. a Purchase Guide for Branch and Public Libraries. Issn 0080-746x) Carnegie Library of Pittsburgh? CarnegieLibraryofPittsburgh? ジャンル別? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Fluid-Dynamic Lift Practical Information on Aerodynamic and Hydrodynamic Lift Hoerner Fluid Dynamics? Sighard F. Hoerner? HoernerFluidDynamics? SighardF.Hoerner? ジャンル別? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Principles of Technology 2 Work Cord Communications? Center for Occupational Research and Development (U. S.)? Agency for Instructional Technology? CordCommunications? CenterforOccupationalResearchandDevelopment(U.S.)? AgencyforInstructionalTechnology? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Teens? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Teens-Science&Technology-General? Principles of Technology 3 Rate Cord Communications? Center for Occupational Research and Development (U. S.)? CordCommunications? CenterforOccupationalResearchandDevelopment(U.S.)? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Teens? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Teens-Science&Technology-General? Principles of Technology Resistance Cord Communications? Center for Occupational Research and Development (U. S.)? CordCommunications? CenterforOccupationalResearchandDevelopment(U.S.)? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Teens? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Teens-Science&Technology-General? Principles of Technology 5 Energy Cord Communications? Center for Occupational Research and Development (U. S.)? CordCommunications? CenterforOccupationalResearchandDevelopment(U.S.)? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Teens? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Teens-Science&Technology-General? Principles of Technology 6 Power Cord Communications? Center for Occupational Research and Development (U. S.)? CordCommunications? CenterforOccupationalResearchandDevelopment(U.S.)? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Teens? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Teens-Science&Technology-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference 洋書
https://w.atwiki.jp/csdejp/pages/50.html
?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ? string_table string id="mil_actor_attack_house" text Schalte das Milit舐 im Hauptquartier aus /text /string string id="mil_actor_attack_house_text" text Eine Milit舐einheit hat sich im Hauptquartier verschanzt. Schalte das Milit舐 in dem Geb舫de aus. /text /string string id="mil_additional_quest_1_name" text Hol die Waffenladung beim Helikopter /text /string string id="mil_additional_quest_1_text" text Ganz in der N臧e ist ein patrouillierender Milit舐helikopter mit wertvoller Munition und Waffen an Bord abgest・zt. Wir m・sen die Barriere unbedingt halten - da ist jede Waffe und jede Kugel wichtig. Leider knen unsere Jungs nicht durch das Gebiet hindurch. Die Monolither sind im Weg - ziemlich harte Kerle, und sie haben Strahlungsanz・e, im Gegensatz zu uns. /text /string string id="mil_additional_quest_2_name" text Finde den PDA /text /string string id="mil_additional_quest_2_text" text Vor ein paar N臘hten wurde eine Stalkereinheit von einem Rudel Hunde brutal angegriffen. Es gab keine ワberlebenden. Der Kommandant der Einheit starb gemeinsam mit seinen M舅nern, aber er hatte f・ uns wichtige Informationen dabei. Finde den toten Kommandanten und nimm den PDA mit den Informationen an dich. /text /string string id="mil_additional_quest_3_name" text Finde die Beute des vermissten Stalkers /text /string string id="mil_additional_quest_3_text" text Einer unserer Scharfsch・zen mit unsch舩zbar wertvoller Scharfsch・zenmunition ist in einer Anomalie ums Leben gekommen. Wenn du die Munition zur・kbringen kannst, wirst du reich belohnt. /text /string string id="mil_additional_quest_4_name" text Hol das Artefakt des toten Stalkers /text /string string id="mil_additional_quest_4_text" text Einer unserer Stalker hat es durch einen anormalen Sumpf geschafft, aber er hat auf dem Weg ein wertvolles Artefakt verloren. Bringe uns das Artefakt und du erh舁tst eine Belohnung. /text /string string id="mil_additional_quest_5_name" text Suche das Artefakt im Dorf /text /string string id="mil_additional_quest_5_text" text Dieses Dorf ist verflucht, Stalker. Blutsauger tauchen aus dem Nichts auf - keiner wagt sich dorthin. Aber ein paar Durchgeknallte lassen sich nicht davon abschrecken, dass dort die gef臧rlichsten und tlichsten Blutsauger der Zone leben. Wenn du sie erledigst, findest du in dem verlassenen Haus ein Artefakt, das in der Zone einzigartig ist. /text /string string id="mil_contact_with_clear_sky_commander_descr" text Triff Lebedew /text /string string id="mil_contact_with_clear_sky_commander_name" text Eine Sdnereinheit hat es geschafft aus einer der Raumblasen zu entkommen und ist jetzt auf dem Weg zur Br・ke bei Limansk. Die Vorhut von Clear Sky ist bereits bei der Br・ke angekommen. Gehe in Richtung Roter Wald und triff dich mit Lebedew. /text /string string id="mil_defend_barrier_name" text Verteidige die Barriere /text /string string id="mil_defend_barrier_text" text Die Barriere wird wieder angegriffen. Hilf den Stalkern dabei, sie zu verteidigen. /text /string string id="mil_elim_military" text Schalte das Milit舐 aus /text /string string id="mil_elim_military_text" text Schalte das Milit舐 in der Basis aus. /text /string string id="mil_hires" text Triff die Sdner im Dorf /text /string string id="mil_hires_text" text Eine Gruppe Sdner im verlassenen Dorf sucht nach der Gruppe, die in der Raumanomalie bei Limansk gefangen ist. Von ihr erf臧rst du mehr dar・er, wo du den besten Funkempfang hast. Triff die Sdner im Dorf. /text /string string id="mil_hog_about_signal_1" text Verdammt! Tut mir leid, Bruder, das ist einfach nicht mein Fachgebiet. Wenn dir jemand da helfen kann, dann der Fster. Die Leute sagen, er wei゚ einfach alles ・er Zone. /text /string string id="mil_hog_hello_dialog_11" text Hallo Sdner! /text /string string id="mil_hog_hello_dialog_12" text Gut, dass du da bist. Hast du einen Weg gefunden, wie unsere Jungs gerettet werden knen? /text /string string id="mil_hog_hello_dialog_1221" text Ja, die Banditenbasis bei der M・lhalde ist eine ziemlich harte Nuss. Die kannst du unmlich alleine knacken. /text /string string id="mil_hog_hello_dialog_1231" text Hm... Daf・ brauchst du einen guten Sender. Das Milit舐 hat so einen... Warte, wir lassen uns was einfallen... /text /string string id="mil_hog_hello_dialog_13" text Sdner, rede mit Kostjan! /text /string string id="mil_hog_talk_about_1" text Vor ein paar Wochen haben wir einen wichtigen Auftrag erhalten - wir sollten ein einzigartiges Artefakt beschaffen. Der Auftrag kam von ganz oben - der Kunde ist irgendein gro゚es Tier. Jedenfalls lief zuerst alles nach Plan Unsere Einheit fand das Artefakt irgendwo in der N臧e der Barriere und war bereits auf dem R・kweg, als sie von der gro゚en Emission ・errascht wurde. Wir hatten schon geglaubt, dass es sie komplett erwischt h舩te, aber die M舅ner hatten Gl・k und ・erlebten. Dummerweise sind sie jetzt irgendwo dort drau゚en verschollen. Wir haben den Befehl erhalten, sie zu finden, um das Artefakt liefern zu knen. Wenn wir scheitern, dann war das der letzte Auftrag f・ die Sdner. /text /string string id="mil_hog_talk_about_111" text Wir empfangen hin und wieder Funkfetzen der Einheit, aber wir werden nicht schlau daraus. Das Einzige, was wir sicher wissen, ist, dass sie bei Tageslicht verschwunden sind und sich jetzt in einer Art Falle befinden. Es knte eine Anomalie sein oder irgendeine neue Form des Ben, das sich in der Zone breitgemacht hat. Wir wissen nicht weiter. Bei dem Bauernhof steht ein alter Wasserturm - von dort knen wir die Funksignale bestimmt besser empfangen. Wir haben schon versucht, dort hinaufzuklettern, aber dann wurden wir auf einmal von ein paar richtig ・len Viechern angegriffen, die einen von uns gepackt und fortgerissen haben. Der Rest von uns konnte gerade noch entkommen! /text /string string id="mil_hog_talk_about_11111" text Bist du verr・kt? Ich mach mir noch vom letzten Mal in die Hosen, und die Jungs werden auf keinen Fall auch nur in die N臧e des Turms gehen. Aber du siehst so aus, als w・stest du eine Menge ・er die Zone. Wie w舐 s, wenn du das Biest test und die Nachricht unserer Jungs empf舅gst? /text /string string id="mil_kill_bs" text Te den Blutsauger /text /string string id="mil_kill_bs_text" text Ein Blutsauger wurde in der N臧e des Wasserturms gesichtet, wo man den besten Empfang der Umgebung hat. Te den Blutsauger. /text /string string id="mil_reach_battle" text Triff dich mit der Einheit der Freiheitler /text /string string id="mil_reach_battle_text" text Triff dich mit der Einheit der Freiheitler. /text /string string id="mil_reach_tower_task" text Empfange die Funknachricht /text /string string id="mil_reach_tower_task_text" text Der Wasserturm ist der hhste Punkt der Milit舐lager. Auf ihm hat man den besten Empfang. Steige auf die Spitze des Turms und empfange die Funknachricht der vermissten Sdner. /text /string string id="mil_talk_2_forester2" text Rede mit dem Fster /text /string string id="mil_talk_2_forester2_text" text Der Fster hat mit dem Funkkanal seines PDA eine Nachricht der vermissten Sdner empfangen. Kehre zum Fster zur・k, um weitere Anweisungen zu erhalten. /text /string string id="mil_talk_2_fr_com" text Triff dich mit der Einheit der Freiheitler /text /string string id="mil_talk_2_fr_com_text" text Die Freiheitler sind bereit f・ den Angriff auf die Milit舐basis, um das Milit舐 zu vertreiben und eine eigene Basis in den Milit舐lagern einzurichten. Hilf den Freiheitlern beim Angriff auf die Milit舐basis. /text /string string id="mil_talk_2_merc_2_task" text Rede mit den Sdnern /text /string string id="mil_talk_2_merc_2_task_text" text Die Basis ist voller Soldaten, die den Sender streng bewachen. Ohne Hilfe von au゚en ist es nahezu unmlich, sie zu vertreiben und den Sdnern die Koordinaten zu ・ermitteln, die sie brauchen, um aus der Raumblase zu entkommen. Kehre in das verlassene Dorf zur・k und rede noch einmal mit den Sdnern. /text /string string id="mil_test" text Hilfe /text /string string id="mil_transfer_coo" text ワbermittle die Koordinaten /text /string string id="mil_transfer_coo_text" text Der Weg zum Sender ist frei. Steige auf den Turm und ・ermittle die Koordinaten, die der Fster der Sdnergruppe in der Raumblase gegeben hat. /text /string string id="mil_treasure_weapon_box_descr" text Munitionskiste /text /string string id="mil_treasure_weapon_box_name" text Munitionskiste /text /string string id="mil_blockpost_task" text Rede mit dem Kommandanten des Au゚enpostens /text /string string id="mil_blockpost_text" text Rede mit dem Kommandanten des Au゚enpostens ・er die Lage bei den Milit舐lagern /text /string /string_table
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1633.html
The Impact of Perestroika on Soviet Law (Law in Eastern Europe) Albert J. Schmidt? Proceedings of the Second European Conference on Computer-Supported Cooperative Work Ecscw '91 Liam Bannon?Mike Robinson?Kjeld Schmidt? Proceedings of the Third European Conference on Computer-Supported Cooperative Work, 13-17 September 1993, Milano, Italy Ecscw '93 Giorgio De Michelis?Carla Simone?Kjeld Schmidt? Progress in Temperate Fruit Breeding Proceedings of the Eucarpia Fruit Breeding Section Meeting Held at Wadenswil/Einsiedeln, Switzerland, August 3 (Developments in Plant Breeding) Hanna Schmidt?Markus Kellerhals? Reflections on Spacetime Foundations, Philosophy, History U. Majer?H. J. Schmidt? Characterizing Pedagogical Flow An Investigation of Mathematics and Science Teaching in Six Countries William H. Schmidt?Doris Jorde?Leland S. Cogan?Emilie Barrier?Ignacio Gonzalo?Urs Moser?Katsuhiko Shimizu?Toshio Sawada?Gilbert A. Valverde?Curtis McKnight? Characterizing Pedagogical Flow An Investigation of Mathematics and Science Teaching in Six Countries William H. Schmidt? The Cluster and Phoenix Missions C. P. Escoubet?C. T. Russell?R. Schmidt?Russell C. T.? Many Visions, Many Aims A Cross-National Investigation of Curricular Intentions in School Mathematics William H. Schmidt?Curtis C. McKnight?Gilbert A. Valverde?Richard T. Houang?David E. Wiley? Many Visions, Many Aims A Cross-National Investigation of Curricular Intentions in School Mathematics William H. Schmidt?Curtis C. McKnight?Gilbert A. Valverde?Richard T. Houang?David E. Wiley? Many Visions, Many Aims A Cross-National Investigation of Curricular Intentions in School Science William H. Schmidt?Senta A. Raizen?Edward D. Britton?Leonard J. Bianchi?Richard G. Wolfe? Many Visions, Many Aims A Cross-National Investigation of Curricular Intentions in School Science William H. Schmidt?Senta A. Raizen?Edward D. Britton?Leonard J. Bianchi? A Splintered Vision An Investigation of U.S. Science Mathematics Education William H. Schmidt?Curtis C. McKnight?Senta A. Raizen? Proceedings of the Fifth European Conference on Computer Supported Cooperative Work John A. Hughes?Wolfgang Prinz?Tom Rodden?Kjeld Schmidt? Facing the Consequences Using Timss for a Closer Look at U.S. Mathematics and Science Education Curtis C. McKnight?Leland S. Cogan?Pamela M. Jakwerth?Richard T. Houang?David E. Wiley?Richard G. Wolfe?Leonard J. Bianchi?Gilbert A. Valverde?Senta A. Raizen?Christine E. Demars? Facing the Consequences Using Timss for a Closer Look at U.S. Mathematics and Science Education William H. Schmidt? Ecscw '99 Proceedings of the Sixth European Conference on Computer Supported Cooperative Work, 12-16 September 1999, Copenhagen, Denmark Susanne Bodker?Morten Kyng?Kjeld Schmidt? Ecscw 2001 Proceedings of the Seventh European Conference on Computer Supported Cooperative Work 16-20 September 2001, Bonn, Germany Wolfgang Prinz?Matthias Jarke?Yvonne Rogers?Kjeld Schmidt?Volker Wulf? Ecscw 2001 Proceedings of the Seventh European Conference on Computer Supported Cooperative Work 16-20 September 2001, Bonn, Germany Wolfgang Prinz?Matthias Jarke?Yvonne Rogers?Kjeld Schmidt?Volker Wulf? Reasoning With Complex Cases (Kluwer International Series in Engineering and Computer Science) Friedrich Gebhardt?Angi Vob?Wolfgang Grather?Barbara Schmidt-Belz? The Songs of Jones Schmidt Hal Leonard Publishing Corporation? Macaws Getting Started (Save Our Planet) Horst Schmidt? Rabbits Today A Complete Authoritative Guide Horst Schmidt? Breeding and Keeping Snakes Dieter Schmidt? The Guide to Owning Chameleon Species (Chameleons) William K. Schmidt?K. Tamm?E. Wallikewitz? The Guide to Owning a Chameleon Biology, Behavior, Breeding, Care, Illnesses, African Chameleons (Chameleons) W. Schmidt?K. Tamm?E. Wallikewitz? Caribbean Anoles (Herpetology Series) Ralf Heselhaus?Matthias Schmidt? Christ in Sacred Speech The Meaning of Liturgical Language Gail Ramshaw-Schmidt? Graffiti Devotions for Guys David J. Schmidt? Graffiti Devotions for Girls David J. Schmidt? More Graffiti Devotions for Guys David J. Schmidt? More Graffiti Devotions for Girls David J. Schmidt? From Sea to Shining Sea Children's Activity Bookages 5-8 Peter Marshall?David Manuel?Joan M. Schmidt? Graffiti Devotions for Girls J. David Schmidt?Joey O Connor? Graffiti Devotions for Guys J. David Schmidt?Joey O Connor? Unexpected Wisdom Major Insight from the Minor Prophets Dan Schmidt? Taken by Communion How the Lord's Supper Nourishes the Soul Dan Schmidt? Textbook of Anatomy and Physiology K.Schmidt Prezbindowski?Catherine Parker Anthony? Labtronics L.M. Schmidt? Foundations of Parasitology Gerald D. Schmidt?Larry S. Roberts? Foundations of Parasitology Gerald D. Schmidt?Larry S. Roberts? Foundations of Parasitology Gerald D. Schmidt?Larry S. Roberts? Foundations of Parasitology Schmidt Ramesses II John D. Schmidt? Strangers at Home Amish and Mennonite Women in History (Center Books in Anabaptist Studies) Kimberly D. Schmidt?Diane Zimmerman Umble?Steven D. Reschly? Landfall Along the Chesapeake In the Wake of Captain John Smith Susan Schmidt? Practicing Protestants Histories of Christian Life in America, 1630-1965 (Lived Religions) Laurie F. Maffly-Kipp?Leigh Eric Schmidt?Mark R. Valeri? Practicing Protestants Histories of Christian Life in America, 1630-1965 (Lived Religions) Laurie F. Maffly-Kipp?Leigh Eric Schmidt?Mark R. Valeri? N-Gons (Mathematical Expositions) Friedrich Bachmann?Eckart Schmidt?C.W.L. Garner? Social Class and Treatment of Alcoholism (Brookside Monograph) Wolfgang Schmidt? In the Village of the Elephants Jeremy Schmidt?Ted Wood? In the Village of the Elephants Jeremy Schmidt?Ted Wood? Two Lands, One Heart An American Boy's Journey to His Mother's Vietnam Jeremy Schmidt?Ted Wood? Two Lands, One Heart An American Boy's Journey to His Mother's Vietnam Jeremy Schmidt?Ted Wood? Glorious Companions Five Centuries of Anglican Spirituality (Five Centuries Anglican Spirit) Richard H. Schmidt? The Blessing of the Lord Stories from the Old and New Testaments Gary D. Schmidt?Dennis Nolan? Pink Lemonade Poems for Children Annie M. G. Schmidt?Timoth Foley?Henrietta Ten Harmsel?Timothy Foley? Holy Fairs Scotland and the Making of American Revivalism Leigh Eric Schmidt? Pilgrim's Progress A Retelling John Bunyan?Gary D. Schmidt?Barry Moser? William Bradford Plymouth's Faithful Pilgrim (Men of Spirit) Gary D. Schmidt? William Bradford Plymouth's Faithful Pilgrim (Men of Spirit) Gary D. Schmidt? Saint Ciaran The Tale of a Saint of Ireland Gary D. Schmidt?Todd Doney? The Great Stone Face A Tale by Nathanial Hawthorne Gary D. Schmidt?Bill Farnsworth? Slurry Erosion Uses, Applications, and Test Methods (Astm Special Technical Publication// Stp) John E. Miller?E. I. Schmidt? Natural and Artificial Playing Fields Characteristics and Safety Features (Astm Special Technical Publication// Stp) Schmidt Meta Analysis Cumulating Research Findings Across Studies (Studying Organizations) John E. Hunter?Frank L. Schmidt?Gregg B. Jackson? Methods of Meta-Analysis Correcting Error and Bias in Research Findings John E. Hunter?Frank L. Schmidt? Staffing for Success A Guide for Health and Human Service Professionals Michael J. Schmidt?T. F. Riggar? Staffing for Success A Guide for Health and Human Service Professionals Michael J. Schmidt?T. F. Riggar?William Crimando?James E. Bordieri? Industrial Transformation in Europe Process and Contexts Eckhard J. Dittrich?Gert Schmidt?Richard Whitley?Echard J. Dittrich? Industrial Transformation in Europe Process and Contexts Eckhard J. Dittrich?Gert Schmidt?Richard Whitley? Quest for Peace Transcending Collective Violence and War Among Societies, Cultures and States Rumo Vayrynen?Dieter Senghaas?Christian Schmidt? The Wages of Wins Taking Measure of the Many Myths in Modern Sport David J. Berri?Martin B. Schmidt?Stacey L. Brook? The Wonders of Donal O'Donnell A Folktale of Ireland Gary D. Schmidt?Loren Long? Mara's Stories Glimmers in the Darkness Gary D. Schmidt? First Boy Gary D. Schmidt? Katherine Paterson (Twayne's United States Authors Series) Gary D. Schmidt? Robert Lawson (Twayne's United States Authors Series) Gary D. Schmidt? Hugh Lofting (Twayne's English Authors Series) Gary D. Schmidt? Robert McCloskey (Twayne's United States Authors Series) Gary D. Schmidt? Studies in Perception and Action VI Eleventh International Conference on Perception and Action June 24-29, 2001, Storrs, Ct, USA (Studies in Perception Action) Gregory A. Burton?Richard C. Schmidt? The Amazing Story of the Fantasticks America's Longest Running Play Donald C. Farber?Robert Viagas? The Fantasticks America's Longest-Running Play Donald C. Farber?Robert Viagas? German Pride 101 Reasons to Be Proud You're German Gretchen Schmidt? Living With Chronic Illness The Challenge of Adjustment (Christian Growth Books) Stephen A. Schmidt? Robert Frost (Poetry for Young People) Gary D. Schmidt?Henri Sorensen? 336 Ten-Minute Quilt Blocks To Foundation- Quick-Piece, Nosew Applique, Stamp, Stencil, Paint Embellish Holly L. Schmidt? 336 Ten-Minute Quilt Blocks To Foundation-Piece, Quick-Piece, Nosew Applique, Stamp, Stencil, Paint Embellish Holly L. Schmidt? Great Paper Jets Norman Schmidt? Action Skateboarding Jan Andrejtschitsch?Raimund Kallee?Petra Schmidt? Action Skateboarding Jan Andrejtschitsch?Raimund Kallee?Petra Schmidt? William Carlos Williams The Arts and Literary Tradition Peter Schmidt? I Am a Jesse White Tumbler Diane Schmidt? Stop That Garbage Truck! Linda Glaser?Karen Lee Schmidt? Where's Chimpy (Albert Whitman Concept Paperbacks) Berniece Rabe?Diane Schmidt? Where's Chimpy? Berniece Rabe?Diane Schmidt? Beginning in Retrospect Writing and Reading a Teacher's Life Patricia A. Schmidt? Beginning in Retrospect Writing and Reading a Teacher's Life Patricia A. Schmidt? Why Does Baby Cry? (Contemporary's Stories for Parents) Sarah Ann Schmidt?Clairece Feagin? The Specter of Relativism Truth, Dialogue, and Phronesis in Philosophical Hermeneutics (Studies in Phenomenology and Existential Philosophy) Lawrence K. Schmidt? The Specter of Relativism Truth, Dialogue, and Phronesis in Philosophical Hermeneutics (Northwestern University Studies in Phenomenology and Existe) Lawrence K. Schmidt? British Children's Writers, 1914-1960 (Dictionary of Literary Biography) Donald R. Hettinga?Gary D. Schmidt? Football's Stars of Summer A History of the College All-Star Football Game Series of 1945-1976 (American Sports History Series, No. 21) Raymond Schmidt? Critical Images The Canonization of Don Quixote Through Illustrated Editions of the Eighteenth Century Rachel Schmidt? Arthur Rimbaud Complete Works (Perennial Library) Pual Schmidt? In the Spirit of Mother Earth Nature in Native American Art Jeremy Schmidt?Laine Thom In the Spirit of Mother Earth Nature in Native American Art Jeremy Schmidt?Laine Thom Denyse Schmidt Quilts A Stationery Collection Denyse Schmidt Dots Jots Enclosure Cards Denyse Schmidt Inside Maverick's Portrait of a Monster Wave Bruce Jenkins?Grant Washburn?Richard Schmidt?Doug Acton? Notecard Book Schmidt Our Baby The First Year Feeding, Bathing, and Diapering, Watching Your Baby Develo P and Grow, What to Do When You Baby Gets Sick Dagmar Von Cramm?Dagmar Von Cramm?Eberhard Schmidt?Mark A. Goldstein? Faith in Theory and Practice Essays on Justifying Religious Belief Elizabeth Schmidt Radcliffe?Carol J. White? Faith in Theory and Practice Essays on Justifying Religious Belief Elizabeth Schmidt Radcliffe?Carol J. White? Good-Bye Loneliness Jay H. Schmidt?Paul G. Neimark? The Culture and Technology of African Iron Production Peter R. Schmidt? Maverick Marine General Smedley D. Butler and the Contradictions of American Military History Hans Schmidt? Maverick Marine General Smedley D. Butler and the Contradictions of American Military History Hans Schmidt? Development Finance As Institution Building A New Approach to Poverty-Oriented Banking Jan Pieter Krahnen?Reinhard H. Schmidt? Donors and Decentralization in Developing Countries Gregory D Schmidt? Agriculture in New Jersey A 300-Year History Hubert G. Schmidt? The United States Occupation of Haiti, 1915-1934 Hans Schmidt? Issues in Iowa Politics Lee Ann Osbun?Steffen W. Schmidt? Iowa Pride Duane A. Schmidt? A Passionate Usefulness The Life and Literary Labors of Hannah Adams Gary D. Schmidt? Pigeonholed in the Land of Penguins A Tale of Seeing Beyond Stereotypes B. J. Gallagher Hateley?Warren H. Schmidt?Sam Weiss? Is It Always Right to Be Right A Tale of Transforming Workplace Conflict into Creativity and Collaboration Warren H. Schmidt?Gallagher Hateley?B. J. Gallagher Hateley?Sam Weiss? Clip Art for the Liturgical Year SchmidtJoshua J. Jeide? Church Year and the Art of Clemens Schmidt Clemens Schmidt?Placid Stuckenschneider? Venereology in Practice N Hjorth?H Schmidt? Ngna Core Curriculum for Gerontological Nursing National Gerontological Nursing Association?Ann Schmidt Luggen? Contributions of Limperg and Schmidt to the Replacement Cost Debate in the 1920s (Routledge New Works in Accounting History) Frank L. Clarke?Graeme W. Dean? Henry A. Wallace Quixotic Crusade 1948 Karl M. Schmidt? The First Buber Youthful Zionist Writings of Martin Buber (Martin Buber Library) Martin Buber?Gilya Gerda Schmidt? The First Buber Youthful Zionist Writings of Martin Buber (Martin Buber Library) Gilya Gerda Schmidt? Shaping College Football The Transformation of an American Sport, 1919-1930 Raymond Schmidt? A Still Small Voice Women, Ordination, and the Church (Women and Gender in North American Religions) Frederick W. Schmidt? The Art and Artists of the Fifth Zionist Congress, 1901 Heralds of a New Age (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art) Gilya Gerda Schmidt? The Deterioration of the Mexican Presidency The Years of Luis Echeverria (Profmex Series) Samuel Schmidt?Dan A. Cothran? This Is The City Making Model Citizens In Los Angeles Ronald J., Jr. Schmidt? This Is The City Making Model Citizens In Los Angeles Ronald J., Jr. Schmidt? Martin Buber's Formative Years From German Culture to Jewish Renewal, 1897-1909 (Judaic Studies Series) Gilya Gerda Schmidt? National Socialism And Gypsies in Austria Michael Berenbaum?Erika Thurner?Gilya Gerda Schmidt? Modeling, Analysis, and Control of Dynamic Elastic Multi-Link Structures (Systems and Control) John E. Lagnese?G. Leugering?E. J. P. G. Schmidt? Dynamical Systems of Algebraic Origin (Progress in Mathematics (Birkhauser Boston)) Klaus Schmidt? If There Are No More Heroes, There Are Heroines J.A. Schmidt? The Changing Face of God Karen Armstrong?Frederick W. Schmidt? When Suffering Persists Frederick W. Schmidt? Conversations With Scripture Revelation (Anglican Association of Biblical Scholars Study Series) Frederick W. Schmidt? Darling? Heidi Schmidt? Albert Speer The End of a Myth Matthias Schmidt? Paths to Russia From War to Peace F. Wilhelm Christians?Helmut Schmidt? The Judiciary and Responsible Government 1910-21 (History of the Supreme Court of the United States) Alexander M. Bickel?Benno C., Jr. Schmidt? Cooking for All Seasons Jimmy Schmidt? Pups Speak Up Maxine Meltzer?Karen L. Schmidt? Basics of Singing Jan Schmidt? Basics of Singing Jan Schmidt? Basics of Singing Jan Schmidt? Basics of Singing Jan Schmidt? Policing Domestic Violence Experiments and Dilemmas Lawrence W. Sherman?Janell D. Schmidt?Dennis P. Rogan? Human Anatomy and Physiology Eldra Pearl Solomon?P.William Davis?SchmidtAdragna? Human Anatomy and Physiology Paul E Solomon?SchmidtAdragna? Introduction to Computer Science and Data Processing Richard Nicholas Schmidt? Arthur Rimbaud Complete Works Arthur Rimbaud?Paul Schmidt? Truth at Any Cost Ken Starr and the Unmaking of Bill Clinton Susan Schmidt?Michael Weisskopf? Motor Skills Richard A Schmidt? Restless Souls The Making Of American Spirituality Leigh Eric Schmidt? What God Wants for Your Life Finding Answers to the Deepest Questions Frederick W. Schmidt? The Religious History of America The Heart of the American Story from Colonial Times to Today Edwin S. Gaustad?Leigh Eric Schmidt? The Twelve Gifts in Marriage Charlene Costanzo?Paul Janovsky?David Schmidt? What God Wants for Your Life Changing the Way We Seek God's Will Frederick W. Schmidt? Clearing the Bases Juiced Players, Monster Salaries, Sham Records, and a Hall of Famer's Search for the Soul of Baseball Mike Schmidt?Glen Waggoner? Clearing the Bases Juiced Players, Monster Salaries, Sham Records, And a Hall of Famer's Search for the Soul of Baseball Mike Schmidt?Glen Waggoner? Restless Souls The Making of American Spirituality Leigh Eric Schmidt? Communities of Discourse The Rhetoric of Disciplines William J. Vande Kopple?Gary D. Schmidt? The Plays of Anton Chekhov Paul Schmidt? Truth at Any Cost Ken Starr and the Unmaking of Bill Clinton Susan Schmidt?Michael Weisskopf? The World of the Crucible The Rise of Modern Europe 1914-1919 Bernadotte E. Schmidt? Grand Teton Citadels of Stones (Genesis Series (San Francisco, Calif.).) Jeremy Schmidt?Thomas Schmidt?Willard Clay?Kathy Clay? Grand Teton Citadels of Stone (Genesis Series) Jeremy Schmidt?Thomas Schmidt?Willard Clay?Kathy Clay? Expository Writing in Political Science A Practical Guide Diane E. Schmidt? Learning Guide for Tortora and Grabowski Principles of Anatomy and Physiology Kathleen Schmidt Prezbindowski?Gerard J. Tortora? Introduction to the Human Body Ahe Essentials of Anatomy the Physiology Kathleen Schmidt Prezbindowski?Gerard J. Tortora? Schaum's Outline of Theory and Problems of College Mathematics (Schaums Outline Series) Frank Ayres?Philip A. Schmidt? Architectural Drafting Herbert F. Bellis?W. A. Schmidt? German Literature Bernhard Blume?Henry J. Schmidt? Principles of Critical Care Companion Handbook (Companion Handbooks Series) Gregory A. Schmidt?Lawrence D. H. Wood?Jesse B. Hall? Principles of Critical Care Jesse B. Hall?Gregory A. Schmidt?Lawrence D. H. Wood? Principles of Critical Care Companion Handbook Jesse B. Hall?Gregory A. Schmidt?Lawrence D. H. Wood? Principles of Critical Care Pretest Self-Assessment and Review (Pretest Series) Jesse B. Hall?Gregory A. Schmidt?Lawrence D. H. Wood? Schaum's Outline of Theory and Problems of Geometry Includes Plane, Analytic, Transformational, and Solid Geometries (Schaum's Outline) Barnett Rich?Philip A. Schmidt? Schaum's Outline of Theory and Problems of Elementary Algebra (Schaum's Outlines) Barnett Rich?Philip A. Schmidt? Schaum's Outline of Review of Elementary Mathematics (Schaum's Outlines) Barnett Rich?Philip A. Schmidt? Principles of Critical Care Pretest Self-Assessment and Review (Pretest Series) Jesse B. Hall?Gregory A. Schmidt?Lawrence D. H. Wood? Schaum's Outline of Theory and Problems of Geometry Includes Plane, Analytic, and Transformational Geometries (Schaum's Outline Series) Barnett Rich?Philip A. Schmidt? Larousse Greek and Roman Mythology Joel Schmidt? Thermal Energy Storage and Regeneration Frank W. Schmidt?A.John Willmott? Teaching Science With Everyday Things Victor E. Schmidt? 3000 Solved Problems in Precalculus (Schaums Solved Problems Series) Philip A. Schmidt? 2500 Solved Problems in College Algebra and Trigonometry (Schaum's Solved Problems Series) Philip A. Schmidt? How to Prepare for the Step 1 Medical Exam (A Pretest Publication) John R. Thornborough?Hilary J. Schmidt? How to Prepare for the Step 1 Medical Exam John R. Thornborough?Hilary J. Schmidt? Principles of Critical Care Gregory A. Schmidt?Jesse B. Hall?Lawrence D. H. Wood?Lawrence D.H. Wood? Econometrics P Schmidt? Principles of Critical Care (International Student Edition) Jesse B. Hall?Gregory Schmidt?Lawrence Wood? Foundations of Parasitology Gerald D. Schmidt?Larry S. Roberts?John Janovy Jr?John Janovy? Econometrics Stephen J. Schmidt? Training Games for Managing Change 50 Activities for Trainers and Consultants Suzanne Adele, Ph.D. Schmidt?Joanne Sujansky? The Power of Now How Winning Companies Sense and Respond to Change Using Real-Time Technology Eric Schmidt?Vivek Ranadive? Schaum's Easy Outlines Geometry (Schaum's Outline Series) Barnett Rich?Philip A. Schmidt?George J. Hademenos? College Mathematics Based on Schaum's Theory and Problems of College Mathematics (Schaum's Easy Outlines Series) Frank Ayres?Philip A. Schmidt?George J. Hademenos? Theory and Problems of Elementary Algebra (Schaum's Outlines) Barnett Rich?Philip A. Schmidt? Principles Of Critical Care Jesse B. Hall?Gregory A. Schmidt?Lawrence D. H. Wood? Opportunities In Photography Careers (Opportunities in . . . Series) Bervin M. Johnson?Robert E. Mayer?Fred Schmidt? Critical Care Just the Facts Gregory A. Schmidt?Jesse B. Hall?D. Kyle Hogarth? Schaum's Outline of Mathematics for Physics Students (Schaum's Outlines) Phillip A. Schmidt?Robert Steiner? Psychiatry Board Review (Pearls of Wisdom) Rebecca A., M.D. Schmidt? Gerald D. Schmidt Larry S. Roberts' Foundations of Parasitology Larry S. Roberts?Gerald D. Schmidt?John Janovy? Gerald D. Schmidt Larry S. Roberts' Foundations of Parasitology Larry S. Roberts? Econometrics Stephen J. Schmidt? Reading Between the Lines Toward an Understanding of Current Social Problems Amanda Konradi?Martha Schmidt? Econometrics Stephen J. Schmidt? Econometrics With Data Cd Stephen J. Schmidt? Polarizing Microscopy of Dental Tissues W.J. Schmidt?L. Neil? Electricity and Industrial Productivity A Technical and Economic Perspective (Pergamon International Library of Science, Technology, Engineering, and Social Studies) Philip S. Schmidt? Corrosion Of Aluminium Michel Jacques?Christian Vargel?Martin P. Schmidt? The Dresden Gate Michael Schmidt? The Love of Strangers Michael Schmidt?Donald Davie? The New Reich Michael Schmidt? With Rommel in the Desert Heinz Werner Schmidt? Quantitative Finance for Physicists An Introduction (2academic Press Advanced Finance Series) Anatoly B. Schmidt? Methods in Enzymology Expression of Recombinant Genes in Eukaryotic Systems (Methods in Enzymology) Joseph C. Glorioso?Martin C. Schmidt? Physics of High Temperature Plasmas George Schmidt? Foundations of Analysis in Operations Research Joseph William Schmidt? Mathematical Foundations for Management Science and Systems Analysis J.William Schmidt? Abnormal Haemoglobins and Thalassaemia R.M. Schmidt? Implementing Sap R/3 Using Microsoft Cluster Server Mauro Gatti?Ralf Schmidt-Dannert?Matthew Cali?Edward Charles?David Dariouch?Olivier De Lampugnani?David Watts? Animal Physiology (Foundations of Modern Biology) Knut Schmidt-Nielsen? Animal Physiology (Foundations of Modern Biology) Knut Schmidt-Nielsen? Working with Visible Analyst Allen Schmidt? Northstar Focus on Listening and Speaking Intermediate Florida Helen Sophia Solorzano?Jennifer P. L. Schmidt? Data Modeling for Information Professionals Bob Schmidt?David Warren? Intentional Helping A Philosophy for Proficient Caring Relationships John J. Schmidt? Advanced English Grammar Helen Hoyt Schmidt? Applied Culinary Fundamentals Jerald Chesser?Sandy Kapoor?Priscilla Martel?Arno Schmidt?American Culinary Federation? The Bride of Catastrophe Heidi Jon Schmidt? Alles Klar? An Integrated Approach to German Language and Culture Wolff A. Von Schmidt?Christine Goulding?Cindy Jorth?Karl F., Jr. Otto? NorthStar Focus on Listening and Speaking Intermediate Helen Sophia Solorzano?Jennifer P. L. Schmidt?Frances Boyd?Carol Humrich? Immer Weiter! Christine Goulding?Karl Otto?Wolff Von Schmidt? Working with Visible Analyst Workbench for Windows Kotler?Allen Schmidt? Alles Klar? Beginning German in a Global Context Karl F., Jr Otto?Keri L. Bryant?Wolff Von Schmidt? Alles Klar? Karl F., Jr. Otto?Keri L. Bryant?Wolff A. Von Schmidt? Introductory Management Science F. J. Gould?Eppen. G. D.?C. P. Schmidt? Introductory Management Science Gary D. Eppen?Floyd J. Gould?Charles P. Schmidt? Introductory Management Gary D. Eppen?Floyd J. Gould?Charles Schmidt? The Inviting Relationship An Expanded Perspective for Professional Counseling William Watson Purkey?John J. Schmidt? Principles of Dairy Science G. H. Schmidt?L. D. Van Vleck?M. F. Hutjens? Client/Server over Atm Making Use of Broadband to Support Client/Server Applications Daniel Minoli?Andrew Schmidt? Quantitative Concepts for Management Decision Making Without Algorithms Gary D. Eppen?F. J. Gould?Charles Schmidt? Quantitative Concepts for Management Gary D. Eppen?Floyd J. Gould?Charles P. Schmidt? Multiprotocol over Atm Building State-Of-The-Art Atm Intranets Utilizing Rsvp, Nhrp, Lane, Flow Switching, and Www Technology Andrew Schmidt? Introductory Management Science Decision Modeling With Spreadsheets F. J. Gould?C. P. Schmidt?Jeffrey H. Moore?Larry R. Weatherford?Gary D. Eppen? Working with Excelerator Allen Schmidt? Feature Filmmaking at Used Car Prices Rick Schmidt? Feature Filmmaking at Used-Car Prices How to Write, Produce, Direct, Film, Edit, and Promote a Feature-Length Film for Less Than $10,000 Rick Schmidt? Feature Filmmaking at Used-Car Prices How to Write, Produce, Direct, Shoot, Edit, and Promote a Feature-Lenth Movie for Less Than $15,000 Rick Schmidt? Lotta Schmidt And Other Stories (Penguin Classics) Anthony Trollope? Under the Volcano (Penguin Modern Classics) Malcolm Lowry?Michael Schmidt? The Sin Eater Gary D. Schmidt? Anson's Way Gary D. Schmidt? Extreme Dv at Used-Car Prices How to Write, Direct, Shoot, Edit, and Produce a Digital Video Feature for Less Than $3000 Ray Carney?Rick Schmidt? Evening Edged in Gold A Fairytalefarse 55 Scenes from the Countryside for Patrons of Errata. Tr by J.E. Woods. Tr of Abend Mit Goldrand. a Helen and Arno Schmidt? The Rose Thieves Heidi Jon Schmidt? In the Forest With the Elephants Roland Smith?Michael J. Schmidt? In the Forest With the Elephants Roland Smith?Michael J. Schmidt? Max and Jax in Second Grade (Max and Jax) Jerdine Nolen?Karen Schmidt? What Do You Love? Jonathan London?Karen Lee Schmidt? Carl's Nose Karen Schmidt? What Do You Love Jonathan London?Karen Lee Schmidt? Hoptoad Jane Yolen?Karen Lee Schmidt? Teaching Strategies for Inclusive Classrooms Schools, Students, Strategies, and Success Mary W. Schmidt?Nancy E. Harriman? Legacies Fiction-Poetry-Drama-Nonfiction Carley Rees Bogarad?Jan Zlotnik Schmidt? United States in World War 2 Three Battles, Arnaville, Altuzzo, Schmidt Charles Brown MacDonald? Piers Plowman A New Translation of the B-Text (Oxford World's Classics) William Langland?A. V. C. Schmidt? Piers Plowman A New Translation of the B-Text (Oxford World's Classics) William Langland?A. V. C. Schmidt? Memory and Metaphor The Art of Romare Bearden 1940-1987 Mary Schmidt Campbell?Sharon F. Patton?Romare Bearden? Memory and Metaphor Mary Schmidt Campbell?Sharon F. Patton? The Measurement of Productive Efficiency Techniques and Applications Harold O. Fried?C. A. Knox Lovell?Shelton S. Schmidt? August and Marie Krogh Lives in Science (American Physiological Society Book) Bodil Schmidt-Nielsen? The Engineering of Chemical Reactions (Topics in Chemical Engineering) Lanny D. Schmidt? Extreme Fear, Shyness, and Social Phobia Origins, Biological Mechanisms, and Clinical Outcomes (Series in Affective Science) Louis A. Schmidt?Jay Schulkin? The Engineering of Chemical Reactions (Topics in Chemical Engineering) Lanny D. Schmidt? Public Sector Deficits and Macroeconomic Performance World Bank?William Easterly?Klaus Schmidt-Hebbel?Carlos Alfredo Rodriguez? Western Wildlife Ester Schmidt? The Music of Francis Poulenc (1899-1963) A Catalogue Carl B. Schmidt? Common Heritage or Common Burden The U.S. Position on the Development of a Regime for Deep Sea-Bed Mining in the Law of the Sea Convention Markus G. Schmidt? Desert Animals Knut Schmidt-Nielsen? Heun's Differential Equations (Oxford Science Publications) F. M. Arscott?Slavyanov S. Yu.?D. Schmidt?G. Wolf?P. Maroni?A. Duval?Andre Ronveaux? Political Institutions in the Federal Republic of Germany (Comparative Political Institutions) Manfred G. Schmidt? Welfare and Work in the Open Economy From Vulnerability to Competitiveness (Welfare Work in the Open Economy) Fritz W. Scharpf?Vivien A. Schmidt?
https://w.atwiki.jp/oper/pages/618.html
管理人より こちらに掲載している原語リブレットはどうやらホーフマンスタールの生台本だったようで、シュトラウスが音楽を付けてない部分や追加した詩句があるようです。生台本は話のつながりがスムーズな点もあるということで、wagnerianchanさまはそのまま訳出してくれました。管理人がシュトラウスがカットした原語部分をグレーにする処理を行っています。通常のリブレット日本語対訳はこちらをご覧ください。 → メモ@広報室 第2幕 (1860年代様式で豪華に飾られた公衆舞踏会ホールの控え室。左右には、円柱と襞付きカーテンのある待合室のような空間がある。舞台中央では、階段がギャラリーにつながっていき、そこから舞踏会の大広間を見下ろせるようになっている。大広間へは、左右の階段を通しても下りて行けるようになっている。 アラベラ、その後に続くアデライーデは、大勢の紳士達に取り巻かれながら、ギャラリーから階段をゆっくりと降りてくる。 ヴァルトナーとマンドリカは、下のほう、舞台の脇のほうに立っている。二人とも黒い上着を着て、首に巻きつけるタイプの黒いネクタイをしている) MANDRYKA 天から舞い降りた天使のような方だ! WALDNER ふむ、やっとか!いつも30分遅刻するな。 MANDRYKA ああ、ヴァルトナーさん、ヴァルトナーさん! WALDNER そんなに強く手を握られますと、 私は3日間カードが持てなくなってしまいます。 さあ、お出でなさい!ご紹介いたしましょう! なぜ尻込みしているのです! (アデライーデとアラベラは階段を下りきって、少し左寄りに進む。お付きの男たちは、後ろにとどまったままでいる) ADELAIDE (小声でアラベラに) あの方よ。いろいろ言いすぎたかしら? ARABELLA (そちらの方を見た様子も見せずに) ママ・・・今、本当に決定的な時なのよ! ADELAIDE ひどく真っ青ね!ねえ、具合でも悪いの? 座りましょうか?それとも出て行きましょうか? ARABELLA いいえ、ほっといて、ママ。 ほんのちょっと、一人にしといて。 (アデライーデは、二人の男達に近づいて行く) WALDNER (アデライーデを迎えながら) どうしたんだ? ADELAIDE あの子に少し時間をあげて! WALDNER 何のために? ADELAIDE 急に不安になったみたい。 あの子の性格を知ってるでしょ。 WALDNER そんな馬鹿なこと言っている場合か! お前にマンドリカ氏を紹介しよう。 (アデライーデが差し出した手に、マンドリカはキスをする) ARABELLA (皆のもとに来て) ママ・・・来たわよ。 WALDNER 我が娘アラベラです。 (マンドリカは深々とお辞儀をする。アデライーデは、ヴァルトナーを舞台袖に連れて行き、二人は舞台右側へと退場する。マンドリカは何一つ言葉を発することなくアラベラを見つめている) ARABELLA こんな場所に興味のあるお方には 見えませんけれど。 (扇子であおぎながら) どうして、ここにお出でになったの? MANDRYKA ウィーンにですか? ARABELLA この舞踏会にですよ! MANDRYKA なぜここへ来たかとおっしゃるのですね?アラベラ伯爵令嬢。 Dominik (後ろからやって来て、アラベラをダンスに誘おうとする) ワルツをお相手願えませんでしょうか? ARABELLA (ドミニクに) また後ほど。今はこの方とお話ししているのです。 (舞台左手に進む。ドミニクは退場) MANDRYKA (やや間をおいて) お父様から何も聞いておられないのですか? ARABELLA (腰を下ろし、扇子で 隣に座るよう合図する) 父からどんな話を聞いていれば良かったのでしょう? ELEMER (後ろからやって来て、アラベラに) ワルツをお相手願えませんでしょうか? ARABELLA また後ほど。今はここにいたいのです。 (エレメルは一礼して去っていく) ARABELLA (マンドリカを見つめる) 父からどんな話を聞いていれば良かったのでしょう? MANDRYKA 私のことを何も聞いておられないのですか? (アラベラは、知らないと首を振る) 私には妻がおりました。美しく、天使のように清らかな妻が。 しかし、たった2年間ともに過ごしただけで、 早くも神に召されてしまったのです。 あの頃、私はまだ若く、天使のようなあの妻に ふさわしい男ではなかったのかも知れません。 (首をうなだれる) ARABELLA (少し間をおいてから、ちょっといたずらっぽく) お父様が私に伝えたかったというのは、 そのことなの? MANDRYKA (きわめて真面目に、ずっしりとした声で) お許しください。農夫みたいな男なのです。 とにかく鈍くって、力が強いだけが 取り柄のような男なのです。 (突然、意を決したように) あなたは美しい。アラベラ・・・ その美しいお顔を写真で拝見した時、 すぐに私の心は燃え上がってしまったのです。 ARABELLA (眉をひそめながら) いったいなぜスラヴォニアで 私の写真なぞ・・・? MANDRYKA (アラベラを見つめて) なぜ写真を・・・?どうでもいいことです! あなたは余りにも美しい!あなたの表情にひそむ魔力は、まるで蝋に押し付けて型を取ったように、私の心に刻みつけられました!いつも野や森に取り囲まれている純朴な男には、あなたの魔力はあまりにも大きすぎるのです。 いまや私は夢見る者・・・ 何かに取り憑かれた男になってしまい、 心に固く決したのです。 心に固く決めてしまえば、 その通り行動せずにはおれない男なのです。 Arabella (マンドリカの抑制しつつも激しい口調にびっくりして、立ち上がる) MANDRYKA (立ち上がって) 伯爵令嬢・・・外の世界は、私の世界とは違うことを忘れておりました。 ここは、私の領地の森や野原ではありませんでしたな。 不器用な話でダンスの邪魔をしたことをお許しください。 LAMORAL (後ろからアラベラに近付いてきて) お話し中ですが、ワルツのお相手をお願いできますでしょうか? ARABELLA いいえ。ラモラルさん、また後ほど。 このお方ともう少しお話ししたいのです。 もし、この方が腰を下ろしてお話しして下さればですけど。 (ラモラルは一礼して去っていく) ARABELLA (腰を下ろし、マンドリカにも座るよう手で促す) 父が申しておりましたわ。 あなたは私との結婚を望んでおられると・・・。 ですが、私たちがどのような者であるか、 ご存知なのですか? 世間の目に照らせば、もはやそれほどの者ではないのですよ・・・残念ながら、若干うさんくさい家族と言っても良いぐらいなのです! MANDRYKA アラベラ・・・あなたのお血筋は、 お顔に、きちんと表れています! 私は領民に指示を下す立場にありますが、 その私に指示を出すぐらいのことで 満足できましたら、 私に付き添って領地に帰り、 女領主となってください! あなたはシルクの床の上で、 孔雀に餌をあげていればよいのです。 あなたより高位の身分だと 思い上がる者など一人もいません。 王様や皇帝や皇妃でもない限り・・・! 誰もそんなことを思う者はいません! ARABELLA (独り言で) 私にふさわしい人・・・口に出さずつぶやいたその人・・・ その私にふさわしい人が・・・一人ここにいて・・・ 目の前にいきなり立ったなら・・・私そう言ったわね・・・ 私を見つめ、私も見つめ返したら、 もう言い逃れたり 問いかけたりはしない・・・ いいえ!太陽の光にきらめく川面を 見つめるように、全てがはっきり見えているの! MANDRYKA 私の屋敷の脇を明るく静かに流れるドナウ川が、 あなたを私のもとに連れて来てくれたのです! 類いなく美しい方! (秘密をささやくかのように) 今晩、眠りにつく時には、もうそうなるのですよ・・・ 君が、ぼくの領地の村娘だとしましょう。 君は、お父さまの家の裏手にある井戸に行って 清らかな水を盃に汲んでこなければなりません。 玄関で、ぼくに盃を渡した瞬間、 君とぼくとは結ばれるのです。 神の御前で、人々の面前で・・・ ああ、世界で一番美しい方! ARABELLA あなたのような方を、私は今まで見たことがないわ。 ご自身の生き方の流儀を常に身にまとっていて、あなたに属していないものは、まるでこの場に存在しないかのようね。 MANDRYKA だからこそ素晴らしいものを崇めることなしには生きていられないのです。今この瞬間に、私が崇めているのはあなたです。 あなたを私の妻に選んだのです。 私が領主たるところ、 あなたは女領主となりますし、 私が支配者たるところ、 あなたもまた支配者となるでしょう! ARABELLA (とても小さな声で、マンドリカと声を合わせて) あなたこそ私を支配する人、私はあなたに従います。 これからは、あなたの家が私の家。 お墓の中まで付き添ってまいります。 MANDRYKA 世界で一番美しい人・・・君を崇めずにはいられない・・・ ARABELLA 私は全てをあなたに捧げます・・・ 時が果てるまでずっと。 (声音をがらっと変えつつも、真剣に) ですが今は、お先にお帰り下さい。お願いですわ。 MANDRYKA あなたは? ARABELLA ここに残ります。 (マンドリカは一礼する) もう少し踊って、私の娘時代に別れを告げたいのです。 ほんの1時間ほどよ。お許しくださいますか? MANDRYKA あなたが、ここにいるのなら、 私の居場所もここにしかありません。 (アラベラは眉をひそめる) ですが、声をかけるには およびませんので! (御者たちと舞踏会の客たちが大勢、舞踏会の広間から階段を上って舞台にあふれ出てくる。その中には御者舞踏会の歌姫ミッリのほか、似たような娘たちと3人の伯爵もいる) ARABELLA (マンドリカを見つめながら) 本当にいいの? MANDRYKA もちろん!さあ!お気に召すまま、するがいい! (舞台の脇に退き、出てくる人々のために道を空けながら) みなさま、道をおゆずりください、 東西南北ばらばらに! 少女にダンスを踊らせてあげてください。 お父様の家から嫁ぐ前に! (とても人目を引く舞踏会用ドレスを着た可愛らしい歌姫ミッリが、手に大きなブーケを持って、舞台中央に出て来ていたアラベラに歩み寄る) DOMINIK (ミッリにくっついて歩きながら) 舞踏会には、女王が必要さ! ミッリは、御者たちの触れ役。 ぼくたちは、とうに彼女に忠誠を捧げた体! DIE FIAKERMILLI (アラベラの前で膝を屈めてお辞儀し、ブーケを手渡す。軽々しい、ほとんど厚かましいような調子で) ウィーンの殿方は、天文学に通じていらっしゃるわ・・・ きっと天文台のご出身なんでしょうけど、なんでこうなったのかは皆目ご存知ない! ウィーンの殿方はいとも素早く新たなスターを探し出して、 その女性を天空の 女王になさるのだわ・・・ さあ、声をそろえて歌いましょう・・・ 「あなた様こそ我らの宴の女王です!」 DIE GRAFEN UND FIAKER さあ、声をそろえて歌いましょう・・・ 「あなた様こそ我らの宴の女王です!」 (歌姫ミッリは、歌い終わると、すぐ厚かましくも大胆なヨーデルを歌い始める。ヨーデルは響き始めたワルツにつながっていく。ミッリがワルツの音色にあわせてヨーデルを歌う中を、アラベラはブーケから花を抜いて、貴族たちや御者たちに配っていく。 しまいに、ほとんど花が抜き取られてしまったブーケを彼らの方に投げると、ドミニクの手を取り、二人で舞踏会の広間へと降りて行く。すると全員がその後に続く。 マンドリカがその様子を見送った後、振り向くと、ちょうどアデライーデが舞台右手から出て来る。同時にマッテオも左手から出てくる。おどおどと彼の後を追いかけてくるズデンカは、少年の服装にもかかわらず、その上に背広のような上着を羽織り、円柱の陰に隠れている) ADELAIDE (マンドリカに) あなた、おひとり?アラベラはどこ? MANDRYKA 舞踏会の女王という務めを果たしに行きましたよ。 MATTEO (誰もいない空間に向かって) あのひとは、ぼくを忘れてしまったのだ・・・ あの人の美しさに酔っているこのぼくを! ADELAIDE お目々がきらきら輝いているわね。 どういうことかしら? ZDENKA (マッテオの後ろから、不安そうに) 君のことを思っているよ。 ぼくは知っているんだ、マッテオ! お姉さんは君の瞳しか目に入らないんだ。 MANDRYKA (アデライーデに) ああ、伯爵夫人。あなたご自身もまだお若くて、たいそう魅力的ですよ。あの人のお母様だというのに! いったいいかなる言葉をもってすれば、 あなたに感謝の意を伝えられましょう! (親しさをこめて、彼女の手にキスする) MATTEO (一歩前に進み出て) みんなに花を! みんなに微笑みを! みんなに自分自身を! ぼくには何が残されているんだ? ADELAIDE (マンドリカに) ああ、予測できましたこと?私に何が起こるかを! 私のお友達!私の男の子!私の騎士! 胸がいっぱいで、 おすそ分けしなくちゃいけないぐらい! 夫にも、娘にも!だめよ、まだここにいて! あら、あの人だわ! あなたを抱きしめてもらわないと! (舞台右手へ走って退場) ZDENKA (切実に、やさしく、マッテオに) すべて君のために取っておいてあるよ。 お姉さんは、君の悲しみを必要としている。 まるで、心のすべてを投げ入れる 噴水のようにね・・・。 他の人達の心は浅すぎるんだもの! MATTEO (放心したように口に出す) 残されたことは一つ・・・ガリツィアへ行く。 あの人を忘れるために・・・まだ間に合うならば! もし手遅れだとしたら・・・もう一つの手段しかない! (マッテオは前に出てくる。ズデンカは左手に取り残され、人目にも分かるほど恐怖にとらわれている) ZDENKA パパ!ママ!誰にも見られたくない! どこに行くの?マッテオ? (マッテオは舞台後方に行き、暗い顔で舞踏会の広間を見降ろす。アデライーデとヴァルトナーが舞台右側からマンドリカのほうにやって来る。ズデンカは舞台左手に姿を消す) ADELAIDE ああ、テオドール!ここにお出でですよ。テオドール! WALDNER (気さくな調子で) どんなご様子ですかな?我が友マンドリカの甥っ子どの。 お見受けするところ、伯父様と同じく、ご婦人の扱い方を心得ておられるようですが! まあ!どうぞ!抱擁していただけますかな! MANDRYKA 幸運な男として、あなたの前に立てて幸せです・・・ (軽く抱擁する) 恥ずかしくなってしまうぐらい幸せなのです! まるで、あなたが目にしている私は、 大の男ではなく、 我らの領地の村で夕方を待っている 若者のような気持ちです・・・ 辺りは真っ暗で、灯がともりはじめた時のような! ですが、若者は知っています。今その少女が自宅で待ち構えていることを。時が来れば、その娘は泉へと飛んでいき、 若者のために清らかな水を一杯汲んでくるでしょう。 暗い戸口で若者に手渡すための水を。 ADELAIDE ああ、何と繊細な。 うっとりするような田舎のならわしですこと! 私のふるさとの空気を感じましたわ。 先祖の城館でのことです。 あそこでも村が眠りにつく時には・・・ WALDNER (制止する身振りをして、とても急いで) お呼びいただければ、すぐ参りますので! (小声で) 勘弁してくれ!せっかく勝っているんだ! (舞台右手に退場) (マンドリカは手を高く上げ、指をパチッと鳴らす。すかさず、ヴェルコ、デューラ、ヤンケルが集まってくる。彼らは黒い燕尾服を着ているが、ボタンは金属製である) MANDRYKA (舞台右手で) テーブルを持ってくるんだ。食事としよう。 (すぐに見習いをしたがえ、メニューを持った給仕係が出てくる) MANDRYKA (アデライーデに) シャンパンはどうします?お命じください! (給仕係はアデライーデにワインリストを手渡す) ADELAIDE モエ・シャンドンね。辛すぎず甘すぎないのを・・・ 私の婚約の時もそうだったわ! MANDRYKA 瓶で30本持ってくるんだ! (ワインリストを指差して) テーブルには6本、 大広間には注いで回れ・・・ あと30本! さらに30本だ! ヴェルコ、指示を出せ! 広間の隅にはアイスクーラーを! 広間にいると、誰が魔法にかかって 御者の姿に変えられた伯爵なのか、 誰が裏返しに服を着て 伯爵になった御者なのか、まるで分かりゃしない! 俺が楽しむように、みんな楽しむがいいさ! どんどん注文をよこせ! ADELAIDE (ロブスター、雉肉、アイスクリームなどの皿を受け取りながら) お花はないかしら? MANDRYKA (急いで) 気をつけるんだ、デューラ! 御者を一人、もう一人と雇って、 花屋の扉を開けるんだ。 きれいな花売り娘たちを起こして、 倉庫にある花を片っ端から出させるんだ! 馬車を花で飾れ。 赤と白の椿で飾るんだ。 あの人に花の上で踊ってもらい、 娘時代に別れを告げてもらおう! 最後に私がこの手を広げたら、 もうダンスは踊らない。 私の手のひらの上で踊るのさ! ADELAIDE ああ、まるで私の娘時代の夢を再び見ているみたい! あなたは気前がいいし、力にあふれている・・・ てきぱきと命令を下すし、きっと怒った時は怖いんでしょうね・・・あなたの醸しだす信頼感は・・・ 言葉にできないほどよ! 早く私の手を取って、ギャラリーに連れて行って下さい! ZWEITER AUFZUG Vorraum zu einem öffentlichen Ballsaal, prunkvoll im Geschmack der 1860er Jahre. Logenartige Räume, aus Säulen und Draperien, links und rechts. In der Mitte Treppe zu einer Estrade, von der man in den eigentlichen Ballsaal hinabsieht, und zu dem man links und rechts von dieser Treppe hinabsteigt. Arabella und hinter ihr Adelaide, von mehreren Herren begleitet, steigen langsam die Treppe von der Estrade herab. Waldner und Mandryka stehen unten, seitwärts. Beide im schwarzen Frack, mit umgeschlungener schwarzer Cravatte. MANDRYKA Das ist ein Engel, der vom Himmel niedersteigt! WALDNER Na, endlich! Immer eine halbe Stund' zu spät. MANDRYKA O Waldner, Waldner! WALDNER Wenn du meine Hand so druckst werd ich drei Tag' lang keine Karten halten können. jetzt komm! ich stell dich vor! Was gehst du denn zurück! Adelaide mit Arabellaa, unten angelangt, treten etwas nach links. Die begleitenden Herren sind zurückgeblieben ADELAIDE leise zu Arabella Dort steht er. Habe ich zuviel gesagt? ARABELLA ohne dass sie hinzusehen scheint Mama- das ist jetzt wirklich die Entscheidung! ADELAIDE Du bist sehr blass! Ist dir nicht wohl, mein Kind? Willst du dich setzen? willst du fort? ARABELLA Nein, lass Mama. Nur einen Augenblick lass mich allein. Adelaide geht auf die beiden Herren zu WALDNER ihr entgegen Was ist denn? ADELAIDE Lass ihr einen Augenblick! WALDNER Zu was denn? ADELAIDE Eine plötzliche Beklommenheit. Du kennst ihre Natur. WALDNER Jetzt ist nicht Zeit für solche Faxen! Hier stell' ich Dir Herrn von Mandryka vor. Adelaide reicht Mandryka die Hand, die er küsst ARABELLA Zu ihnen gehend Mama, da bin ich. WALDNER Meine Tochter Arabella. Mandryka verneigt sich tief. Adelaide zieht Waldner bei Seite. Sie verschwinden rechts. Mandryka sieht Arabella an, ohne ein Wort herauszubringen ARABELLA Sie sehn nicht aus wie jemand, den das alles da interessiert. Indem sie sich fächelt Was führt sie dann hierher? MANDRYKA Nach Wien? ARABELLA Hierher auf diesen Ball! MANDRYKA Sie fragen mich, was mich hierherführt, Gräfin Arabella? Dominik kommt von rückwärts, will Arabella zum Tanz holen Darf ich vielleicht um einen Walzer bitten? ARABELLA zu Dominik Später. jetzt sprech ich hier mit diesem Herrn. Sie tritt nach links. Dominik ab MANDRYKA nach einer kleinen Pause So hat Ihr Vater Ihnen nichts gesagt? ARABELLA setzt sich und winkt ihm mit dem Fächer, sich neben sie zu setzen Was hätte er mir sagen sollen? ELEMER kommt von rückwärts zu Arabella Darf ich vielleicht um diesen Walzer bitten? ARABELLA Später. Jetzt bleib ich hier. Elemer verneigt sich und geht ARABELLA sieht Mandryka an Was hätte mir mein Vater sagen sollen? MANDRYKA Sie wissen nichts von mir? Arabella schüttelt den Kopf Ich habe eine Frau gehabt, sehr schön, sehr engelsgut. Sie ist zwei Jahre nur bei mir geblieben, dann hat der Herr Gott sie zu sich gerufen schnell. Zu jung war ich und noch nicht gut genug für einen solchen Engel. Er senkt den Kopf ARABELLA nach einer kleinen Pause, mit ein wenig Schelmerei Ist es das, was mein Vater mir erzählen sollte? MANDRYKA sehr ernst und schwer Verzeihen Sie, ich bin ein halber Bauer, bei mir geht alles langsam, aber stark. Wie mit plötzlichem Entschluss Sie sind schön, Arabella - Ihr schönes Gesicht auch auf einem Bild verbrennt schon die Seele! ARABELLA mit einem Stirnrunzeln Wie kommt man eigentlich da unten in Slawonien zu einem Bild von mir? MANDRYKA sieht sie an Wie man zu einem Bild - das ist ja gleich! - So schön sind Sie - eine Gewalt ist da in Ihren Zügen sich einzudrücken in die Seele wie in weiches Wachs! Über den einfachen Menschen, den Felder und Wälder umgeben, ist eine solche Gewalt sehr gross, und er wird wie ein Träumer, wie ein Besessener wird er und fasst den Entschluss mit der Seele, einen ganzen Entschluss und wie er entschlossen ist, so muss er handeln. Arabella erschrickt vor der dumpfen Heftigkeit, steht auf MANDRYKA steht auf Gräfin, ich habe vergessen wie anderswo anders die Welt ist. Hier sind nicht meine Wälder und Felder, Sie müssen verzeihen meine unschicklichen Reden, womit ich Sie hindre am Tanzen. LAMORAL kommt von rückwärts zu Arabella Darf ich jetzt stören und um einen Walzer bitten? ARABELLA Nein. Später, Lamoral, ich möcht mit dem Herrn da noch ein bissl reden, wenn er - vielleicht - sich wieder niedersetzen wird. Lamoral verneigt sich und geht ARABELLA setzt sich und winkt Mandryka, sich zu setzen Sie wollen mich heirathen, sagt mein Vater ja haben Sie denn eine Ahnung wer wir sind? Wir sind nicht grad sehr viel, nach dem Mass dieser Welt - wir laufen halt so mit als etwas zweifelhafte Existenzen! MANDRYKA Ihren Stammbaum, Arabella, den tragen Sie in Ihr Gesicht geschrieben! und wenn Ihnen genug ist über einen zu gebieten der selbst wieder gebietet über viele so kommen Sie mit mir und sei'n die Herrin! Sie werden Pfauen weiden auf seidenem Boden und das wird nicht geschehen dass jemand sich dünkt über Ihnen es sei denn der König und Kaiser und seine Kaiserin! - aber sonst niemand! ARABELLA vor sich Der Richtige - so hab' ich still zu mir gesagt, Der Richtige, wenns einen gibt für mich, der wird auf einmal da stehen, so hab' ich gesagt, und wird mich anschaun und ich ihn und keine Winkelzüge werden sein und keine Fragen, nein, alles hell und offen, wie ein lichter Fluss, auf dem die Sonne blitzt! MANDRYKA So fliesst der helle stille Donau mir beim Haus vorbei, und hat mir dich gebracht! du Allerschönste! Geheimnisvoll Und heute abend noch, zur Schlafenszeit - wärst du ein Mädchen aus der Dörfer einem meinigen, du müsstest mir zum Brunnen gehen hinter deines Vaters Haus und klares Wasser schöpfen einen Becher voll und mir ihn reichen vor der Schwelle, dass ich dein Verlobter bin vor Gott und vor den Menschen, meine Allerschönste! ARABELLA So wie Sie sind, so hab ich keinen Menschen je gesehn! Sie bringen Ihre eigene Lebensluft mit sich und was nicht Ihnen zugehört, das ist nicht da für Sie. MANDRYKA Darum kann ich erst leben wenn ich etwas Herrliches erhöhe über mich, und so in dieser Stunde erhöh ich dich, und wähle dich zu meiner Frau und wo ich Herr bin, wirst du Herrin sein und wirst gebieten, wo ich der Gebieter bin! ARABELLA ganz leise, mit ihm Und du wirst mein Gebieter sein und ich dir untertan dein Haus wird mein Haus sein, in deinem Grab will ich mit dir begraben sein - MANDRYKA meine Allerschönste, in dieser Stunde erhöh ich dich. ARABELLA so gebe ich mich dir auf Zeit und Ewigkeit. Ihren Ton völlig ändernd, aber ernst jetzt aber fahren Sie nachhaus. Ich bitte Sie darum. MANDRYKA Und Sie? ARABELLA Ich bleibe noch. Mandryka verneigt sich Ich möchte tanzen noch, und Abschied nehmen von meiner Mädchenzeit, nur eine Stunde lang. Gewähren Sie mir die? MANDRYKA Wenn Sie hier bleiben, so ist mein Platz nicht anderswo als hier. Arabella runzelt die Stirn Sie aber brauchen nicht ein einziges Wort an mich zu richten! Ein Schwarm von Fiakern und Ballgästen, darunter auch die Fiakermilli und einige solche Mädchen, und die drei Grafen, kommt aus dem Tanzsaal herauf auf die Bühne ARABELLA sieht Mandryka an Darf ich? MANDRYKA Sie dürfen! ja! Sie dürfen alles was Sie wollen! Indem er zur Seite tritt und den Herankommenden den Weg freigibt Tretet auseinander, gute Menschen, nach den vier Weltseiten auseinander! Lasst die junge Magd ein Kleines tanze eh vom Väterchen sie noch vermählt wird! Die Fiakermilli, eine hübsche Person in einem sehr auffallenden Ballkleid, ein grosses Bukett in der Hand, tritt aus dem Schwarm heraus auf Arabella zu, die jetzt in der Mitte steht DOMINIK neben Milli tretend Der Ball begehrt nach seiner Königin! die Milli ist der Herold der Fiaker wir haben unsre Huldigung ihr in den Mund gelegt! DIE FIAKERMILLI indem sie mit einem Knix Arabella das Bukett überreicht, leichtfertig, fast frech Die Wiener Herrn verstehen sich auf die Astronomie Die könnten von der Sternwart sein und wissen gar nicht wie! Sie finden einen neuen Stern gar schnell heraus die Wiener Herrn den machen sie zur Königin an ihrem Firmament Zu der dann schallt es im Verein du sollst unsres Festes Königin sein! DIE GRAFEN UND FIAKER Zu der dann schallt es im Verein Du sollst unsres Festes Königin sein. Die Fiakermilli geht sogleich aus ihrem Lied in ein freches übermütiges Jodeln über. Der Jodler bildet die Überleitung zu dem nun einsetzenden Walzer. Arabella, unter den Klängen des Walzers den Milli mitjodelt, nimmt Blumen aus dem Bukett und verteilt sie unter die Herren und Fiaker. Zuletzt wirft sie das ausgeplünderte Bukett unter sie und nimmt Dominiks Arm, und steigt mit ihm in den Ballsaal hinab, von allen gefolgt. Mandryka sieht ihnen nach, dann wendet er sich. Adelaide erscheint in diesem Augenblick von rechts. Matteo ist zugleich links herausgetreten, Zdenka schüchtern hinter ihm, in Knabenkleidern, aber einer Art von schwarzem Frack, sich hinter einer Säule deckend ADELAIDE auf Mandryka zu Sie sind allein? Wo ist Arabella? MANDRYKA Wo ihre Pflicht sie ruft als Königin des Balles. MATTEO in die Luft Wie sie mich vergisst - im Rausch ihrer Schönheit! ADELAIDE Ihre Augen leuchten. Wie darf ich das deuten? ZDENKA hinter Matteo, ängstlich Sie denkt an dich, ich weiss es, Matteo! Ihre Blicke nur nimmt sie in acht. MANDRYKA auf Adelaide zu O Gräfin, Sie selber so jung noch, so reizend - und Sie ihre Mutter! mit was für Worten womit denn auf Erden vermöchte ich Ihnen zu danken! Er küsst ihr mit Innigkeit die Hand MATTEO tritt einen Schritt hervor Die Blumen für alle! für alle ihr Lächeln! sie selber für alle! was bleibt für mich? ADELAIDE Zu Mandryka O könnten Sie ahnen, was in mir vorgeht! mein Freund! mein Sohn! mein fahrender Ritter! Zu viel für mein Herz. Ich muss es teilen! Zu ihm, zu ihr! Nein, bleiben Sie hier! ich finde ihn! er muss Sie umarmen! Sie eilt rechts ab ZDENKA innig aber zart, zu Matteo Für dich bleibt Alles sie braucht deine Trauer tief wie ein Brunnen ihre ganze Seele hineinzuwerfen - Seicht sind die andern! MATTEO vor sich Eines bleibt fort nach Galizien, und sie vergessen - wenn ich noch kann! Und ist's dazu zu spät - so gibt es noch ein andres Mittel! Er geht nach vorne, Zdenka bleibt links, aus Furcht, gesehen zu werden ZDENKA Der Papa! die Mama! dass keiner mich sieht! Wohin gehst du, Matteo? Matteo geht in den Hintergrund, starrt düster in den Ballsaal hinab. Adelaide und Waldner, von rechts, auf Mandryka zu. Zdenka verschwindet links ADELAIDE O Theodor! hier ist er, Theodor! WALDNER jovial Wie stehst du vor mir, neveu meines alten Mandryka? Mir scheint, du verstehst, wie man Frauen gewinnt, so gut wie der Onkel! Na! Teschek! umarme mich schon! MANDRYKA Glücklich, du Guter steh ich vor euch - leichte Umarmung glücklich so sehr, dass ich fast muss mich schämen! - Nicht wie ein Mann steh ich vor euch gar wie ein Bursch, der auf den Abend wartet - in unseren Dörfern - wenn alles dunkel, gelöscht sind die Feuer! aber er weiss, im Haus ihres Vaters wartet das Mädel, dann schlüpft sie zum Brunnen und schöpft für ihn einen Trunk klaren Wassers den reicht sie ihm von der finsteren Schwelle. ADELAIDE O welche Zartheit, bezaubernde ländliche Sitte! Ich fühle die Luft meiner Heimat um mich, und das Schloss meiner Väter, drunten schlummernd das Dorf - WALDNER mit einer abwehrenden Gebärde sehr eilig Ich stehe sofort zur Verfügung! Leise Lass mich! ich bin im Gewinn! Ab rechts Mandryka hebt seine Hand und schnalzt mit den Fingern; sofort sind Welko, Djura und Jankel um ihn; alle im schwarzen Frack, aber mit Metallknöpfen MANDRYKA rechts Hierher einen Tisch. Wir werden soupieren. Sogleich ein Kellner mit einer Karte und Kellnerjungen MANDRYKA zu Adelaide Welchen Champagner? befehlen Sie selber! Kellner praesentiert Adelaide die Weinkarte ADELAIDE Moët-Chandon, halb herb und halb süss - der war es bei meiner Verlobung! MANDRYKA Dreissig Flaschen von diesem! Er zeigt in die Weinkarte Sechs für den Tisch und die andern herumservieren im Saal - und noch einmal dreissig! und noch einmal dreissig! Welko, du ordnest! Eiskübel in jede Ecke! bis sie alle im Saal da nimmermehr wissen ob sie sind Grafen, verhext in Fiakerkutscher, oder Fiakerkutscher, umgekrempelt in Grafen! Sie sollen sich freuen, wenn ich mich freue! Befehlen weiter! ADELAIDE indessen man ihr Hummern, Fasanen, Eiscremen etc. praesentiert Haben wir Blumen? MANDRYKA schnell Aufpassen, Djüra! Nimmst einen Fiaker und noch einen zweiten aufsperren lasst dir die Gärtnergeschäfte, aufwecken die hübschen Verkäuferinnen, ausräumen sollen sie ihre Keller! Füllst einen Wagen an mit Rosen, einen mit roten und weissen Camelien. Walzer soll sie auf Blumen tanzen Abschied nehmen von Mädchenzeiten! Später breit ich meine Hände sie wird nicht mehr Walzer tanzen aber tanzen auf meinen Händen! ADELAIDE O wie ich den Traum meiner Mädchenzeit w ederfinde ! Grossmütig sind Sie, und voller Stärke - knapp im Befehl, und sicherlich furchtbar im Zürnen - welch ein Vertrauen flössen Sie ein, O unsagbar! Schnell Ihren Arm und führen Sie mich auf die Estrade! この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@wagnerianchan Strauss,Richard/Arabella/II-2
https://w.atwiki.jp/dragonkiller/pages/609.html
【BEHRINGER】シンセサイザーの歴史 公開日:2017年07月05日 更新日:2023年11月06日 概要 BEHRINGER(ベーリンガー)製品について。 シンセサイザー全体については★関連記事【SYNTHESIZER】シンセサイザーの歴史を参照。 ∧_∧ ( ゚ω゚ ) シンセは任せろー ベリベリC□l丶l丶 / ( ) やめて! (ノ ̄と、 i しーJ 目次 【BEHRINGER】シンセサイザーの歴史/概要/目次/ページの登録タグ歴史/2000/2010/2000 特徴/公式サイト/BEHRINGER/製品/読み方/発売/販売/クローン製品/シンセ/未発売、プロトタイプ/リズムマシン/バンドルソフト 製品/シンセ/MIDIコントローラー/オーディオインターフェイス/アナログミキサー/ミキサー/デジタルミキサー/電子ドラム/デジタルピアノ/マイク/コンデンサマイク/ダイナミックマイク/エフェクター/スピーカー 動画/シンセなど/DeepMind12/MODEL D/MS-101/RD-808/オーディオ/302USB/1204USB/UM2/MIDIコントローラー/X-Touch One 掲示板/DTMスレ/関連スレ/楽器、作曲板/ギター/ピュアオーディオ 検索/キーワード/SNS/ニュース ページの登録タグ BEHRINGER DAW DTM MIDI MIDIキーボード オーディオインターフェイス ベーリンガー 免責事項 商品の仕様・内容・デザイン・付属品・品番・価格等は予告なく変更になる場合があります。 掲載されている内容が最新とは限りません。 掲載されている内容に不備がある場合があります。 掲載されている内容を保証するものではありません。 歴史 2000 2000NAMM2000に出展。 2001NAMM2001に出展。 2002NAMM2002に出展。「DDX3216」展示。 中国に自社工場設備「BEHRINGER City」を創設。 デジタルミキサー「DDX3216」発売。 エフェクター「V-AMP2」発売。 2003NAMM2003に出展。 2004NAMM2004に出展。「B-CONTROL BCF2000」「B-CONTROL BCR2000」展示。 MIDIコントローラー「B-CONTROL BCF2000」発売。モーター付きのフェーダー搭載。新製品。 MIDIコントローラー「B-CONTROL BCR2000」発売。ノブ付き。新製品。 オーディオインターフェイス「B-CONTROL BCA2000」発売。USB接続。新製品。 アナログミキサー「EURORACK UBシリーズ」発売。 2005NAMM2005に出展。 2006NAMM2006に出展。「XENYXシリーズ」展示。 MIDIキーボード「U-CONTROL UMX25/UMX49/UMX61」発売。新製品。 オーディオインターフェイス「U-CONTROL UCA202」発売。USB接続。新製品。 オーディオインターフェイス「F-CONTROL FCA202」発売。Firewire接続。新製品。 DJコントローラー「BCD2000」発売。 2007NAMM2007に出展。「Podcastudio」展示。 MIDIキーボード「U-CONTROL UMA25S」発売。ストラップ対応。★関連記事ショルダーキーボード 2008NAMM2008に出展。 2009NAMM2009に出展。「XENYX 1002B」展示。 エフェクター「V-AMP3」発売。 Music Groupを設立。 2010 2010NAMM2010に出展。「XENYX Xシリーズ」展示。 MIDIキーボード「U-CONTROL UMX250/UMX490/UMX610」発売。 2011NAMM2011に出展。「X32」「Xenyx UFX1604」「XENYX 302USB」展示。 「XENYX 302USB」発売。ネット配信向けミキサー。★関連記事動画制作 2012NAMM2012に出展。「FCA 610」「FCA1616」「XENYX iXシリーズ」「XENYX Qシリーズ」展示。 デジタルミキサー「X32」発売。 電子ドラム「XD80USB」「XD8USB」発売。新製品。 2013NAMM2013に出展。「iX16」「X32 compact」「U-PHORIAシリーズ」展示。 オーディオインターフェイス「U-PHORIA UM2/UMC202/UMC22/UMC204」発売。 BEHRINGER製品にTracktion 4をバンドル。https //www.tracktion.com/news/behringer-bundles-tracktion-4 2014NAMM2014に出展。「MOTOR 49」「MOTOR 61」「X TOUCH」「X TOUCH COMPACT」「X-TOUCH MINI」展示。 2015NAMM2015に出展。「ENYX QX602MP3」「X TOUCH」「X TOUCH COMPACT」「XENYX QX602MP3」 12月、MIDIコントローラー「X-TOUCH」発売。 2016NAMM2016に出展。 1月、MIDIキーボード「MOTOR 49」「MOTOR 61」発売。モーター付きのフェーダー搭載。 7月、アナログシンセ「DeepMind 12」発表。ROLAND JUNO風(クローン)。エフェクト搭載。 2017NAMM2017に出展。「DeepMind 12」展示。 1月、アナログシンセ「DeepMind 12」発売。999.99ドル。49鍵盤、12ボイス、2OSC、4系統エフェクト。新製品。 4月、アナログシンセ「DeepMind 12 Desktop」発表。 4月、アナログシンセ「DeepMind 6」発表。37鍵盤、6ボイス、2OSC、4系統エフェクト。 4月、デスクトップ型アナログシンセ「behringer D」発表。minimmog model D風(クローン)。 6月、日本国内でアナログシンセ「DeepMind 12」発売。\118,000(税抜) 8月?、デスクトップ型アナログシンセ「DEEPMIND 12D」発売。 \99,800(税抜) 20181月、NAMM2018に出展。「Neutron」展示。 1月、アナログシンセ「UB-Xa」発表。Oberheim OB-Xa風(クローン)。 1月、ボコーダー「VC340」発表。ROLAND VP-330風(クローン)。 3月、日本国内でアナログシンセ「DeepMind6」発売。 \79,800(税抜) 4月、モジュールシンセ「Behringer M100」発表。ROLAND SYSTEM-100風シンセ(クローン)。 5月、リズムマシン「RD-808」発表。ROLAND TR-808風リズムマシン(クローン)。 5月、アナログシンセ「Behringer Odyssey」発表。ARP Odyssey風シンセ(クローン)。 5月、アナログシンセ「Pro-One」発表。Sequential Circuits Pro-One風シンセ(クローン)。 9月 - 株式会社エレクトリがBEHRINGER ベリンガー(MUSIC Tribe社製品)の輸入代理店業務を開始。 9月、リズムマシン「RD-909」発表。ROLAND TR-909風リズムマシン(クローン)。 11月、日本国内でアナログシンセサイザー「MODEL D」発売。399ドル。 11月、日本国内でセミモジュラーアナログシンセ「NEUTRON」発売。 20191月、NAMM2019に出展。「Behringer Odyssey」「CV340」「MS-101」「Crave」展示。 4月、日本国内でボコーダー「VC340」発売。https //www.electori-br.jp/news/740.html 6月、「CS」発表。 7月、日本国内でアナログシンセ「MS-101」発売。https //www.electori-br.jp/news/745.html 8月、「K-2」発表。KORG MS-20風(クローン)。 10月、日本国内でアナログシンセ「Behringer Odyssey」発売。 10月、レコーディングバンドルセット「U-PHORIA STUDIO PRO」発売。USBオーディオインターフェース「UMC202HD」、コンデンサーマイク「C-1」、ヘッドホン「HPS5000」のセット 11月、「TD-3」発表。ROLAND TB-303風(クローン)。 11月、「POLY D」発表。 11月、「WASP DELUXE」発表。 11月、日本国内でアナログシンセ「K-2」発売。https //www.electori-br.jp/news/774.html 12月、「PODCASTUDIO 2 USB」発表。 12月、日本国内でアナログシンセ「Crave」発売。 12月、日本国内でアナログシンセ「PRO-1」発売。 2000 20201月、「RHYTHM DESIGNER RD-8」発売。 1月、「48チャンネルデジタルミキサー 「WING」発売。 1月、「WASP DELUXE」発売。 3月、アナログベースラインシンセサイザー「TD-3」発売。14,800税抜。 3月、「POLY D」発売。 3月、モジュール「2500 Module」発売。 3月、MUSIC TRIBEがDAWソフト開発を発表。 10月、「CAT」発売。 月、USBコンデンサーマイク「BIGFOOT」発売。 12月、「RHYTHM DESIGNER RD-6」発売。 12月、コンデンサーマイクセット「TM1」発売。 20213月、「MONOPOLY」発売。 3月、「2600」発売。 3月、「2600 Blue Marvin」発売。 3月、「2600 Gray Meanie」発売。 3月、 USBデジタル・ミキサー「FLOW 8」発売。 10月、「RHYTHM DESIGNER RD-9」発売。 20221月、「TD-3-MO-AM」(アンバー)「TD-3-MO-SR」(シルバー)発売。 1月、USBオーディオインターフェース「STUDIO L」発売。 2月、ユーロラック用マルチエンジンオシレーターモジュール「BRAINS」発売。 2月、USBオーディオインターフェース/スタジオコントローラー「STUDIO XL」発売。 2月、オクターバー/リンガーエフェクトペダル「OCTAVE DIVIDER」発売。 6月、USBオーディオインターフェース「UV1」発売。 6月、コンデンサーマイクロホン「VIDEO MIC」発売。 8月、レコーディングバンドルセット「PODCASTUDIO 2 USB」発売。USBオーディオインターフェース機能付きミキサー「XENYX 302USB」、ダイナミックマイクロホン「XM8500」、ヘッドホン「HPM1000」のセット ?月、「」発売予定。 ?月、「」発売予定。 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 未定「EDGE」 「Proton」 「2-XM」 「Hirotribe」 「The Model 15」 「Model D Soul」 特徴 公式サイト BEHRINGER http //www.behringer.com/ BEHRINGER http //www.music-group.com/brand/behringer/home BEHRINGERチャンネル https //www.youtube.com/channel/UCuI9mKTljZlI-y-eyaeGcNw BEHRINGERアカウント(2009年1月~) https //twitter.com/BEHRINGER Music Group社 https //music-group.force.com/ ■日本 BEHRINGER JPアカウント(2010年5月~) https //twitter.com/behringerjp Care JP MUSIC Tribeチャンネル(2017年5月~) https //www.youtube.com/channel/UCUAnr_JAsc2McnbBVxyLtEg BEHRINGER 創設者はウリ・ベリンガー。 製品 オーディオ機器を低価格で実現。 ○○に似たような製品を低価格で実現。 読み方 ベリンガー:代理店の表記。 ベリンジャー:実際の発音。 ベーリンガー:他の企業の表記。 発売 発表から発売まで時間がかかることがある。 日本国内は海外より遅れる場合がある。 販売 サウンドハウス(~2018年2月26日まで) http //www.soundhouse.co.jp/ ホットラインミュージック株式会社(島村楽器) http //www.hotlinemusic.co.jp 株式会社エレクトリ(2018年9月~) https //www.electori-br.jp/behringer クローン製品 シンセ DeepMind 12:ROLAND JUNO ★関連記事[[]] MODEL D:moog minimoog★関連記事[[]] UB-Xa:Oberheim OB-Xa★関連記事[[]] VC340:ROLAND VP-330★関連記事[[]] MS-101:ROLAND SH-101★関連記事[[]] Behringer M100R(未発売):ROLAND SYSTEM-100★関連記事[[]] Behringer Odyssey(未発売):ARP Odyssey★関連記事[[]] Pro-One:Sequential Circuits Pro-One★関連記事[[]] Behringer Solina String Ensemble:Solina String Ensemble 2500 Module:ARP 2500 MonoPoly:Mono/Poly 未発売、プロトタイプ UB-Xa:OB-Xa PRO-800:PROPHET-600 UB-Xa。風シンセ(クローン)。 UB-Xa D。風シンセ(クローン)。 BBG wave。風シンセ(クローン)。 PRO-800。PROPHET-600風シンセ(クローン)。 VCS3。EMS VCS3風シンセ(クローン)。 DS-80 MS-5 Jupiter-8風シンセ(クローン)。 Syncussion SY1 1601。Arp Sequencer Model 1601風シンセ(クローン)。 PRO VS。Sequential Circuits Prophet VS風シンセ(クローン)。 JP-4000 SATURN Toro Moog Taurus風シンセ(クローン)。 UB-1 Kobol Expander リズムマシン RD-8:ROLAND TR-808★関連記事[[]] RD-9:ROLAND TR-909★関連記事[[]] バンドルソフト Energy XT TRACKTION ★関連記事【DAW】Tracktionを参照。 製品 シンセ DeepMind 12(2017年発売)12ポリ。49鍵盤キーボード型。 DEEPMIND 12D (?)12ポリ。デスクトップ型。 DeepMind 6(?)6ポリ。37鍵盤キーボード型。 MODEL D(2018)3系統のVCO。デスクトップ型。 https //www.electori-br.jp/products/450.html NEUTRON(2018)デスクトップ型。 https //www.electori-br.jp/products/449.html MS-101-RD レッド http //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Keyboards/Synthesizers-and-Samplers/MS-101-RD/p/P0D8D MS-101-BU ブルー http //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Keyboards/Synthesizers-and-Samplers/MS-101-BU/p/P0DNH MS-101-BK ブラック http //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Keyboards/Synthesizers-and-Samplers/MS-101-BK/p/P0DNG EURORACK STAND (3-TIER) ユーロラックスタンド EURORACK RACK ユーロラックラック EURORACK 104 ユーロラックラック MIDIコントローラー ★関連記事【DTM】MIDIキーボード、コントローラー B-CONTROL BCF2000(2004年発売)モーター付きのフェーダー。 B-CONTROL BCR2000(2004年発売)ロータリー。32個 U-CONTROL UMX25(2006年発売) キーボード。 U-CONTROL UMX49(2006年発売) キーボード。 U-CONTROL UMX61(2006年発売) キーボード。 B-CONTROL BCF2000-WH(2007?年発売) モーター付きのフェーダー。 http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Desktop-Controllers/BCF2000-WH/p/P0817 B-CONTROL BCF2000-WH(2007?年発売) ロータリー U-CONTROL UMA25S(2007年発売) キーボード。レッド。オーディオインターフェイス内蔵。 U-CONTROL UMX250(2010年発売) キーボード。レッド。 U-CONTROL UMX490(2010年発売) キーボード。レッド。 U-CONTROL UMX610(2010年発売) キーボード。レッド。 X-TOUCH(2015年発売)モーター付きのフェーダー。Mackie Control互換。 X-TOUCH COMPACT(2015年発売)モーター付きのフェーダー。 X-TOUCH MINI(2015年発売) MOTOR 49(2016発売)キーボード。モーター付きのフェーダー。 MOTOR 61(2016発売)キーボード。モーター付きのフェーダー。 SWING(2021) MIDI/CVキーボード シーケンサー https //www.electori-br.jp/products/945.html オーディオインターフェイス ★関連記事【DTM】オーディオインターフェイス ■FireWire接続 F-CONTROL FCA202(2006年発売)24bit/96kHz対応。2In/2Out。参考価格:6000円~ http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Interfaces/FCA202/p/P0451 ■FireWire/USB接続 FCA610(2013年発売)24bit/96kHz対応。6In/10Out。MIDI入出力搭載 https //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Interfaces/FCA610/p/P0A3B FCA1616(2013年発売)24bit/96kHz対応。16In/16Out。MIDI入出力搭載 https //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Interfaces/FCA1616/p/P0A3A ■USB接続 B-CONTROL BCA2000(2004) U-CONTROL UCA202(2006年発売)筐体シルバー。16Bit/48kHz対応。参考価格:3000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/UCA202.aspx PODCASTUDIO USB セット「XENYX 502」「UCA200(またはUCA222)」「XM8500」「HPM1000 」 https //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Computer-Audio/Recording-Packages/PODCASTUDIO-USB/p/P0664 U-CONTROL UCA222(2009年発売?)筐体赤。16Bit/48kHz対応。参考価格:3000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/UCA222.aspx U-PHONO UFO202(2009年発売?)筐体シルバー。レコード録音向け。16Bit/48kHz対応。参考価格:3000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/UFO202.aspx U-CONTROL UFO202-BK(?年発売)筐体黒 http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Interfaces/UFO202-BK/p/P0AAT U-CONTROL UCA200-GY(2006?年発売)筐体グレー http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Interfaces/UCA200-GY/p/P0496 U-CONTROL UCA200-SR(?年発売) http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Computer-Audio/Interfaces/UCA200-SR/p/P0585 XENYX CONTROL1USB(2013)モニター・コントローラー http //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Signal-Processors/Headphone-Amplifiers/CONTROL1USB/p/P0AEI CONTROL2USB モニター・コントローラー http /www.musictribe.com/Categories/Behringer/Signal-Processors/Headphone-Amplifiers/CONTROL2USB/p/P0BP0 MONITOR2USB モニター・コントローラー http //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Signal-Processors/Headphone-Amplifiers/MONITOR2USB/p/P0BK8 UM2(2013)24bit/48kHz対応。2イン/2アウト。操作ノブは上部。 http //www.behringer.com/EN/Products/UM2.aspx UMC22(2013)24bit/48kHz対応。2イン/2アウト。 http //www.behringer.com/EN/Products/UMC22.aspx UMC202(2013)24bit/48kHz対応。2イン/2アウト。 http //www.behringer.com/EN/Products/UMC202.aspx UMC204(2013)24bit/96kHz対応。2イン/4アウト。MIDI入出力搭載。 http //www.behringer.com/EN/Products/UMC204.aspx UMC1820(2014)24bit/96kHz対応。MIDI入出力搭載。参考価格35000円~ UMC404(2014)24bit/96kHz対応。MIDI入出力搭載。 http //www.behringer.com/EN/Products/UMC404.aspx UMC202HD(2015?)24bit/192kHz対応。参考価格14000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/UMC202HD.aspx UMC204HD(2015?)24bit/192kHz対応。MIDI入出力搭載。参考価格18000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/UMC204HD.aspx UMC404HD(2015?)24bit/192kHz対応。MIDI入出力搭載。 http //www.behringer.com/EN/Products/UMC404HD.aspx アナログミキサー ■ミキサーのみ EURORACK MX602A EURORACK MX802A EURORACK MX1604A EURORACK 20004A(2001) http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Mixers/Analog/MX2004A/p/P0030 EURORACK MX2642A EURORACK MX1804X(2001) http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Mixers/Analog/MX1804X/p/P0064 EURORACK MX3242X(2001) XENYX 502(2006?) XENYX 802(2006?) XENYX 1002(2006?) XENYX 1002FX(2006?) XENYX 1202(2006?) XENYX 1202FX(2006?) XENYX 1204(2006?) XENYX 1204FX(2006?) XENYX 1622FX(2006?) XENYX 1832FX(2006?) XENYX 2222FX(2006?) XENYX 2422FX(2006?) XENYX QX602MP3 MP3プレーヤー搭載 XENYX 1002B EURODESK MX9000A EURODESK MX8000A EURODESK 3282A EURODESK 2442A EURODESK SX2442FX EURODESK SX3242FX ■USB接続 XENYX 1204USB(2010?) フェーダーモデル、エフェクト無し。 https //www.electori-br.jp/products/700.html XENYX X1204USB(2010?) フェーダーモデル、エフェクト有り。 https //www.electori-br.jp/products/684.html XENYX X1222USB(2010?)グラフィックイコライザー搭載。 https //www.electori-br.jp/products/683.html XENYX X1622USB(2010?)ラックマウントキット付属。3バンドイコライザー搭載。 https //www.electori-br.jp/products/682.html XENYX X1832USB(2010?)ラックマウントキット付属。グラフィックイコライザー搭載。 https //www.electori-br.jp/products/681.html XENYX X2222USB(2010?)ラックマウントキット付属。4バンドイコライザー搭載。 https //www.electori-br.jp/products/680.html XENYX X2442USB(2010?)ラックマウントキット付属。4バンドイコライザー搭載。 https //www.electori-br.jp/products/679.html XENYX 302USB(2011?)16-Bit/48kHz対応。低価格のミキサータイプ。5チャンネル。参考価格:4500円~ http //www.behringer.com/EN/Products/302USB.aspx http //www.hotlinemusic.co.jp/products/302usb.html XENYX Q502USB(2012?) http //www.behringer.com/EN/Products/Q502USB.aspx XENYX Q802USB(2012?)参考価格:8000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/Q802USB.aspx XENYX Q1002USB(2012?)参考価格:9000円~ http //www.behringer.com/EN/Products/Q1002USB.aspx XENYX QX1002USB(?)参考価格:11000円~ MAINのみフェーダー http //www.behringer.com/EN/Products/QX1002USB.aspx XENYX Q1202USB(?)参考価格:10000円~ MAINのみフェーダー http //www.behringer.com/EN/Products/Q1202USB.aspx XENYX QX1202USB(?)参考価格:13000円~ MAINのみフェーダー http //www.behringer.com/EN/Products/QX1202USB.aspx XENYX Q1204USB(?)参考価格:15000円~ フェーダーモデル、エフェクト無し、ULMワイヤレスマイク対応。 http //www.behringer.com/EN/Products/Q1204USB.aspx https //www.electori-br.jp/products/696.html XENYX QX1204USB(?)参考価格:18000円~ フェーダーモデル、エフェクト有り、ULMワイヤレスマイク対応。 http //www.behringer.com/EN/Products/QX1204USB.aspx https //www.electori-br.jp/products/691.html XENYX QX1222USB(?) https //www.electori-br.jp/products/690.html XENYX QX1622USB(?) https //www.electori-br.jp/products/689.html XENYX QX1832USB(?) https //www.electori-br.jp/products/688.html XENYX QX2222USB(?) https //www.electori-br.jp/products/687.html XENYX QX2442USB(?) https //www.electori-br.jp/products/686.html XENYX iX1642USB(2012?)iPad用Dock搭載 XENYX iX2442USB(2012?)iPad用Dock搭載 XENYX iX3242USB(2012?)iPad用Dock搭載 ■FireWire/USB接続 XENYX UFX1204(2011?)16トラックUSBドライブレコーダー機能。 https //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Mixers/Analog/UFX1204/p/P0AB2 https //www.electori-br.jp/products/678.html XENYX UFX1604(2011?)16トラックUSBドライブレコーダー機能。 https //www.musictribe.com/Categories/Behringer/Mixers/Analog/UFX1604/p/P0AB3 ミキサー EUROPOWER PMX1000 EUROPOWER PMX2000 ボックス型 EUROPOWER PMX3000 EUROPOWER PMX5000 大型 デジタルミキサー X32 X32 COMPACT X32 PRODUCER X32 RACK X AIR X12 X AIR X16 X AIR X18 電子ドラム ★関連記事【Electronic Drums・Electronic Percussion】電子ドラム・電子パーカッションの歴史 XD80USB(2012年発売)175サウンド、15ドラムセット。 XD8USB(2012年発売) 123サウンド、15ドラムセット。 デジタルピアノ マイク コンデンサマイク C-1U:USB端子 http //www.musictri.be/Categories/Behringer/Microphones/Condenser/C-1U/p/P0588 C-1 C-2 C-3 C-4 B-1 B-2 B-5 ECM8000 ダイナミックマイク エフェクター V-AMP V-AMP PRO 青、ラック型 V-AMP2 青 V-AMP3 赤 BASS V-AMP シルバー BASS V-AMP PRO ラック型 スピーカー B2031 B2031A 1999 B2030A 1999 B2092A 1999 動画 シンセなど DeepMind12 ■公式 JD73 Plays The Behringer DeepMind 12 Synthesizer https //www.youtube.com/watch?v=55EqwFc2CHw Behringer DeepMind 12 Patch Demonstration by JD73 https //www.youtube.com/watch?v=8xa3sRmxWpo Behringer DeepMind 12 Patch Demonstration - Bank B https //www.youtube.com/watch?v=4L8du1zVdRE ■ユーザー behringer DeepMind12 Demo Review https //www.youtube.com/watch?v=hrr4n6AvHHQ Behringer Deepmind 12 Factory presets Bank A 1-30 https //www.youtube.com/watch?v=Ahds_l-pkVI Deepmind 12 vs Juno 106 How to get similar tones https //www.youtube.com/watch?v=W1OrME6w7nQ 比較、サウンドメイク MODEL D ■ユーザー MS-101 RD-808 ■公式 Behringer Rhythm Designer https //www.youtube.com/watch?v=US4jz0vrUOQ オーディオ 302USB NAMM 2011 - The mighty, mini BEHRINGER 302USB 302USB Small Format Mixer USB Audio Interface https //www.youtube.com/watch?v=VhnoJrjZivI 1204USB XENYX 1204USB Premium 12-Input 2/2-Bus Mixer XENYX QX1204USB Small Format Mixer USB Audio Interface https //www.youtube.com/watch?v=OlDec54yacQ ■ユーザー ベリンガーのミキサー 簡単な使い方 Behringer Xenyx 1204USB https //www.youtube.com/watch?v=6q96bcuw9gQ UM2 Behringer UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UM2 Audiophile 2x2 USB Audio Interface with XENYX Mic Preamplifier https //www.youtube.com/watch?v=yi9Myhjokt0 MIDIコントローラー X-Touch One X-Touch One With Logic Pro - Part 1 https //www.youtube.com/watch?v=nk8Z9ps1Hyg X-Touch One Logic Pro - Part 2 Features https //www.youtube.com/watch?v=SOHi26sqOks 掲示板 2ちゃんねる/5ちゃんねる DTMスレ ■2001 ■べリンガー、2つ以上持ってる奴はドキュソ http //pc3.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1001003726/ ■2003 BEHRINGER、3個以上持ってる奴はチンピラ http //pc3.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1043110446/ BEHRINGER、4個以上持ってる奴はアニキ http //pc4.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1054520893/ ■2004 BEHRINGER、5個以上持ってる奴は生活保護受給者 http //pc8.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1080610787/ ■2005 BEHRINGER、6個以上持ってる奴は社員 http //pc8.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1113359050/ ■2006 BEHRINGER、7個以上持ってる奴は代理店 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1149778159/ ■2007 BEHRINGER、8個以上持ってる奴は工作員 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1175229525/ BEHRINGER、9個以上持ってる奴は機材難民 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1189774257/ ■2008 BEHRINGER、10個以上持ってる奴は(^ω^)楽しいお http //anago.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1220326061/ ■2012 BEHRINGER、11個以上持ってる奴は(^p^)おもすれー http //egg.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1342122889/ ■2019 BEHRINGER、12個以上持ってる奴はヤバスギでしょ 関連スレ BEHRINGER U-CONTROL UMA25S https //pc11.5ch.net/test/read.cgi/dtm/1208854744/ 楽器、作曲板 ■2000 ベリンガー製品 http //mentai.5ch.net/test/read.cgi/compose/964455805/ 【ヤスイ】BEHRINGER/ベリンガー【ウマイ】 http //music4.2ch.net/test/read.cgi/compose/1106649140/ 【ウリ】BEHRINGER/ベリンガー 2 【ベリ】 http //music4.2ch.net/test/read.cgi/compose/1118248467/ BEHRINGER/ベリンガースレPart3 http //music4.2ch.net/test/read.cgi/compose/1128595363/ BEHRINGER/ベリンガースレPart4 http //music4.2ch.net/test/read.cgi/compose/1137500415/ BEHRINGER/ベリンガースレpart5 http //music6.2ch.net/test/read.cgi/compose/1143975438/ BEHRINGER/ベリンガースレpart6 http //music6.2ch.net/test/read.cgi/compose/1159340029/ BEHRINGER/ベリンガースレpart7 http //music8.2ch.net/test/read.cgi/compose/1172272608/ BEHRINGER/ベリンガースレpart8 http //music8.2ch.net/test/read.cgi/compose/1193162614/ BEHRINGER / ベリンガースレ part9 http //anchorage.2ch.net/test/read.cgi/compose/1212747242/ BEHRINGER / ベリンガースレ part10 http //toki.2ch.net/test/read.cgi/compose/1240360287/ ■2013 BEHRINGER / ベリンガースレ part12 http //mint.2ch.net/test/read.cgi/compose/1358597966/ ギター V-AMP 10 http //anchorage.2ch.net/test/read.cgi/compose/1216299362/ 【BEHRINGER】 V-AMP part11 http //anchorage.2ch.net/test/read.cgi/compose/1239798151/ 【安い】Bugeraアンプスレ【BEHRINGER】 http //toki.2ch.net/test/read.cgi/compose/1262828525/ ピュアオーディオ DEQ2496、プリアンプ、イコライザ関連 http //hobby9.2ch.net/test/read.cgi/pav/1175093383/ 【案外】ベリンガー総合【使える?】 https //hobby11.2ch.net/test/read.cgi/pav/1182336566/ http //awabi.2ch.net/test/read.cgi/pav/1182336566/ 【案外】ベリンガー総合 2【使える?】 http //awabi.2ch.sc/test/read.cgi/pav/1391504594 検索 キーワード SNS https //twitter.com/hashtag/BEHRINGER?src=hash https //twitter.com/hashtag/DeepMind12?src=hash https //twitter.com/hashtag/DeepMind12D?src=hash https //twitter.com/hashtag/DeepMind6?src=hash ニュース ■ニュース1「behringer」 Sandy Township building permits | News | thecourierexpress.com - The Courier Express Auf der Suche nach einem kostbaren Burg-Schatz - Main-Post Majorjon Kaylor, accused Kellogg, ID murderer, back in court this week - KHQ Right Now Höhenflug der SpG Welzbachtal setzt sich fort - Fränkische Nachrichten Balkon-PV aus Secondhand-Modulen - Breisach - badische-zeitung.de EQUIPO DE SONIDO completo de segunda mano por 400 € en ... - Guitarristas Behringer XENYX s éteint dans 10sec - forum Instrument/matériel ... - Audiofanzine »Fame Fighting« Die Menge will es patschen hören - DER SPIEGEL Derbyhelden des SV Behringen/Sonneborn zeigen schwaches ... - tlz.de CSU-Ortsverband Illschwang ehrt Hans Behringer für 40 Jahre ... - onetz.de Lecture depuis XLive - forum Behringer X-LIVE - Audiofanzine BCM plans full slate of holiday events beginning with opening of ... - NKyTribune Public Address System Market Research Report 2023 | Amplivox ... - Argyle Report Bustouristik trauert um Konrad Behringer | Inside - Reise vor9 Faktor Mensch zählt Wie sich kleine Modegeschäfte halten - Augsburger Allgemeine Analog Percussion Drum Synthesizer Market Is Expected to Boom ... - Argyle Report DJ Products Market Is Booming Worldwide – Pioneer DJ, Numark ... - Argyle Report Powered Mixer Market Is Booming Worldwide – Behringer, JBL ... - Argyle Report Gemeinde Grafenhausen plant weiteren Netzausbau - Grafenhausen - badische-zeitung.de Paketreise-Veranstalter Touristik trauert um Konrad Behringer - fvw.de Kameradschaftsabend mit Ehrungen bei der Feuerwehr Illschwang - onetz.de Sandwich QB Brady Behringer was a 6-year-old superfan the last ... - Shaw Local Audio Interface Industry Report 2023 – 2029 | Trends, Drivers ... - Argyle Report Digital Speaker Processor Market Analysis, Research Study With ... - Argyle Report Vocal Microphone Market Is Booming Worldwide – Shure, t.bone ... - Argyle Report Synth Deals from KORG, 1010music, Sequential and Behringer - gearnews.com Gear Talk Is Roland s Gaia 2 a worthy successor to the original? | Is ... - MusicRadar München/Thurmansbang Martin Behringer (FW) So war mein erster ... - Passauer Neue Presse - PNP.de Police Beat for Monday, October 30th, 2023 | South Central Illinois ... - WJBD News - Salem, Illinois 2万円切るキーボード(USB-CとBluetooth両対応)、また買いまし ... - Yahoo!ニュース California fire Red flag warnings in effect now for these areas - San Francisco Chronicle Schimpansinnen bekommen eine Menopause - stützt das die ... - Neue Zürcher Zeitung - NZZ ドラムマシンの人気おすすめ15選!リズムマシンとの違いや初心者 ... - 歌詞・音楽メディアUtaTen Morningstar, Strymon, Wampler , EQD, TC Electronic, Boss ... - Guitarristas Behringer s VCS3 replica is now in its beta testing phase - MusicTech Behringer says it rejected offer to buy Moog · News RA - Resident Advisor Brewster Rhoads shares the Ohio River Way of Life during ... - NKyTribune Former Southampton Town Attorney Thomas Behringer Jr ... - Dan’s Papers Behringer, BFD und Ableton Sound-Boutique - gearnews.de - gearnews.de The Best Hardware Synths of Summer 2023 - Behringer, Sequential ... - gearnews.com Thurmansbang Behringer zieht neu in den Landtag ein – die MdL ... - Passauer Neue Presse - PNP.de Behringer-Crawford Museum to host not-so-scary Halloween events ... - NKyTribune Behringer hits back at Benn Jordan s inflammatory YouTube video - MusicTech For Ty Behringer, working in Celina is all about making a difference - Star Local Media St. Blasien Das Bankgeschäft ändert sich stark - SÜDKURIER Online Behringer Memory, Idee für einen Memorymoog-Nachbau ... - Amazona.de Michael Behringer trägt das Waldkircher Stadtwappen nun am ... - badische-zeitung.de Behringer Go MIDI Host, dos prototipos de interfaces MIDI a USB-C de 1 y de 6 canales - Hispasonic Behringer says it s “getting close” to finishing a new Groove Box - MusicTech Behringer GO MIDI Host, USB-C MIDI-DIN-Interfaces - AMAZONA.de - Amazona.de Behringer Chaos – модульный секвенсор/генератор | ProSound - ProSound Behringer says that “many media outlets and influencers ” no longer ... - MusicRadar Thomas Behringer Jr. of Southampton Dies September 28 - 27 East - 27East Behringer Chaos Modular Chaos At Your Fingertips - gearnews.com Behringer Announces Acquisition of 4880 Alpha and Transition of Vertical Capital Income Fund - Yahoo Finance Behringer opens pre-orders for $199 RSF Kobol clone · News RA - Resident Advisor Behringer UB-X y UB-Xa, los clones de Oberheim más cerca - Hispasonic Behringer previews SDS-3 Eurorack drum synth - a welcome blast ... - RouteNote Behringer We are a not for profit org as all our earnings are ... - MusicRadar Behringer RADAR Eurorack microphone module for collecting waves - gearnews.com Synth Deals from Erica Synths, Roland, SOMA, and Behringer - gearnews.com Behringer Pro VS Mini finally breaks cover. A new Vector, Victor? - gearnews.com Behringer Alpha y Omega, auriculares de estudio abiertos por 49 € - Hispasonic The new Behringer Alpha and Omega Headphones Behr-dynamic? - gearnews.com 名機を合体させた超進化系シンセをベリンガーが開発中 - GIZMODO JAPAN Behringer continues the rumour mill with prototypes and an update - gearnews.com Behringer devuelve la paz a los usuarios de XR18, XR16 y XR12 - Hispasonic プレゼンの失敗を防ぐためスピーカーを自前で用意 選んだのは ... - ASCII.jp Behringer BQ-10 Analog Sequencer Leak - Looks Like The Korg SQ ... - gearnews.com Going mobile with the Behringer Xenyx 1003B - gearnews.com Behringer Pro-800 REVIEW The eight-voice monster has arrived! - gearnews.com Test Behringer Edge, semi-modularer Percussion-Synthesizer ... - Amazona.de Behringer Bode Frequency Shifter 1630 now available to order - gearnews.com Behringer to start production of RSF Kobol clone · News RA - Resident Advisor Affordable versatility Behringer XENYX 1002SFX and 1202SFX - gearnews.com Behringer SPICE The long expected Subharmonicon clone is ... - gearnews.com New micro synth from Behringer, JT-4000, is now “ready for ... - Mixmag Behringer Four LFO Euroack modulation source - gearnews.com Behringer PERFECT PITCH PP1 Audio to MIDI, USB and CV in a ... - gearnews.com Behringer B-Control BCF2000 de segunda mano por 200 € en ... - Hispasonic Behringer slashes synth prices by up to 60% as global chips ... - Mixmag Behringer BMX New Obie DMX-Inspired Prototype - gearnews.com Behringer announces clone for iconic Roland Juno-60 synthesiser - Mixmag Behringer Brains Update FM-Synth, TD-3 und noch mehr - Bonedo.de BEHRINGER UM2 U-Phoria 〜はじめての1台にオススメのオーディオ ... - サンレコ 【Amazonブラックフライデー】みんな大好きあのピキピキ ... - GIZMODO JAPAN ベリンガーがMOD化した「TB-303」のクローンを正式発表。199ドル ... - GIZMODO JAPAN シンセサイザーの名機「TB-303」をオマージュしたBehringer「TD-3」に新 ... - Stereo Sound ONLINE 「BEHRINGER TD-3-SR」製品レビュー:アシッドの名機を再現しつつ ... - サンレコ 全く新しいデジタルミキサー「behringer WING」発売 - BARKS MUSIC TRIBE 日本にINNOVATION CENTERを設立。 BEHRINGER ... - ドリームニュース 「TR-808」クローンを作ったベリンガー、今度はヤマハの名機「CS-80 ... - GIZMODO JAPAN Behringer、このまま売っちゃいそうな808クローン「RD-808」実機を ... - GIZMODO JAPAN 特許切れ電子楽器の「リメイク批判」すると訴えられる? ベリンガー ... - Business Insider Japan ベリンガーのMinimoogクローン「Behringer D」、ハンズオン映像が公開 - GIZMODO JAPAN [スタパ齋藤の「スタパブログ」] ベリンガーのMX400を間違って3個 ... - ケータイ Watch [本日の一品]低価格ながら本格派のアナログオーディオミキサー ... - ケータイ Watch 16のアンプ/15のキャビネットをシミュレートしたモデリング・アンプ - サンレコ ローコスト/ハイパフォーマンスが魅力のコンデンサー・マイク - サンレコ ■ニュース2「シンセ」 ナイト・ドライヴ(Night Drive)『Position II』オースティンのシンセポップ ... - Mikiki 【速レポ】モンパチフェス<WWW!!23>、ORANGE RANGE「青空がある ... - BARKS アンドロイドは“圧縮された人類史”を繰り返すのか? 渋谷慶一郎& ... - Yahoo!ニュース スチャ、OWV、chelmicoら50組超のアーティストが登場!サンリオ ... - Yahoo!ニュース パク・ジニョン(J․Y․ Park)、11月20日に新曲「Changed Man ... - Yahoo!ニュース 「セブチ」ことSEVENTEENがまたもK-POP初の偉業を達成!日本 ... - ホミニス - 芸能人、有名人のインタビュー&出演情報&番組ニュース Slowdive - everything is alive | スロウダイヴ - ele-king.net Golden Child、タイトル曲「Feel me」MV公開…メンバーたちの涙 ... - Yahoo!ニュース ソーリー(Sorry)の5人がTOWER VINYLでレコード選び。お気に入り盤と ... - Mikiki Red Velvet、3rdフルアルバム「Chill Kill」新たな予告イメージを ... - Yahoo!ニュース EARTHSHAKER、アルバム『40』で回帰したバンドの原点 デビュー40周年の今とこれからを語る - Real Sound A夏目、冬を彩る配信EP「Winter Candle」11月22日リリース決定 ... - encore(アンコール) 秋のドレスコーズ、「散花奏奏」で“とびきりの別れ”を示す(ライブレポート / 写真11枚) - 音楽ナタリー 武部聡志プロデュース「スタジオジブリ トリビュートアルバム ... - 音楽ナタリー aespa、4thミニアルバム「Drama」個人&ユニット予告イメージを ... - Yahoo!ニュース 「TOSHIMA web3 Connect by TSFes Official」に、シンセカイ ... - PR TIMES MGMT、6年ぶりのニューALから第1弾シングル「マザー ... - Yahoo!ニュース 松任谷正隆、約40年前に“AI荒井由実”誕生を予測「勘ですかね」 - 岩手日報 自然音を集める電子音楽家「シンセでは作れない組み合わせが ... - Yahoo!ニュース Dan Mitchel、サイケデリックでファンキーな新SG「魅惑の ... - OTOTOY BTS ジョングク、1stソロアルバム「GOLDEN」プレビュー映像を ... - Yahoo!ニュース シンセカイテクノロジーズが運営するWeb3メディア「LIGHT ... - PR TIMES 無料でイラスト生成デビュー。「Bing Image Creator」の使い方 - GIZMODO JAPAN SHINee テミン、タイトル曲「Guilty」MV公開…緊張感のある ... - Yahoo!ニュース 2万円切るキーボード(USB-CとBluetooth両対応)、また買いまし ... - Yahoo!ニュース シンセカイテクノロジーズ運営、Web3ビジネス人材を目指す人々が ... - PR TIMES シンセカイテクノロジーズ、セガの大人気オンラインRPG『PSO2 ... - PR TIMES SEVENTEEN、Awich、Hey! Say! JUMP、indigo la End ... - Yahoo!ニュース イム・ヨンウン、番組に出演なしで「音楽中心」1位に!RIIZEらの ... - Yahoo!ニュース ゲディー・リーがベーシストの人生を掘り下げるドキュメンタリー - https //www.udiscovermusic.com/ シグリッド、実験的な4曲入りEP『The Hype』をリリース ... - Yahoo!ニュース トラックメイカー”Idiot Pop”の別名プロジェクトCMM(Candy ... - PR TIMES バンダイナムコ知新「第8回 第2章ナムコサウンドの発展の足跡を ... - バンダイナムコエンターテインメント公式サイト DJ Shadow(DJシャドウ)|『Action Adventure』コレクター ... - TOWER RECORDS ONLINE MAGICAL SPEC、3作目となるミニ・アルバム『Twinkle Magic ... - Yahoo!ニュース SHINee テミン、4thミニアルバム「Guilty」MVトレーラーフォトを ... - Yahoo!ニュース アナログ16イン/12アウトのオーディオインターフェースARTURIA ... - サンレコ ソラナのDEX「Synthetify」のガバナンス攻撃による資金不正流出 ... - Yahoo!ニュース 渋谷の街でNFTを活用しリアルとデジタルを組み合わせた新たな ... - PR TIMES 「マーケティングカンファレンス2023」に、シンセカイ ... - PR TIMES SEVENTEEN、ミニアルバム『SEVENTEENTH HEAVEN』全曲配信 ... - Yahoo!ニュース iScream新曲「Pom Pom Pop」の配信リリースが決定! 2nd ... - Yahoo!ニュース 【今さら聞けない楽器のア・ソ・コ】お題「モジュラーシンセサイザー」 - BARKS ザ・リーサルウェポンズ、理想全開にした新たな試み “陰キャ界の陽キャ”な実体験と連動させた仕掛けも - Real Sound Nord Stage 4〜ピアノ/オルガン/シンセの独立したパネルを持つ進化 ... - サンレコ 各セクションを大幅増強したソフトシンセUVI Falcon 3 〜既存ユーザーは ... - サンレコ 野田愛実、シンセポップチューン“hands”リリース - OTOTOY 神山羊「恋巡り」インタビュー|新曲は「色香水」の続編 “青春と ... - 音楽ナタリー AI+遺伝的アルゴリズムで音色作りを行うソフトシンセSONIC CHARGE ... - サンレコ 【配信開始】人気の『Kingdom』シリーズのスピンオフ作品が登場!80 ... - ファミ通App シンセカイテクノロジーズがコミュニティ支援を行う「みんなで ... - PR TIMES シンセカイテクノロジーズがコミュニティ支援を行うプロジェクト ... - PR TIMES GForce Softwareから名ポリフォニックシンセを公式再現したOberheim ... - サンレコ 浅倉大介、ヤマハの新たなフラッグシップシンセ「MONTAGE M ... - Yahoo!ニュース IK MULTIMEDIA Uno Synth Pro X レビュー:3VCO&BASSLINEモード ... - サンレコ アナログシンセの名曲・名演・名音 1967〜1979年(洋楽編 ... - Aktio Note-アクティオノート ザ・リーサルウェポンズ、インド ムンバイ在住のAfter Darkが制作した90s ... - 激ロック ニュース シンセカイテクノロジーズ運営、web3ビジネス人材を目指す人々が ... - PR TIMES Roland GAIA 2 〜ウェーブテーブルとバーチャルアナログを組み合わせ ... - サンレコ 先生「意味が分かんないです」…シンセサイザーを設計してしまっ ... - Yahoo!ニュース Eye (Laurene Exposito) (アイ / ローレン・エスポジート ... - TOWER RECORDS ONLINE UJAM Usynth PIXEL〜レトロゲームサウンドを再現できるプラグインシンセ - サンレコ シンセカイテクノロジーズ、KONAMI初のweb3プロジェクト ... - PR TIMES UVI Synth Anthology 4〜200台のハードウェアシンセのサウンドを4,000 ... - サンレコ シンセカイテクノロジーズがコミュニティ支援を行う「Sports3 ... - PR TIMES UVI Kawai Vintage Legacy|2020年代生まれのソフト・シンセ12モデル ... - サンレコ IK MULTIMEDIA Syntronik 2 Max V2|2020年代生まれのソフト ... - サンレコ FABFILTER Twin 3|2020年代生まれのソフト・シンセ12モデルを徹底 ... - サンレコ シンセカイテクノロジーズ、「みんなでそだてるSHIBUYA109 ... - PR TIMES ディリゲント、Reveal Soundのソフトシンセ「Spire」の30%オフ ... - マイナビニュース IK Multimedia UNO Synth PRO X〜操作性UP!パラフォニックアナログ ... - サンレコ Expressive E Osmose 49 〜鍵盤を押し込む/揺らすなどで豊かな表現 ... - サンレコ ローランド、ギターシンセ「GM-800」と新ディバイデッド ... - マイナビニュース MOOG Model 10 〜モーグ博士が製作した最初のポータブルモジュラー ... - サンレコ 7/27発売 シンセサイザーと音楽の専門誌「フィルター」第5号 特集 ... - MUSIC LIFE CLUB シンセに囲まれたハッピーすぎる仮想空間でトラックメイク&VR ... - GIZMODO JAPAN ゴリラズ、ムラ・マサも認める新世代エレクトロ/シンセポップの ... - TOWER RECORDS ONLINE 名機を合体させた超進化系シンセをベリンガーが開発中 - GIZMODO JAPAN FL Studioを使ったアマピアノのビート・メイキング〜シンセ・プリセットと ... - サンレコ Georgia(ジョージア)|ゴリラズ、ムラ・マサも認める新世代 ... - TOWER RECORDS ONLINE シンセカイテクノロジーズ、Web3×ゲームプラットフォーム ... - PR TIMES シンセカイテクノロジーズ社のCEO大社武・CCO岡崎智樹が一般 ... - PR TIMES テクノの巨匠、リッチー・ホウティンが教育用シンセを開発 - GIZMODO JAPAN ヴェノムじゃん? 音に反応する磁性流体入りシンセ - GIZMODO JAPAN 進化したウェーブテーブルシンセ=KORG wavestateのボイス拡張版と61 ... - サンレコ デジタル×アナログの個性派シンセが宇宙柄に。かっこよ… - GIZMODO JAPAN 80年代にシンセサイザーを活用した有名ロック・ミュージシャン8組 - https //www.udiscovermusic.com/ ラッシュ『Signals』解説:シンセを導入しサウンドを刷新した名盤 - https //www.udiscovermusic.com/ 小室哲哉さんが語る坂本龍一さん 「シンセで奇跡を何度も起こした ... - 朝日新聞デジタル 伝説のカルトシンセBuchla Music Easelが50周年記念で限定再発 - GIZMODO JAPAN SE ELECTRONICS DM3 レビュー:音抜けが良くシンセなどの電子楽器 ... - サンレコ 20年愛され続ける定番シンセ「microKORG」がスケルトン仕様に - GIZMODO JAPAN SOFTUBE Model 80 〜伝説の5ボイス機を正確にモデリングしたソフト ... - サンレコ UVI Kawai Vintage Legacy〜KAWAIのシンセ&リズムマシンを収録した ... - サンレコ UJAM Usynth GLAM 〜ポップスに欠かせない強力なエレクトロニック ... - サンレコ 人気 YouTube チャンネル Lofi Girl がシンセウェイヴのライブ配信を ... - HYPEBEAST 世界初の3DソフトシンセSOUND PARTICLES SkyDust 3Dがリリース - サンレコ LP24AUDIO MODULAR RHYTHMS FOR SERUM レビュー ... - サンレコ KLEVGRAND Tomofon レビュー:オーディオからウェーブテーブルを作成 ... - サンレコ SEQUENTIAL Trigon-6 レビュー:6ボイス+3VCO+ラダー・フィルターを ... - サンレコ
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4875.html
Workshop on Stochastic Modelling in Biology Relevant Mathematical Concepts and Recent Applications World Scientific Pub Co Inc? Germany) Workshop on Stochastic Modelling in Biology Relevant Mathematical Concepts and Recent Applications (1988 Heidelberg? Petre Tautu? Deutsche Forschungsgemeinschaft? WorldScientificPubCoInc? Germany)WorkshoponStochasticModellinginBiology RelevantMathematicalConceptsandRecentApplications(1988 Heidelberg? PetreTautu? DeutscheForschungsgemeinschaft? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-StochasticModeling? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Biomathematics? Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? 1989 Conference on Nonlinear Analysis Academia Sinica, Taipei, Republic of China 19-24 June, 1989 World Scientific Pub Co Inc? Fon-Che Liu? Tai-Ping Liu? WorldScientificPubCoInc? Fon-CheLiu? Tai-PingLiu? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics? Subjects-Science-Reference-General? Superstrings 89 Proceedings of the Trieste Spring School 3-14 April 1989 World Scientific Pub Co Inc? M. Green? WorldScientificPubCoInc? M.Green? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Energy? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Subjects-Science-Reference-General? Nonlinear Physics for Beginners Fractals, Chaos, Solitons, Pattern Formation, Cellular Automata and Complex Systems World Scientific Pub Co Inc? Lui Lam? WorldScientificPubCoInc? LuiLam? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Chaos&Systems? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Fractals? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Fractals? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Science-Physics-General? Non-Linear Physics for Beginners Fractals, Chaos, Pattern Formation, Solutions, Cellular Automata and Complex Systems World Scientific Pub Co Inc? Lui Lam? WorldScientificPubCoInc? LuiLam? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Chaos&Systems? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Fractals? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Fractals? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Science-Physics-General? Concise Introduction to the Theory of Integration (Series in Pure Mathematics) World Scientific Pub Co Inc? Daniel W. Stroock? WorldScientificPubCoInc? DanielW.Stroock? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Second Lampf International Workshop on Pion-Nucleus Double Charge Exchange, August 9-11, 1989, Los Alamos, USA World Scientific Pub Co Inc? Lampf International Workshop on Pion-Nucleus Double Charge Exchange 19? William R. Gibbs? M. J. Leitch? WorldScientificPubCoInc? LampfInternationalWorkshoponPion-NucleusDoubleChargeExchange19? WilliamR.Gibbs? M.J.Leitch? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Subjects-Science-Reference-General? Primordial Nucleosynthesis Workshop October 6-8, 1989 Aqueduct Conference Center Chapel Hill, North Carolina, USA World Scientific Pub Co Inc? William J. Thompson? Bruce W. Carney? Hugon J. Karwowski? WorldScientificPubCoInc? WilliamJ.Thompson? BruceW.Carney? HugonJ.Karwowski? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-Chemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Subjects-Science-Physics-Astrophysics? Subjects-Science-Reference-General? Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Subjects-Science-Astronomy-SolarSystem? Lecture Notes on Topoi and Quasitopoi World Scientific Pub Co Inc? Oswald Wyler? WorldScientificPubCoInc? OswaldWyler? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-Linear? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-Linear? Solar and Planetary Plasma Physics World Scientific Pub Co Inc? B. Buti? WorldScientificPubCoInc? B.Buti? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-PlasmaPhysics? Subjects-Science-Physics-Astrophysics? Physics With Polarized Beams on Polarized Targets, Indiana, Usa, 16-18 October, 1989 World Scientific Pub Co Inc? James Sowinski? Steven E. Vigdor? WorldScientificPubCoInc? JamesSowinski? StevenE.Vigdor? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Superstrings and Particle Theory Tuscaloosa, Alabama 8-11 November 1989 World Scientific Pub Co Inc? L. Clavelli? B. Harms? WorldScientificPubCoInc? L.Clavelli? B.Harms? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Subjects-Science-Reference-General? Proceedings of the XII Workshop on Nuclear Physics Iguazu Falls, Argentina Aug 28-Sept 1. 1989 World Scientific Pub Co Inc? Maria Cristina Cambiaggio? Andres J. Kreiner? Edgardo Ventura? WorldScientificPubCoInc? MariaCristinaCambiaggio? AndresJ.Kreiner? EdgardoVentura? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-NuclearPhysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-Atomic&NuclearPhysics? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? 3rd Regional Conference on Mathematical Physics World Scientific Pub Co Inc? Faheem Hussain? Asghar Qadir? WorldScientificPubCoInc? FaheemHussain? AsgharQadir? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalPhysics? Engineering Science, Fluid Dynamics A Symposium to Honor T.Y. Wu California Institute of Technology August 17-18, 1989 World Scientific Pub Co Inc? Theodore Y. T. Wu? George T. Yates? WorldScientificPubCoInc? TheodoreY.T.Wu? GeorgeT.Yates? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-FluidMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-FluidMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Dynamics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? Subjects-Science-Physics-Dynamics-FluidDynamics? Subjects-Science-Physics-FluidMechanics? Subjects-Science-Reference-General? New Developments in the Theory of Knots (Advanced Series in Mathematical Physics, Vol. 11) World Scientific Pub Co Inc? Toshitake Kohno? WorldScientificPubCoInc? ToshitakeKohno? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Physics-Applied? New Developments in the Theory of Knots (Advanced Series in Mathematical Physics Vol 11) World Scientific Pub Co Inc? Toshitake Kohno? WorldScientificPubCoInc? ToshitakeKohno? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Physics-Applied? Matrix Tensor Methods in Continuum Mechanics World Scientific Pub Co Inc? S. F. Borg? WorldScientificPubCoInc? S.F.Borg? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-General Ptaeroxylaceae (Flora of Tropical East Africa) Crc Pr I Llc? B. Verdcourt? CrcPrILlc? B.Verdcourt? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Botany? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Information Randomness and Incompleteness Papers on Algorithmic Information Theory (Series in Computer Science Volume 8) World Scientific Pub Co Inc? Gregory J. Chaitin? WorldScientificPubCoInc? GregoryJ.Chaitin? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Algorithms-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-Statistics? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Logic? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Logic? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Probability&Statistics? Frontiers in Physics, High Technology, and Mathematics 31 October-3 November 1989, Miramare, Trieste, Italy Proceedings of the 25th Anniversary C World Scientific Pub Co Inc? H. A. Cerdeira? International Centre for Theoretical Physics? Stig Lundqvist? WorldScientificPubCoInc? H.A.Cerdeira? InternationalCentreforTheoreticalPhysics? StigLundqvist? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalPhysics? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Reference-General? 1989 Summer School in High Energy Physics and Cosmology (Ictp Series in Theoretical Physics, Vol 6) World Scientific Pub Co Inc? Summer School in High Energy Physics and Cosmology? J. C. Pati? S. Randjbar-Daemi? WorldScientificPubCoInc? SummerSchoolinHighEnergyPhysicsandCosmology? J.C.Pati? S.Randjbar-Daemi? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Cosmology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Cosmology? Subjects-Science-Physics-Energy? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Subjects-Science-Reference-General? Subjects-Science-Astronomy-Cosmology? Proceedings of the 3rd Canadian Conference on General Relativity and Relativistic Astrophysics University of Victoria 4-6 May 1989 World Scientific Pub Co Inc? A. Coley? F. Cooperstock? B. Tupper? WorldScientificPubCoInc? A.Coley? F.Cooperstock? B.Tupper? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astrophysics&SpaceScience? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Relativity? Subjects-Science-Physics-Astrophysics? Subjects-Science-Reference-General? Problems in Quantum Physics II Gdansk '89 Recent and Future Experiments and Interpretations World Scientific Pub Co Inc? Jacek Mizerski? Andrzej Posiewnik? WorldScientificPubCoInc? JacekMizerski? AndrzejPosiewnik? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-QuantumTheory? Subjects-Science-Reference-General? Symposium of North Eastern Accelerator Personnel Holifield Heavy Ion Research Facility Oak Ridge Natl. Laboratory Oct. 23-26, 1989 World Scientific Pub Co Inc? Symposium of Northeastern Accelerator Personnel? N. F. Ziegler? G. Mills? WorldScientificPubCoInc? SymposiumofNortheasternAcceleratorPersonnel? N.F.Ziegler? G.Mills? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-Education-Research? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Methodology&Statistics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticleAccelerators? Subjects-Science-Reference-General? Quasiparticle Theory of Defects in Solids World Scientific Pub Co Inc? D. I. Pushkarov? WorldScientificPubCoInc? D.I.Pushkarov? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-CondensedMatter? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Characterizing Complex Systems Proceedings of the Symposium Interdisciplinary Workshop on Complexity and Chaos Riso 2 June 1989 World Scientific Pub Co Inc? Henrik Bohr? WorldScientificPubCoInc? HenrikBohr? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Chaos&Systems? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-Chaos&Systems? Subjects-Science-Reference-General? Generalized Functions and Convergence Memorial Volume for Professor Jan Mikusinski, 13-18 June, 1988, Katowice, Poland World Scientific Pub Co Inc? Piotr Antoski? Andizej Kaminski? WorldScientificPubCoInc? PiotrAntoski? AndizejKaminski? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics? Subjects-Science-Physics? Radiative Transfer in Curved Media Basic Mathematical Methods for Radiative Transfer and Transport Problems in Participating Media of Spherical and World Scientific Pub Co Inc? K. K. Sen? S. J. Wilson? WorldScientificPubCoInc? K.K.Sen? S.J.Wilson? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Radiative Transfer in Curved Media World Scientific Pub Co Inc? K. K. Sen? S. J. Wilson? WorldScientificPubCoInc? K.K.Sen? S.J.Wilson? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Functional Analytic Methods in Complex Analysis and Applications to Partial Differential Equations Ictp, Trieste, Italy 8-19 February 1988 World Scientific Pub Co Inc? A. S. A. Mshimba? W. Tutschke? WorldScientificPubCoInc? A.S.A.Mshimba? W.Tutschke? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-DifferentialEquations? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-Reference? Subjects-Science-Mathematics-Applied-DifferentialEquations? Proceedings of the International Workshop on Radon Monitoring in Radioprotection, Environmental Radioactivity and Earth Sciences, Ictp, Trieste, Ital World Scientific Pub Co Inc? L. Tommasino? G. Furlan? Haider A. Khan? M. Monnin? WorldScientificPubCoInc? L.Tommasino? G.Furlan? HaiderA.Khan? M.Monnin? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Dynamic&Geophysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Differential Geometry and Its Applications International Conference on Differential Geometry and Its Applications Brno, Czechoslovakia 27 August-2 World Scientific Pub Co Inc? Josef Janyska? Demeter Krupka? WorldScientificPubCoInc? JosefJanyska? DemeterKrupka? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Geometry&Topology-DifferentialGeometry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-DifferentialGeometry? Physical Properties of High Temperature Superconductors II World Scientific Pub Co Inc? Donald M. Ginsberg? WorldScientificPubCoInc? DonaldM.Ginsberg? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Superconductivity? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Superconductivity? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-CondensedMatter? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-Superconductivity? Nonlinear Liapunov Dynamics World Scientific Pub Co Inc? J. M. Skowronski? WorldScientificPubCoInc? J.M.Skowronski? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Dynamics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? Conductivity and Magnetism The Legacy of Felix Bloch World Scientific Pub Co Inc? William A. Little? WorldScientificPubCoInc? WilliamA.Little? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Electromagnetism? Subjects-Science-Chemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-General? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-Electricity? Resummation of Divergent Perturbation Series Introduction to Theory and Guide to Practical Applications World Scientific Pub Co Inc? W. Janke? H. Kleinert? WorldScientificPubCoInc? W.Janke? H.Kleinert? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Proceedings of the International Colloquium on Modern Quantum Field Theory 8-14 January, 1990 Tifr, Bombay, India World Scientific Pub Co Inc? S. Das? A. Dhar? S. Mukhi? A. Raina? A. Sen? WorldScientificPubCoInc? S.Das? A.Dhar? S.Mukhi? A.Raina? A.Sen? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-QuantumTheory? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-QuantumTheory? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Subjects-Science-Reference-General? Sapindaceae (Flora of Tropical East Africa) Crc Pr I Llc? F. g. Davies? B. Verdcourt? R. m. Pollhill? CrcPrILlc? F.g.Davies? B.Verdcourt? R.m.Pollhill? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Botany? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Ceramic Superconductors Proceedings of the XI Winter Meeting on Low Temperature Physics 14-17 January 1990, Cocoyoc, Morelos, Mexico (Progress in High Temperature Superconductivity) World Scientific Pub Co Inc? Mexico) Winter Meeting on Low Temperature Physics 1990 (Cocoyoc? E. Sansores? T. Akachi? A. A. Valladares? J. A. Cogordan? WorldScientificPubCoInc? Mexico)WinterMeetingonLowTemperaturePhysics1990(Cocoyoc? E.Sansores? T.Akachi? A.A.Valladares? J.A.Cogordan? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Superconductivity? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Superconductivity? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Science-Chemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-CondensedMatter? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-Superconductivity? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-Electricity? Subjects-Science-Technology-General&Reference Cybernetics and Systems 90 Proceedings of the Tenth European Meeting on Cybernetics and Systems Research, Organized by the Austrian Society for Cyb (European Meeting on Cybernetics and Systems Research//Cybernetics and Systems) World Scientific Pub Co Inc? Robert Trappl? WorldScientificPubCoInc? RobertTrappl? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SystemsAnalysis&Design? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-Cybernetics? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Culture? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Introduction to Kac-Moody Algebras World Scientific Pub Co Inc? Che-Hsien Wan? Zhe-Xian Wan? WorldScientificPubCoInc? Che-HsienWan? Zhe-XianWan? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Introduction to Kac-Moody Algebra World Scientific Pub Co Inc? Wan Zhe-Xian? WorldScientificPubCoInc? WanZhe-Xian? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-Linear? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-Linear? Physics at Lep XVII International Meeting on Fundamental Physics, Lekeitio, Vizcaya, Spain, April 23-29, 1989 (XVII International Meeting on Fundamental Physics, Lekeitio, Cizcaya, Spain April 23-29, 1989) World Scientific Pub Co Inc? Spain) International Meeting on Fundamental Physics 1989 (Vizcaya? M. Aguilar-Benitez? M. Cerrada? WorldScientificPubCoInc? Spain)InternationalMeetingonFundamentalPhysics1989(Vizcaya? M.Aguilar-Benitez? M.Cerrada? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Nonlinear Problems in Future Particle Accelerators Proceedings of the Workshop Capri, Italy April 19-25, 1990 World Scientific Pub Co Inc? W. Scandale? G. Turchetti? WorldScientificPubCoInc? W.Scandale? G.Turchetti? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticlePhysics? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-ParticleAccelerators? Subjects-Science-Physics-Applied? Mathematics and Science World Scientific Pub Co Inc? Ronald E. Mickens? WorldScientificPubCoInc? RonaldE.Mickens? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Physics? Computing Boolean Statistical Models World Scientific Pub Co Inc? P. M. C. De Oliveira? Paulo Murilo Castro De Oliveira? WorldScientificPubCoInc? P.M.C.DeOliveira? PauloMuriloCastroDeOliveira? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Computers&Internet? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Ion Sensing Electrodes and Electrochemical Instrumentation World Scientific Pub Co Inc? K. S. V. Santhanam? WorldScientificPubCoInc? K.S.V.Santhanam? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-Electrochemistry? Subjects-Science-General Lectures on Thermodynamics and Statistical Mechanics XIX Winter Meeting on Statistical Physics, 0Axtepec, Mexico, 2-5 January, 1990 World Scientific Pub Co Inc? Mariano Lopez De Haro? Carmen Varea? WorldScientificPubCoInc? MarianoLopezDeHaro? CarmenVarea? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Mechanics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-Thermodynamics? Subjects-Science-Physics-Mechanics? Subjects-Science-Reference-General? Form Factors in Completely Integrable Models of Quantum Field Theory (Advanced Series in Mathematical Physics, Vol 14) World Scientific Pub Co Inc? F. A. Smirnov? WorldScientificPubCoInc? F.A.Smirnov? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-QuantumTheory? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-QuantumTheory? Subjects-Science-General 洋書